Best Of Me de Christina Aguilera

Christina Aguilera

Lotus

7 de noviembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Best Of Me

La canción "Best Of Me" de Christina Aguilera, perteneciente a su álbum "Lotus", es una poderosa declaración de autoempoderamiento y resistencia ante la adversidad. La letra narra la historia de alguien que se enfrenta a la hostilidad y la crueldad de otros, pero se niega a ser vencido por sus palabras hirientes y acciones destructivas.

A lo largo de la canción, Christina Aguilera expresa su determinación de no permitir que nadie le arrebate lo mejor de ella. A pesar de los golpes emocionales recibidos, ella se niega a derrumbarse por completo. Las líneas "Words cut through my skin / Tears roll down my chin / My walls crumble within" reflejan el dolor profundo causado por las críticas y el maltrato, pero también muestran su capacidad para mantenerse firme a pesar del sufrimiento.

El tema principal de superar la adversidad se ve reforzado en versos como "Heartbroken and beaten / Knocked down and mistreated / I will rise undefeated", donde Aguilera proclama con fuerza su determinación de no dejarse derrotar. La repetición del estribillo "But you'll never get the best of me, No more" subraya la firmeza de su postura y su negativa a ser dominada por aquellos que intentan herirla.

En términos musicales, "Best Of Me" fusiona elementos pop, dance pop y r&b para crear un ambiente enérgico y motivador que complementa perfectamente el mensaje de resiliencia transmitido en la letra. Los arreglos sonoros destacan la fuerza emotiva de la canción, mientras que la voz potente y emotiva de Christina Aguilera da vida a cada palabra con una intensidad palpable.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2012, cabe destacar que este fue un período marcado por debates sobre empoderamiento feminino y lucha contra el acoso y el maltrato. En este sentido, "Best Of Me" resuena como un himno personal contra cualquier forma de opresión o abuso, ofreciendo una voz valiente y poderosa para aquellos que han experimentado situaciones similares.

En conclusión, "Best Of Me" es mucho más que una simple canción pop; es un testimonio apasionado de resistencia y fortaleza interior frente a la adversidad. A través de sus letras emotivas y su energía contagiosa, Christina Aguilera invita a sus oyentes a encontrar fuerza en medio del dolor y nunca permitir que los demás les roben lo mejor de ellos mismos. Una pieza musical inspiradora que resuena con cualquiera que haya enfrentado desafíos personales o emocionales en su vida.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Best Of Me

Think I'm steel
Tough as nails
Never feel
Never fail
But you're wrong
So damn wrong
Feel the weight
Of your hate
I still bleed
My heart aches
As you take
And you take

Words cut through my skin
Tears roll down my chin
My walls crumble within
But I'll take it all on
And get up when I fall
Till the last curtain call...
But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Arn't you tired of throwing stones,
Trying to kick me when I'm down?
But you'll never get the best of me no more

Say I'm cold
Made of ice
Heart of stone
Born to fight
But I cry
I still cry
Are you happy
To know
I'm unhappy
Alone?
Take your shot
I'm wide open

Words cut through my skin
Tears roll down my chin
My walls crumble within
But I'll take it all on
And get up when I fell
Till the last curtain call
But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Aren't you tired of throwing stones
Trying to kick me when I'm down
But you'll never get the best of me no more,
No, you won't

But you'll never get the best of me
No more
Said you'll never get the best of me
No more
Aren't you tired of throwing stones,
Trying to kick me when I'm down?
But you'll never get the best of me no more
No, you won't

Heartbroken an beaten
Knocked down and mistreated
I will rise undefeated
I will not let you bring me down
Now the pain is deleted
And I will never repeat it
I will rise undefeated
I will not let you bring me down
No, I won't let you bring me down

Knocked down and mistreated
Heartbroken and bleeding
Still I rise undefeated
Cause you'll never

Heartbroken and bleeding
Knocked down and mistreated
Still I rise undefeated
I will not let you bring me down
Now the pain is deleted
And I will never repeat it
I will rise and defeat it
I will not let you bring me down.

Traducción de Best Of Me

Letra traducida a Español

Piensa que soy de acero
Dura como una roca
Nunca siento
Nunca fallo
Pero te equivocas
Totalmente equivocado
Siente el peso
De tu odio
Todavía sangro
Mi corazón duele
Mientras tú tomas
Y sigues tomando

Las palabras cortan mi piel
Las lágrimas recorren mi mentón
Mis muros se desmoronan por dentro
Pero lo soportaré todo
Y me levantaré cuando caiga
Hasta el último llamado del telón...
Pero nunca sacarás lo mejor de mí
No más
Dije que nunca sacarás lo mejor de mí
No más
No estás cansado de lanzar piedras,
Intentando patearme cuando estoy en el suelo?
Pero nunca sacarás lo mejor de mí, ya no más

Dicen que soy fría
Hecha de hielo
Corazón de piedra
Nacida para luchar
Pero lloro
Todavía lloro
Eres feliz?
Saber que estoy infeliz?
Sola?
Toma tu oportunidad
Estoy completamente abierta

Las palabras cortan mi piel
Las lágrimas recorren mi mentón
Mis muros se desmoronan por dentro
Pero lo soportaré todo
Y me levantaré cuando caiga
Hasta el último llamado del telón
Pero nunca sacarás lo mejor de mí
No más
Dije que nunca sacarás lo mejor de mí
No más
No estás cansado de lanzar piedras?
Intentando patearme cuando estoy en el suelo?
Pero nunca sacarás lo mejor de mí, ya no más,
No, no lo harás

Pero nunca sacarás lo mejor de mí
No más
Dije que nunca sacarás lo mejor de mí
No más
No estás cansado de lanzar piedras,
Intentando patearme cuando estoy en el suelo?
Pero nunca sacarás lo mejor de mí ya no más
No, no lo harás

Despechado y golpeado
Derribado y maltratado
Me levantaré invicto
No dejaré que me aplastes
Ahora el dolor está borrado
Y jamás volveré a repetirlo
Me elevaré invicto
No dejaré que me derribes
No, no dejaré que me derribes

Derribado y maltratado
Despechado y sangrando
Aún así me levanto invicto
Porque tú nunca...

Despechado y sangrando
Derribado y maltratado
Aún así me levanto invicto
No dejaré que me derribes
Ahora el dolor está borrado
Y jamás volveré a repetirlo
Me elevaré y derrotaré eso
No dejaré que me derribes.

Traducción de la letra.