Do you feel at home? de Commander Venus
Letra de Do you feel at home?
Nobody's around
except the basement and the trap sets
and the feeling that you're leaving
that's not much worth believing
Nobody is here
so i guessed it that you left me
and to stay here just gets harder
and the pain makes you drive farther
There's nothing left of what was sacred
if there was, i'm sure we'd break it
cause that's just the way we are, man
and it's far too late to change it
And the places and the vases
and the flowers cut to fit them
hey, i'm sorry i didn't notice
tried to tell you i wouldn't notice
And on and on
with the ones left behind
and where do you feel at home?
that's for you to decide
Everything i said at once (you're all the same)
that i never thought i would (you're all the same)
it's all this time it's all there was (you're all the same)
for it for it for it (you're all the same)
Everything i tried to take (you're all the same)
i know it wouldn't go away (you're all the same)
that's all here. and you're not home (you're all the same)
forget, forget, forget, forget (you're all the same)
Nobody is home
so i guess i-i'll stop pretending
and the air keeps getting colder
and my friends keep getting older
And i know you knew the answer
it grew inside you like a cancer
try to stop it, make it leave you
but it won't, and that scares you
And i know it's-it's not forever
tryin' so hard to be clever
i never wanted this to happen
why the hell'd this have to happen?
And you left me like you always said you wouldn't
but you did it, and i knew it
it'd have to happen
it all seems to turn back
And on and on
with the ones left behind
and where do you feel at home?
that's for you to decide
Everything i said at once (you lost your shame)
i never shoulda thought it up (you lost your shame)
and i can't deal with this right now (you lost your shame)
it's all the same, guess who's sorry (you lost your shame)
Everything you said you'd do (you lost your shame)
it hasn't meant a thing to you (you lost your shame)
now you're gone (you lost your shame)
i never did (you lost your shame)
forget, forget, forget, forget you (yeeeeeeeeahhh)
Traducción de Do you feel at home?
Letra traducida a Español
Nadie está aquí
excepto el sótano y los trampas
y la sensación de que te vas
que no vale mucho la pena creer.
Nadie está aquí
así que adiviné que me dejaste
y quedarme aquí solo se hace más duro
y el dolor te empuja a ir más lejos.
No queda nada de lo que era sagrado,
si hubiera algo, estoy seguro de que lo romperíamos,
porque así somos, hombre,
y ya es demasiado tarde para cambiarlo.
Y los lugares y los jarrones
y las flores cortadas para encajarlos,
oye, lamento no haberlo notado,
intenté decirte que no me daría cuenta.
Y sigue así,
con los que quedaron atrás,
dónde te sientes en casa?
eso es cosa tuya decidir.
Todo lo que dije a la vez (todos sois iguales),
nunca pensé que lo haría (todos sois iguales),
todo este tiempo es todo lo que había (todos sois iguales),
por ello, por ello, por ello (todos sois iguales).
Todo lo que intenté tomar (todos sois iguales),
sé que no se iba a ir (todos sois iguales),
está todo aquí. Y tú no estás en casa (todos sois iguales).
olvida, olvida, olvida, olvida (todos sois iguales).
Nadie está en casa
así que supongo que dejaré de pretender
y el aire sigue poniéndose más frío
y mis amigos siguen haciéndose mayores.
Y sé que conocías la respuesta,
creció dentro de ti como un cáncer;
intentas pararlo, hacer que te deje,
pero no lo hará y eso te asusta.
Y sé que esto no es para siempre;
intentando ser tan listo;
nunca quise que esto sucediera;
por qué demonios tuvo que pasar?
Y me dejaste como siempre dijiste que no lo harías,
pero lo hiciste y yo lo sabía;
tenía que pasar;
parece volver todo atrás.
Y sigue así
con los que quedaron atrás;
dónde te sientes en casa?
eso es cosa tuya decidir.
Todo lo que dije a la vez (perdiste tu vergüenza);
nunca debí haberlo pensado (perdiste tu vergüenza);
y no puedo lidiar con esto ahora mismo (perdiste tu vergüenza);
es todo igual; adivina quién siente pena (perdiste tu vergüenza).
Todo lo que dijiste que harías (perdiste tu vergüenza);
no significó nada para ti (perdiste tu vergüenza);
ahora te has ido (perdiste tu vergüenza);
yo nunca hice nada (perdiste tu vergüenza);
olvida, olvida, olvida, olvídate de ti (yeeeeeeeeahhh).
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados

