Dice la canción

Second Time Around de Chandra

album

A Letter to My Younger Self

14 de octubre de 2025

Significado de Second Time Around

collapse icon

La canción "Second Time Around" de Chandra, lanzada en 2020 como parte de su álbum *A Letter to My Younger Self*, es una profunda reflexión sobre las segundas oportunidades en el amor y las emociones que surgen de la nostalgia. A través de una narrativa íntima, Chandra presenta un viaje emocional que explora la complejidad de las relaciones humanas y los redescubrimientos personales.

La letra comienza evocando imágenes cotidianas y memorias compartidas, donde el protagonista y su interlocutor caminan por un camino polvoriento, hablando de todo como solían hacerlo. Esta escena establece un ambiente nostálgico que invita al oyente a reflexionar sobre lo familiar y lo conocido. La mención de “desenterrar” un sentimiento latente implica que hay algo valioso que ha permanecido oculto, lo cual posiciona al amor como una experiencia cíclica donde los viejos recuerdos resurgen para crear nuevas posibilidades.

El título de la canción sugiere una segunda oportunidad, un concepto central en el desarrollo del relato. A medida que avanzamos en la letra, se hace evidente que hay un deseo palpable por retomar aquello que se había dejado atrás. Frases como "no apresures" añaden una dimensión de paciencia e introspección a esta búsqueda; dos almas tratando de reconciliar sus pasados mientras navegan las heridas emocionales sanadas con el tiempo.

Desde un punto de vista emocional, el tono es melancólico pero lleno de esperanza. El protagonista lucha con sus deseos más profundos; siente una necesidad genuina por reconectar con alguien especial. Esta tensión se intensifica cuando expresa: "No puedo mentir / Ves el anhelo en mis ojos". Aquí, Chandra ilustra magistralmente esa vulnerabilidad inherente a las relaciones. En este sentido, los sentimientos son potentes y contradictorios: hay sorpresa y miedo ante la posibilidad de reavivar antiguas llamas.

Un aspecto interesante es cómo se aborda la idea del destino o la conexión cósmica entre dos personas. Cuando menciona "confío en tus promesas", evoca no solo necesidad sino también fe—una creencia en que el amor puede superar desafíos previos y lograr sanar viejas heridas. La repetición del verso “Siempre estuviste a mi lado” refuerza este sentimiento solidario del otro personaje, quien actúa como un pilar emocional para el protagonista.

El coro reafirma esta lucha interna entre deseo y temor; aunque hay alegría inicial al recordar momentos felices ("tus besos me hacen sonreír"), también existe conciencia del potencial daño que estos vínculos pueden acarrear ("podrías salvarme de mis vicios"). Es este tira y afloja entre lo positivo y lo negativo lo que añade profundidad al mensaje general, recordando al oyente que incluso aquellas relaciones complicadas pueden ofrecer consuelo.

Chandra utiliza elementos líricos sencillos pero cargados emocionalmente para comunicar sus pensamientos más íntimos, logrando así transmitir ese ir y venir característico del amor pasado. Musicalmente, combina melodías suaves con estructuras rítmicas tranquilas para crear una atmósfera envolvente que acompaña perfectamente a las letras.

En comparación con otras obras contemporáneas dentro del género R&B/pop alternativo, "Second Time Around" destaca por su autenticidad emocional. Muchas artistas abordan temas similares—la búsqueda del amor perdido o las luchas internas—pero raramente logran plasmar esas emociones con tal claridad como Chandra consigue aquí.

Al final, "Second Time Around" nos lleva a reflexionar sobre nuestras propias experiencias e historias pasadas; cómo algunas conexiones nunca desaparecen por completo y tienen la capacidad de reencontrarse nuevamente cuando menos lo esperamos. Por ello, la canción resuena profundamente no solo por su composición musical sino también por su capacidad para recordarnos la complejidad inherente a las relaciones humanas: esos ciclos interminables entre amor perdido y renovado deseo.

Interpretación del significado de la letra.

Kick rocks on a dirt road
Talk about everything like we do
Like always seems like nothing's changed
Dug up a dormant feeling of mine
Hummed an old tune of yours
Maybe we try one more time
Let's head back

Don't rush let the waves sting
Our cuts are already healing
You believe in free will
I'm freed by my faith in time

I can't lie
You see the longing in my eyes, in my eyes
I can't deny
You caught me by surprise
I can't hide
The second time around

Back when we used to kick it
To stick it to a pretty boy
Why'd you come back around
We never settled on the same old word
But I trust we are cosmic
Our glances so revealing
You believe in my promises
I'm freed by my faith in you

I can't lie
You see the longing in my eyes, in my eyes
I can't deny
You caught me by surprise
I can't hide
The second time around

You were always on my side
And you would hold my hand until I'm fine
And now you're kissing me until I smile
And you could save me from my vices

You were always on my side
And you would hold my hand until I'm fine
And now you're kissing me until I smile
And you could save me from my vices

I can't lie
You see the longing in my eyes, in my eyes
I can't deny
You caught me by surprise
I can't hide
The second time around

I can't lie
You see the longing in my eyes in my eyes
I can't deny
You caught me by surprise
I can't hide
The second time around

Letra traducida a Español

Patear piedras por un camino de tierra
Hablar de todo como lo hacemos
Como siempre, parece que nada ha cambiado
Desenterré un sentimiento dormido en mí
Tarareé una melodía antigua tuya
Quizás intentemos una vez más
Volvamos atrás

No te apresures, deja que las olas nos pinchen
Nuestras heridas ya están sanando
Tú crees en el libre albedrío
Yo me libero gracias a mi fe en el tiempo

No puedo mentir
Ves la añoranza en mis ojos, en mis ojos
No puedo negar
Me sorprendiste por completo
No puedo esconderme
La segunda vez

Cuando solíamos pasar el rato
Para fastidiar a un chico guapo
Por qué volviste?
Nunca nos pusimos de acuerdo con la misma palabra de siempre
Pero confío en que somos cósmicos
Nuestras miradas son tan reveladoras
Tú crees en mis promesas
Yo me libero gracias a mi fe en ti

No puedo mentir
Ves la añoranza en mis ojos, en mis ojos
No puedo negar
Me sorprendiste por completo
No puedo esconderme
La segunda vez

Siempre estuviste a mi lado
Y me sujetabas la mano hasta que me encontraba bien
Y ahora me besas hasta que sonrío
Y podrías salvarme de mis vicios

Siempre estuviste a mi lado
Y me sujetabas la mano hasta que me encontraba bien
Y ahora me besas hasta que sonrío
Y podrías salvarme de mis vicios

No puedo mentir
Ves la añoranza en mis ojos, en mis ojos
No puedo negar
Me sorprendiste por completo
No puedo esconderme
La segunda vez

No puedo mentir
Ves la añoranza en mis ojos, en mis ojos
No puedo negar
Me sorprendiste por completo
No puedo esconderme
La segunda vez

Traducción de la letra.

0

0

Chandra

Más canciones de Chandra