Dream de Celesty

Celesty

Legacy of hate

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dream

La canción "Dream" interpretada por Celesty, perteneciente al álbum "Legacy of Hate", se enmarca dentro del género musical de metal finlandés, con influencias de melodic power metal, speed metal y happy metal. La letra de la canción narra una historia mítica, donde seres superiores han creado el mundo y otorgado poderes a la humanidad.

En el análisis del significado de la letra, se percibe un tono épico y mitológico que sugiere la creación de la humanidad por entidades superiores. Se menciona la creación de un mundo idealizado, con referencias a elementos fantásticos como una espada y cuatro piedras que otorgan fuerza. La canción destaca el papel divino de estos seres en el desarrollo humano, resaltando su influencia positiva al dar vida y poder a los habitantes del planeta.

A lo largo de la letra se plantea cómo algo salió mal en esta creación idealizada, insinuando un giro oscuro en la narrativa. Se sugiere que algunos individuos buscaron utilizar los poderes concedidos para fines malévolos, desencadenando así un conflicto entre las fuerzas del bien y del mal. La presencia de la oscuridad como antagonista proporciona un contraste dramático a la narrativa cósmica presentada en la canción.

En comparación con otras obras de Celesty o incluso dentro del contexto del metal finlandés, "Dream" destaca por su temática fantástica y sus referencias mitológicas. La combinación de elementos épicos con un trasfondo oscuro añade profundidad a la canción y permite explorar diferentes facetas de la creatividad artística presente en este género musical.

A nivel lírico, "Dream" invita a reflexionar sobre el origen y el propósito de la humanidad desde una perspectiva mítica. La narrativa presenta una dualidad entre el bien y el mal, destacando tanto las virtudes como los peligros inherentes al uso del poder. Este análisis revela cómo la música trasciende lo puramente estético para abordar temas filosóficos y existenciales profundos que invitan a los oyentes a reflexionar sobre su propio papel en el universo.

En resumen, "Dream" es mucho más que una simple canción dentro del género del metal; es una narrativa épica que explora conceptos universales como el bien y el mal, el poder y la responsabilidad. A través de metáforas mitológicas e imágenes potentes, Celesty logra crear una obra musicalmente impactante e intelectualmente estimulante para cualquier oyente dispuesto a adentrarse en su mundo imaginativo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dream

we are no evil don't fear.
we have the truth you must hear.
we've created your world.
like in tales you have heard.
When everything was still fine.
in the course of our time.
we created the sword.
and four stones gave the force.
That force was the key.
to bring life everywhere we could see.
We are those real spirits you know.
and those voices in altar were wrong.
we helped you survive years ago.
we gave you the power so strong.
Your land, is the youngest from our creation.
the best of this whole generation.
it's the shelter to all those four powers.
the haven from the darkest souls.
Then, something went wrong.
we made land very strong.
all they wanted was death.
till the end of last breath.
When someone's using the force
darkness will find it's source
evil knows where you are
where they come it's not far
That force was the key.
bring life everywhere we could see.
We are those real spirits you know.
and those voices in altar were wrong.
we helped you "to" survive years ago.
we gave you the power so strong.

Traducción de Dream

Letra traducida a Español

No somos malvados, no temas.
Tenemos la verdad que debes oír.
Hemos creado tu mundo,
como en los cuentos que has escuchado.
Cuando todo estaba bien,
en el transcurso de nuestro tiempo,
creamos la espada,
y cuatro piedras dieron la fuerza.
Esa fuerza fue la clave
para dar vida a todos los lugares que podíamos ver.
Somos esos verdaderos espíritus que conoces,
y esas voces en el altar estaban equivocadas.
Te ayudamos a sobrevivir hace años.
Te dimos un poder tan fuerte.
Tu tierra es la más joven de nuestra creación,
lo mejor de toda esta generación.
Es el refugio para esos cuatro poderes,
el santuario de las almas más oscuras.
Entonces, algo salió mal;
hicimos la tierra muy fuerte.
Todo lo que querían era muerte,
hasta el último aliento.
Cuando alguien usa la fuerza,
la oscuridad encontrará su fuente;
el mal sabe dónde estás,
de donde vienen no está lejos.
Esa fuerza fue la clave,
para dar vida a todos los lugares que podíamos ver.
Somos esos verdaderos espíritus que conoces,
y esas voces en el altar estaban equivocadas.
Te ayudamos a sobrevivir hace años;
te dimos un poder tan fuerte.