Dice la canción

All i want to do de Cold Chisel

album

All i want to do (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de All i want to do

collapse icon

La canción "All I Want to Do" de Cold Chisel, lanzada el 10 de diciembre de 2011, es una emotiva balada que explora las profundidades del anhelo y la necesidad afectiva. Este emblemático grupo australiano, conocido por su habilidad para fusionar rock y elementos melódicos en sus composiciones, nos presenta una letra cargada de sentimientos complejos que transmiten el deseo imperioso de conexión y amor.

El protagonista de la canción lucha con su incapacidad para comunicarse plenamente. A lo largo de la letra, se percibe un fuerte contraste entre su deseo y su torpeza emocional. Su voz entrecortada refleja desesperación: "Many times I tried to call ya", una línea que establece el tono melancólico desde el primer momento. El "gran vacío" mencionado alude a la distancia emocional que siente respecto a la persona amada, sugiriendo que cada intento de acercamiento está marcado por la frustración y el miedo al rechazo.

Este anhelo se manifiesta en repetidas súplicas por encontrar tiempo y espacio para expresar sus sentimientos. La frase "All I want to do is somehow find the time" resuena como un mantra a lo largo de la pieza; esto ilustra cómo los momentos idealizados pueden parecer inalcanzables ante las exigencias del día a día. La repetición enfatiza no solo el deseo de contacto físico sino también el anhelo emocional, mostrando una vulnerabilidad cruda.

En este sentido, se puede interpretar que hay un mensaje escondido sobre las inevitables barreras del amor, comenzando desde lo cotidiano hasta lo más profundo del alma. El protagonista parece resignado a una situación donde siente que solamente puede ofrecer algo intangible: “y todo lo que te ofrezco es algo que no puedes comprar”. Esta afirmación subraya el valor sentimental sobre las posesiones materiales, planteando una ironía sutil; en un mundo lleno de transacciones superficiales, él apenas tiene nada físico para ofrecer salvo autenticidad.

Además, esta mezcla entre desesperación y esperanza crea un marco emocional riquísimo. El tono cambiante –desde peticiones casi suplicantes hasta momentos de firmeza emocional- establece una conexión profunda con quienes han experimentado situaciones similares. Aquí el uso del "tú" abre la puerta a identificarse con sentimientos universales sobre lo efímero del amor y las complicaciones humanas inherentes.

El contexto en el cual se lanzan estas letras también añade capas al significado global; en un periodo contemporáneo donde muchos navegan por relaciones distantes o fallidas debido a factores externos (trabajo, tecnología), este tema resuena aún más intensamente. Los oyentes pueden verse reflejados en esa lucha por establecer vínculos reales en tiempos tumultuosos.

Si observamos otras obras de Cold Chisel o bandas australianas contemporáneas, notamos una tendencia similar hacia temas reflexivos e introspectivos pero impulsados por melodías pegajosas y potentes arreglos instrumentales. A menudo retoman la experiencia humana registrada entre neones y paisajes urbanos; aunque aquí nos encontramos ante una manifestación diferente: más íntima y personal.

Aparte del legado musical característico del grupo –que ha influido significativamente en varias generaciones– es intrigante considerar cómo esta balada logra atrapar emociones tan profundas mientras utiliza sencillas herramientas líricas. Se convierte así en un testamentario ejercicio artístico donde cada palabra cuenta dentro del gran universo sonoro creado por Cold Chisel.

En conclusión, "All I Want to Do" es mucho más que un simple despliegue nostálgico sobre amores perdidos o diferencias emocionales; se erige como un canto sincero sobre buscar conexiones genuinas contra vientos opuestos durante nuestro peregrinaje humano. La canción logra encapsular ese sentido íntimo universal al conectar con lo esencial: nuestra búsqueda incesante de amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Many times i tryed to call ya
out across this great devide
everytime i've tryed to worn ya
but my words choke up inside,
All i wont to do
is somehow fide the time to come over here
and make you feel my love
but you've gone
somebody needs ya
half as mutch as i do
and in this town
they like to feed ya
anything you wont them to,
Oh all i wont to do
is somehow find the time
to take hold of you
and make you feel my love
and all i offer you
is somthing you cant by
so come over here
and make me feel your love
Oh all i wont to do
is somehow find the time
to take hold of you
and make you feel my love
and all i offer you
is somthing you cant by
so come over here
and make me feel your love
Oh all i wont to do
is somehow find the time
to take hold of you
and make you feel my love
and all i offer you
is somthing you cant by
so come over here
and make me feel your love
Oh oh oh oh oh oh ohhhooohhh

Letra traducida a Español

Muchas veces he intentado llamarte
a través de esta gran distancia.
Cada vez que he intentado advertirte,
mis palabras se atoran dentro de mí.
Todo lo que quiero hacer
es encontrar un momento para venir aquí
y hacerte sentir mi amor,
pero te has ido.
Alguien te necesita
casi tanto como yo.
Y en este pueblo,
les gusta ofrecerte
cualquier cosa que les pidas.
Oh, todo lo que quiero hacer
es encontrar el tiempo
para poder abrazarte
y hacerte sentir mi amor.
Todo lo que te ofrezco
es algo que no puedes comprar,
así que ven aquí
y hazme sentir tu amor.

Oh, todo lo que quiero hacer
es encontrar un momento
para poder abrazarte
y hacerte sentir mi amor.
Todo lo que te ofrezco
es algo que no puedes comprar,
así que ven aquí
y hazme sentir tu amor.

Oh, todo lo que quiero hacer
es encontrar un momento
para poder abrazarte
y hacerte sentir mi amor.
Todo lo que te ofrezco
es algo que no puedes comprar,
así que ven aquí
y hazme sentir tu amor.

Oh oh oh oh oh oh ohhhooohhh

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados