Want U Back de Cher Lloyd

Cher Lloyd

Sticks & Stones

23 de mayo de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Want U Back

La canción "Want U Back" interpretada por Cher Lloyd es una pieza pop que aborda temas de desamor, celos y la sensación de querer recuperar a alguien que se tenía antes. La letra describe el enfrentamiento de la narradora con su ex pareja, quien pareciera estar saliendo con otra persona. A lo largo de la canción, la protagonista expresa su descontento al ver a su ex disfrutando momentos que antes compartía con ella, como ir juntos a restaurantes.

El tono general de la canción es desafiante y seguro de sí mismo, evidenciado en frases como "Boy you can say anything you wanna / I don't give a sh, no one else can have you" donde la cantante muestra una actitud decidida y rebelde ante la situación. Se destaca el sentimiento de posesividad y nostalgia por los momentos vividos en pareja, representados en versos como "Remember all the things that you and I did first".

La narradora se muestra segura de su propio valor frente a la supuesta nueva pareja de su ex, menospreciando aspectos físicos e indumentaria de esa persona: "She ain't got a thing on me / Tryna rock them ugly jeans-jeans-jeans". Hay un juego constante entre el deseo consciente de superar la relación pasada pero al mismo tiempo anhelar recuperarla. Este conflicto interno se refleja cuando dice "I broke it off thinking you'd be crying / Now I feel like sh looking at you flying", mostrando cierta frustración al ver que su ex parece estar bien sin ella.

En el puente musical y algunos interludios hablados ("Oooh, oooh"), se sugiere un remordimiento o arrepentimiento por parte del ex pareja al haber perdido a la narradora inicialmente. Se insinúa que aunque él esté con otra persona ahora, ella fue importante para él en un momento previo: "You might be with her / But I still had you first".

Al comparar esta canción con otros trabajos musicales de Cher Lloyd, se puede observar un patrón recurrente en sus letras centradas en relaciones amorosas complicadas y empoderamiento personal. Esta canción particularmente destaca por su actitud desafiante y directa hacia una situación sentimental negativa.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, cabe destacar que fue lanzada como sencillo del álbum "Sticks & Stones" en 2012 y logró significativa popularidad en varias listas musicales internacionales. Además, el videoclip oficial refleja visualmente las tensiones mencionadas en la letra, mostrando situaciones humorísticas y confrontaciones entre los personajes involucrados.

En resumen, "Want U Back" es una canción pop pegajosa que narra las complejidades emocionales post ruptura amorosa desde una perspectiva fuerte e independiente. Cher Lloyd logra transmitir emociones intensas a través de sus letras ingeniosas y melodías pegajosas, manteniendo al oyente atrapado en su historia de desamor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Want U Back

Hey, boy you never had much game
So I needed to upgrade
So I went and walked away-way-way
Now I seen you been hanging out
With that other girl in town
Looking like a pair of clowns-clowns-clowns

Remember all the things that you and I did first
And now you're doing them with her
Remember all the things that you and I did first
You got me got me like this
And now you're taking her to every restaurant
And everywhere we went, come on!
And now you're taking her to every restaurant
You got me got me like this

Boy you can say anything you wanna
I don't give a sh, no one else can have you
I want you back, I want you back
Want want you, want you back
I broke it off thinking you'd be crying
Now I feel like sh looking at you flying
I want you back, I want you back
Want want you, want you back

Please, this ain't even jealousy
She ain't got a thing on me
Tryna rock them ugly jeans-jeans-jeans
You clearly didn't think this through
If what I've been told is true
You'll be crawling back like boo-hoo-hoo

Remember all the things that you and I did first
And now you're doing them with her
Remember all the things that you and I did first
You got me got me like this like this
And now you're taking her to every restaurant
And everywhere we went, come on!
And now you're taking her to every restaurant
You got me got me like this

Oooh, oooh, I thought you'd still be mine
When I kissed you goodbye uh-oh uh-oh
Oooh, oooh, and you might be with her
But I still had you first uh-oh uh-oh

Yo,
Remember all the things that you and I did first
And now you're doing them with her
Remember all the things that you and I did first
You got me got me like this

Does tis sound like a hellicopter
Brrrrrrrrrrrr

Traducción de Want U Back

Letra traducida a Español

¡Oye, chico, nunca tuviste mucho juego! Necesitaba una mejora, así que me fui y me alejé. Ahora te veo pasando el rato con esa otra chica en la ciudad, pareciendo un par de payasos. Recuerda todas las cosas que tú y yo hicimos primero, y ahora lo estás haciendo con ella. Me tienes así, y ahora la llevas a todos los restaurantes, ¡vamos! Puedes decir lo que quieras, no me importa, nadie más puede tenerte. Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas. Rompí pensando que estarías llorando, ahora me siento mal al verte volar. ¡Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas! Por favor, esto ni siquiera es celos, ella no tiene nada que yo no tenga. Intentando lucir esos feos vaqueros. Claramente no pensaste bien las cosas, si lo que me han contado es cierto, volverás arrastrándote como un bebe llorón. Recuerda todas las cosas que tú y yo hicimos primero, y ahora lo estás haciendo con ella. Me tienes así, y ahora la llevas a todos los restaurantes, ¡vamos! Puedes decir lo que quieras, no me importa, nadie más puede tenerte. Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas. Rompí pensando que estarías llorando, ahora me siento mal al verte volar. ¡Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas! Oooh, pensé que seguirías siendo mío cuando te di un beso de despedida. Oooh, y tal vez estés con ella, pero yo te tuve primero. Recuerda todas las cosas que tú y yo hicimos primero, y ahora lo estás haciendo con ella. Me tienes así. Puedes decir lo que quieras, no me importa, nadie más puede tenerte. Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas. Rompí pensando que estarías llorando, ahora me siento mal al verte volar. ¡Quiero que vuelvas, quiero que vuelvas! Esto suena como un helicóptero? Brrrrrrrrrrrr.

Traducción de la letra realizada con IA.