Dice la canción

For my sistas de Coolio

album

The very best

16 de diciembre de 2011

Significado de For my sistas

collapse icon

"For My Sistas" de Coolio es un tributo sincero y emotivo a las mujeres afroamericanas en su lucha diaria. Pertenece al álbum "The Very Best" y se integra dentro del género rap-hip-hop old school, conocido por sus mensajes profundos y críticos sobre la vida y las desigualdades sociales.

La canción comienza con una autorreflexión y una disculpa de Coolio por haber utilizado anteriormente la palabra "bitch" en sus rimas. Este acto de contrición inicial establece el tono para el resto de la pieza: un himno que celebra y dignifica a las mujeres negras jóvenes que, a pesar de los innumerables obstáculos, siguen persiguiendo sus sueños con determinación. Al señalar que algunas veces parece que no hay amor en el mundo, Coolio reconoce los desafíos y la falta de apoyo que muchas mujeres enfrentan en su comunidad.

El primer verso destaca el optimismo heroico de estas mujeres, quienes mantienen la esperanza en sus corazones incluso cuando las circunstancias son adversas. La referencia a "una mujer para llevarse a casa a conocer a mamá" subraya el respeto profundo que él siente hacia ellas; no son solo compañeras, sino figuras fundamentales lo suficientemente valiosas para ser presentadas ante la familia.

A lo largo de toda la canción, Coolio coloca metafóricamente a las mujeres en un pedestal. Describiéndolas como "reinas del universo entero", resalta cómo han sido históricamente maltratadas pero siguen manteniendo su dignidad intacta. Al mismo tiempo, Coolio ofrece una disculpa colectiva por todos aquellos hombres negros que han insultado o dañado física y emocionalmente a estas mujeres.

El estribillo repetitivo “Give it up for my sistas” actúa como un llamado urgente al respeto y reconocimiento hacia las mujeres negras. Estos versos enfatizan su valor intrínseco e irradia admiración hacia ellas como primeras madres de la humanidad, haciendo eco del concepto afrocentrista del origen humano en África.

Además de su reconocimiento verbal hacia las mujeres trabajadoras ("esperando el bus temprano"), Coolio también señala las dificultades económicas ("cheque del condado"). Las descripciones elogiosas ("Brick house with a face like Lena Horne") son combinadas con promesas leales (“tengo tu frente``, ``tu lado``y ``tu trasero si eso es lo que quieres”) reflejando un sentido genuino de compañerismo y protección.

En estrofas posteriores se mencionan nombres personales como "mi abuela Batana", mostrando que esta dedicatoria no es genérica sino específica e íntima; está hablando directamente desde sus propias experiencias familiares, añadiendo autenticidad emocional al tema.

A nivel musical encontramos una estructura clásica del rap old-school caracterizada por ritmos marcados, palabras precisas proyectadas bajo beats sencillos pero pegajosos: hecho típico del periodo glorioso '90s donde predominaba transmitir mensaje potente más allá técnica sonora extravagante.

Sin duda alguna``For My Sistas``causa impacto resonante dirigiéndose tanto cuestiones personales identitarias como colectivas intercomunitarias... Reinvidica valores carentes admirativas necesarias realicen justicia social genere cambio verdaderamente necesario.”

Contexto cultural permite enriquecer aún más análisis canción dado era plena efervescencia movimientos igualdad derechos civiles post-década 80’s-principios 90’s.Suenapartiendo vida barrio-comunidad mayoritaria afrodescendiente urbana EE.UU quien experimentaban crisis sistemático-racial económica alienaciones discriminatorias abundaban masivas maniféstate artísticamente cánones este estilo cementaron bases reconocidos posteriormente mainstream globalmente artistas contemporáneos innumerables géneros estilos adaptaban similar sintonía compromiso reivindicativa única manera solidaridad generación resiliencia admirable multiplicó especialmente estos escenarios concretos determinantes dejando huellas cultura invaluable legado permanente efectos latentes vigentes fenómeno vigorable arraigado invisible trascendían fronteras temporales geográficas universales igualitariamente compartidos humanísticos solidarios memoria conjunta historia común innegable indestructible testamento colectivo letra infusión alma voces marginalizadas elevando resistencia invaluable figura espiritual bándera inspiracional comunidad entera.”

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Now i didn't use the word bitch a few times in a rhyme but
Now it's '95 so let me drop a line
This goes out to the young black queens
On the neighborhood scene
Who haven't lost their dream
I know sometimes it seems like it ain't no love
And to get where you go ya got to push an' shove
Around the way girl with hope in your heart
Do his five in the purse an' five in the start
She's the kinda woman ya take home to momma
The only kind you ever let get past the drama
Coolio know that you ain't no ho
And it's time to put you up on a pedestal seat
Queen of the entire universe
And you know how i know that you were put here first
An' to every nigga that dissed ya an' every nigga that hit ya
Accept my apologies for my

Give it up for my sistas
Give it up for my sistas
Give it up for my sistas
You're all i
Princess of the nile
An' sweet black sexy child
Ooh i like your style, huh
First motha on the planet
I know it's gettin' scary
And all these wannabe pimps is all that ya meet
But ya gotta shake 'em off like fleas an' nigga meat
And use your god-given talents and abilities
No matta where ya from ya get much respect
From the top of your neck to your county check
I see ya waitin' for the bus in the early morn

Brick house with a face like leena horne
I ain't no cap to save a ho
But i got your front
An' your side an' your back if that's what ya want
So when it's time to put it down i won't be runnin'
Ya got a dear lil' somethin' like harriet tubmanm, huh
No matta what ya do or where ya go
Ya got love from a nigga named
-chorus-
Hernie dipp got the lips, finga tips, and the hips
Ta make mice outa the crazy-ass bloodz and crypts
Make a nigga sing a song all night long
Til' his voice is gone
Wit' no music on
You can be a busta on a hardass low
An' should be down wit' your ass when your poor and broke
And um uh
Every time ya need i'll owe ya
Gotta do is make a phone call, cuz
When ya say 'come' ya know she's on her way
Wit' no hesitance
An' any type of the leg
I talk about my granny
Batana, an' vanita
Jacki an' nicole an' grandy an' artisha
I gots to give credit where credit is due
An' all credit that is credited is credit to you
I give praise to your wayz
An' for all my day
Apologies much respect to the sons i
-chorus(extended)-

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0