Lady marmalade de Christina Aguilera

Christina aguilera

Moulin Rouge

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Lady marmalade

La canción "Lady Marmalade" interpretada por Christina Aguilera, Pink, Mya y Lil' Kim forma parte de la banda sonora de la película "Moulin Rouge". Este tema pertenece al género pop y dance, con un tono sensual y festivo. Fue publicado en el año 2001 como parte de la promoción de la película.

La letra de la canción narra la historia de Marmelade, una mujer seductora que se desenvuelve en el ambiente del antiguo Moulin Rouge. Los versos pintan a una mujer poderosa y segura de sí misma, capaz de cautivar a cualquier hombre que se cruce en su camino. La exuberancia y elegancia con la que es descrita reflejan un sentido de independencia femenina y empoderamiento.

Las diferentes voces femeninas que participan en la canción agregan capas al relato, mostrando distintas facetas de feminidad y poderío. Lil' Kim destaca el concepto de independencia económica de las mujeres, desafiando estereotipos sobre su sexualidad. Por otro lado, las referencias a joyas, vinos exquisitos y lujosos gustos dan indicios del estilo de vida glamuroso e inalcanzable para muchos.

El coro pegajoso y repetitivo invita al oyente a sumergirse en el mundo místico del Moulin Rouge, donde los placeres terrenales se combinan con un aire de misterio y seducción. La mezcla de idiomas (inglés y francés) añade un toque especial a la melodía, transportando al espectador a un escenario lleno de pasión y deseo.

En cuanto al contexto histórico-cultural del tema, "Lady Marmalade" evoca la imagen romántica del París bohemio del siglo XIX. Las referencias visuales presentes en la letra junto con el ambiente sensual creado por las voces potentes hacen eco a una época llena de pasiones desbordantes y libertades creativas.

Esta colaboración musical logra combinar las voces únicas y potentes de estas artistas pop para dar vida a una oda al empoderamiento femenino bajo una atmósfera festiva e irresistible. La energía vibrante que transmiten cada una de ellas crea una sinergia única que convierte a "Lady Marmalade" en todo un himno atemporal para celebrar la diversidad y belleza femenina.

En resumen, "Lady Marmalade" es mucho más que una simple canción pop; es un himno provocativo que celebra el poder femenino, invita al disfrute sin restricciones y transporta al oyente a un mundo lleno de glamour, seducción e independencia.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Lady marmalade

Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister

Mya:
He met Marmelade down in old Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street
She said, hello, hey Joe
You wanna give it a go, oh

Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya hee (hee oh)
Mocca chocolata ya ya (ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (ohh)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (oh oh)
Voulez-vous coucher avec moi (yeah yeah yeah yeah)

Pink:
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine
On her black satin sheets
Is where he started to freak, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh yeah yeah)
Mocca chocolata ya ya
Creole Lady Marmalade, uh

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ooh)

Lil' Kim:
Yeah, yeah, aw
We come through with the money and the garter belts
Let 'em know we 'bout that cake, straight out the gate
We independent women, some mistake us for whores
I'm saying, why spend mine when I can spend yours
Disagree, well that's you and I'm sorry
I'ma keep playing these cats out like Atari
Wear high heeled shoes, get love from the Jews
Four bad ass chicks from the Moulin Rouge
Hey sisters, soul sisters
Gotta get that dough sisters
We drink wine with diamonds in the glass
By the case, the meaning of expensive taste
We wanna gitchi gitchi ya ya (come on)
Mocca chocolata (what)
Creole Lady Marmalade
(One more time, come on)

Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh yeah)
Marmalade (ohh)

Christina:
Hey, hey, hey
Touch of her skin feeling silky smooth, oh
Color of cafe au lait, alright
Made the savage beast inside
Roar until he cried

More, more, more

Pink:
Now he's back home doing nine to five (nine to five)

Mya:
Living a gray flannel life

Christina:
But when he turns off to sleep, memories keep

More, more, more

Gitchi gitchi ya ya da da
Gitchi gitchi ya ya hee (ohh)
Mocca chocolata ya ya (ooh)
Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ohh)

Come on, uh

Christina
Moulin
Pink
Lady Marmalade
Lil' Kim
Hey, uh uh uh uh uh uh uh
Mya
Rockwilder baby
Lady
Moulin Rouge
Ooh
Misdemeanor here

Creole Lady Marmalade, ooh yeah

Hey sister, go sister, soul sister, go sister

Mya:
He met Marmelade down in old Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street
She said, hello, hey Joe
You wanna give it a go, oh

Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya hee (hee oh)
Mocca chocolata ya ya (ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (ohh)

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (oh oh)
Voulez-vous coucher avec moi (yeah yeah yeah yeah)

Pink:
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine
On her black satin sheets
Is where he started to freak, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh yeah yeah)
Mocca chocolata ya ya
Creole Lady Marmalade, uh

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ooh)

Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh yeah)
Marmalade (ohh)

Christina:
Hey, hey, hey
Touch of her skin feeling silky smooth, oh
Color of cafe au lait, alright
Made the savage beast inside
Roar until he cried

More, more, more

Pink:
Now he's back home doing nine to five (nine to five)

Mya:
Living a gray flannel life

Christina:
But when he turns off to sleep, memories keep

More, more, more

Gitchi gitchi ya ya da da
Gitchi gitchi ya ya hee (ohh)
Mocca chocolata ya ya (ooh)
Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ohh)

Come on, uh

Christina
Moulin
Pink
Lady Marmalade
Lil' Kim
Hey, uh uh uh uh uh uh uh
Mya
Rockwilder baby
Lady
Moulin Rouge
Ooh
Misdemeanor here

Creole Lady Marmalade, ooh yeah

Traducción de Lady marmalade

Letra traducida a Español

¡Oye hermana, ve hermana, alma hermana, fluye hermana
¡Oye hermana, ve hermana, alma hermana, ve hermana

Mya:
Se encontró con Marmelade en el antiguo Moulin Rouge
Paseándose por la calle
Ella dijo, hola, hey Joe
Quieres intentarlo, oh

Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya hee (hee oh)
Mocca chocolata ya ya (ooh yeah)
Dama Criolla Marmalade (ohh)

Quieres acostarte conmigo esta noche (oh oh)
Quieres acostarte conmigo (yeah yeah yeah yeah)

Pink:
Se sentó en su boudoir mientras ella se arreglaba
El chico se bebió todo ese vino de magnolia
En sus sábanas de satén negro
Es donde empezó a enloquecer, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh yeah yeah)
Mocca chocolata ya ya
Dama Criolla Marmalade, uh

Quieres acostarte conmigo esta noche (esta noche)
Quieres acostarte conmigo (ooh)

Lil' Kim:
Yeah, yeah, aw
Llegamos con el dinero y los ligas
Déjales saber que vamos por ese pastel, directo al grano
Somos mujeres independientes, algunos nos confunden con prostitutas
Digo, por qué gastar el mío cuando puedo gastar el tuyo?
No estás de acuerdo, bueno eso es contigo y lo siento
Voy a seguir jugando con estos chicos como en Atari
Usar zapatos de tacón alto, recibir amor de los Judíos
Cuatro chicas malas del Moulin Rouge
Hey hermanas, almas hermanas
Tenemos que conseguir esa masa hermanas
Tomamos vino con diamantes en el vaso
Por caja, el significado del gusto caro
Queremos gitchi gitchi ya ya (vamos)
Mocca chocolata (qué)
Dama Criolla Marmalade
(Una vez más, vamos)

Marmalade (ooh)
Dama Marmalade (ooh yeah)
Marmalade (ohh)

Christina:
Hey, hey, hey
Toque de su piel sintiéndose suave como la seda, oh
Color de café au lait, bien
Hizo que la bestia salvaje dentro
Rugiera hasta que llorara

Más, más, más

Pink:
Ahora está de vuelta en casa trabajando de nueve a cinco (nueve a cinco)

Mya:
Viviendo una vida de franela gris

Christina:
Pero cuando se apaga para dormir, los recuerdos persisten

Más, más, más

Gitchi gitchi ya ya da da
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh)
Mocca chocolata ya ya (ooh)
Dama Criolla Marmalade

Quieres acostarte conmigo esta noche (esta noche)
Quieres acostarte conmigo
Quieres acostarte conmigo esta noche (esta noche)
Quieres acostarte conmigo (oh)

Vamos, uh

Christina
Moulin
Pink
Dama Marmalade
Lil' Kim
Hey, uh uh uh uh uh uh uh
Mya
Rockwilder baby
Dama
Moulin Rouge
Ooh
Misdemeanor aquí

Dama Criolla Marmalade, ooh yeah

¡Oye hermana, ve hermana, alma hermana, ve hermana

Traducción de la letra realizada con IA.