Dice la canción

Cut it de Colour Of Fire

album

Pearl necklace

14 de diciembre de 2011

Significado de Cut it

collapse icon

La canción "Cut It" de Colour of Fire, lanzada en su álbum "Pearl Necklace" en 2011, es una reflexión intensa y emocional que aborda las contradicciones del amor y el deseo. Con un estilo que mezcla elementos de rock alternativo, la obra se destaca no solo por su sonoridad dinámica, sino también por la profundidad de sus letras.

En el corazón de la letra, el protagonista transmite una lucha interna profunda entre lo que desea y lo que realmente siente. La repetición de frases como "tengo una visión en mi cabeza de tú y ella" revela un conflicto latente: la obsesión con una relación deseada frente a la falta de contenido emocional que siente hacia su propia situación. Este dualismo se convierte en el núcleo del mensaje, donde el protagonista vive atrapado entre el idealizado amor por otra persona y su vacío emocional personal. La imagen de "soplar humo en sus ojos" puede interpretarse como un intento desesperado por ocultar o distraer tanto a sí mismo como a su compañera sobre lo que realmente está sucediendo en su interior.

El tono de la canción es crudo y visceral. El uso del lenguaje sencillo pero impactante crea una conexión sincera entre el protagonista y la audiencia, permitiendo que los oyentes sientan esa angustia existencial. Frases como “no hay nada en mi corazón” resaltan una sensación profunda de desasosiego y vacío. El contraste entre querer conectar intensamente con alguien mientras reconoce sus limitaciones emocionales genera una ironía trágica; se percibe un anhelo genuino por algo más sustancial, pero también se reconoce que hay barreras infranqueables.

A nivel simbólico, esta pieza refleja cómo las relaciones pueden volverse complicadas debido a las expectativas impuestas por los deseos ajenos o las presiones sociales. La línea recurrente sobre “el riesgo” evoca dudosas decisiones sobre entregarse al amor o tratarlo como si fuera un producto —“pero no debería ser amor”— pone en tela de juicio la autenticidad del sentimiento frente a las realidades comerciales e impersonales que pueden dominar nuestra percepción moderna del afecto.

Colour of Fire logra crear un ambiente denso aún dentro de ritmos bailables y vibrantes; este contraste potencia aún más el mensaje central: muchos podemos bailar superficialmente con nuestros problemas sin encontrar verdaderas soluciones emocionales subyacentes. Al explorar este sentido orgánico frente a realidades más sombrías -como la incapacidad para decidir qué vida escoger- se evidencia un tema recurrente del cual todos somos susceptibles: cómo gestionamos nuestras emociones complejas mientras deseamos vivir experiencias intensas?

La perspectiva desde la cual se presenta esta narrativa es esencialmente primera persona, lo que permite a los oyentes sumergirse plenamente en los pensamientos del protagonista. El relato personal da fuerza al dolor asociado con estas vivencias compartidas donde se disuelven distancias emocionales —un viaje interno profundamente humano— resonando especialmente fuerte para aquellos que han sentido alguna vez esa lucha interna característica.

En conclusión, "Cut It" es más que una simple canción; refleja intrincados temas sobre amor, deseo insatisfecho y problemas emocionales contemporáneos justo cuando uno podría esperar ligereza musical. A medida que recorremos las metáforas creadas por Colour of Fire, encontramos ecos resonantes acerca de nuestras propias interacciones humanas contemporáneas donde cada nota parece decir: amar no siempre significa estar completos ni encontrar respuestas claras.

Interpretación del significado de la letra.

Cut it
i can't cut it,
so i blow smoke in her eyes,
our legs hanging over the edge
and baby i got cramp.
soon i'll cut it,
so hard and so clear,
you reach far and get so near
to my body, it shakes,
i get a full blown itch and
Vision in my head of you and her,
a vision in my head of you and her,
so vivid i can't ignore, so perfect, so fuckin' pure.
i get a vision in my head of you and her,
a vision in my head of you and her,
so vivid i can't ignore
so perfect but there's,
nothing in my heart.
there's nothing in my heart.
There's a risk, there's a risk
when you know you've got a product,
and your eager to sell
there's a risk, there's a risk
i know you've got a product,
but it shouldn't be love
I get a vision in my head of you and her,
a vision in my head of you and her,
i'm shifting away from the taller words,
pulling my face through the noiseless thoughts
i get a vision in my head of you and her,
a vision in my head of you and her,
i can't decide which life to take,
all i'm feeling now, is
nothing in my heart,
there's nothing in my heart
(its red and its raw)

Letra traducida a Español

Córtalo
no puedo cortarlo,
así que soplo humo en sus ojos,
nuestras piernas colgando del borde
y, cariño, tengo calambres.
pronto lo cortaré,
tan duro y tan claro,
alcanzas lejos y te acercas tanto
a mi cuerpo, tiembla,
me da un picor intenso y
una visión en mi cabeza de tú y ella,
una visión en mi cabeza de tú y ella,
tan vívida que no puedo ignorar, tan perfecta, jodidamente pura.
tengo una visión en mi cabeza de tú y ella,
una visión en mi cabeza de tú y ella,
tan vívida que no puedo ignorar
tan perfecta pero hay,
nada en mi corazón.
no hay nada en mi corazón.
Hay un riesgo, hay un riesgo
cuando sabes que tienes un producto,
y estás ansioso por vender
hay un riesgo, hay un riesgo
sé que tienes un producto,
pero no debería ser amor.
tengo una visión en mi cabeza de tú y ella,
una visión en mi cabeza de tú y ella,
me estoy alejando de las palabras más altas,
sacando mi cara entre los pensamientos silenciosos.
tengo una visión en mi cabeza de tú y ella,
una visión en mi cabeza de tú y ella,
no puedo decidir qué vida tomar,
todo lo que siento ahora es
nada en mi corazón,
no hay nada en mi corazón
(es rojo y está crudo).

Traducción de la letra.

0

0

Colour of fire

Más canciones de Colour Of Fire