Dice la canción

As time goes by de Carly Simon

album

Coming around again

14 de diciembre de 2011

Significado de As time goes by

collapse icon

La canción "As Time Goes By" interpretada por Carly Simon, es un clásico atemporal que ha perdurado a lo largo de los años. Proveniente del álbum "Coming Around Again", esta pieza musical encarna el género de las baladas románticas. Compuesta por Herman Hupfeld, la canción fue publicada originalmente en 1931, pero adquirió mayor popularidad gracias a su inclusión en la película icónica "Casablanca".

Al analizar el significado de la letra de "As Time Goes By", podemos percibir un reflejo del amor y la pasión entre dos amantes. La primera estrofa con versos como "a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh" nos transporta al corazón mismo de las emociones humanas más simples y atemporales. A través de frases como "the world will always welcome lovers as time goes by", se resalta la constancia y universalidad del amor a lo largo del tiempo.

La melodía continúa explorando el tema del romance con líneas como "Moonlight and love songs never out of date", evocando imágines románticas y nostálgicas que siguen resonando en el corazón de quienes escuchan la canción. La referencia a los sentimientos intensos como la pasión, los celos y el odio subraya la complejidad y profundidad de las relaciones amorosas.

La letra sugiere una relación complementaria entre hombre y mujer con versos como "woman needs man and man must have his mate", destacando la armonía y equilibrio necesarios en el amor verdadero. Asimismo, se hace alusión al eterno conflicto por el amor y la gloria, presentando un mensaje sobre las experiencias universales e intemporales en las relaciones humanas.

"As Time Goes By" es una canción que trasciende épocas y culturas, conectando con audiencias de distintas generaciones gracias a su temática universal sobre el amor y los sentimientos humanos. Además, este clásico reinterpretado por Carly Simon demuestra cómo una pieza musical puede evocar emociones profundamente arraigadas en nuestra conciencia colectiva.

En comparación con otras obras musicales, esta versión de Carly Simon añade su estilo único y emotivo para dar nueva vida a una canción tan emblemática como lo es "As Time Goes By". Su voz femenina le otorga una sensibilidad especial que resuena con los oyentes actuales, ofreciendo una interpretación fresca pero fiel al espíritu original de la composición.

En resumen, "As Time Goes By" es mucho más que una canción romántica; es un testamento duradero al poder eterno del amor en todas sus formas. Con letras vívidas que capturan los altibajos del romance humano, esta pieza musical permanece relevante e impactante incluso décadas después de su creación inicial. Una verdadera obra maestra intemporal para disfrutar una y otra vez.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You must remember this
a kiss is still a kiss
a sigh is just a sigh
the fundamental things apply
as time goes by
and when two lovers woo
they still say i love you
on that you can rely
the world will always welcome lovers
as time goes by
Moonlight and lovesongs never out of date
hearts full of passion, jealousy and hate
woman needs man
and man must have his mate
that no one can deny
It's still the same old story
the fight for love and glory
a case of do or die
the world will always welcome lovers
as time goes by

Letra traducida a Español

Debes recordar esto
un beso sigue siendo un beso
un suspiro es solo un suspiro
las cosas fundamentales aplican
a medida que pasa el tiempo
y cuando dos amantes cortejan
siguen diciendo te quiero
en eso puedes confiar
el mundo siempre dará la bienvenida a los amantes
a medida que pasa el tiempo
La luz de la luna y las canciones de amor nunca pasan de moda
corazones llenos de pasión, celos y odio
la mujer necesita al hombre
y el hombre debe tener su pareja
eso nadie puede negar
Es la misma historia de siempre
la lucha por el amor y la gloria
un caso de vida o muerte
el mundo siempre dará la bienvenida a los amantes
a medida que pasa el tiempo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0