Dice la canción

Bottle this de Dag Nasty

album

Minority of one

14 de diciembre de 2011

Significado de Bottle this

collapse icon

La canción "Bottle this" del artista Dag Nasty forma parte de su álbum "Minority of One". Este tema pertenece al género musical punk y hardcore punk, caracterizado por su energía cruda y letras cargadas de emociones reales. Fue publicada en una fecha que no se especifica.

En cuanto al significado de la letra de la canción, podemos percibir una profunda reflexión sobre la presión y las expectativas impuestas por la sociedad en la vida cotidiana. El narrador expresa su cansancio por intentar seguir el ritmo de otra persona, reflejando así un sentimiento de frustración y agotamiento. La mencionada complacencia se convierte en un obstáculo para alcanzar sus metas personales, lo cual lo lleva a cuestionar si hay más en la vida que simplemente cumplir con lo que se espera de él.

La idea central detrás de "Bottle this" parece ser la imposibilidad de retener o controlar ciertos aspectos de la vida. La metáfora del título nos habla sobre cómo algunas experiencias fugaces o esenciales no pueden ser guardadas o envasadas, sino que siempre escapan a nuestra comprensión y control. Se plantea una sensación de desilusión ante las limitaciones impuestas por el entorno social y cómo estas restricciones afectan el sentido mismo de la existencia.

El tema también aborda la noción del paso del tiempo y la rutina repetitiva que afrontamos en nuestra vida diaria. La frase "Birth, school, work, death" resalta los eventos clave que todos debemos enfrentar, insinuando una sensación de resignación ante el ciclo inevitable de la vida. Sin embargo, a pesar de esta percepción pesimista, parece existir un atisbo de esperanza hacia un nuevo comienzo con las líneas "It's a brand new day", sugiriendo la posibilidad de reinventarse y encontrar un nuevo sentido o propósito.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, cabe destacar su relevancia dentro del contexto musical del punk rock estadounidense en los años 80. Dag Nasty es conocido por su influencia en el desarrollo del sonido hardcore punk melódico durante esa época, fusionando letras introspectivas con riffs rápidos y furiosos.

En conclusión, "Bottle this" es mucho más que una simple canción; es un testimonio emotivo sobre las luchas internas y externas que enfrentamos en nuestra búsqueda por una identidad auténtica y significativa en un mundo lleno de limitaciones. Su mensaje profundo y honesto resonará con aquellos que buscan respuestas sobre el propósito y el significado verdadero de nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra.

So tired of trying to keep up with someone else's pace
You got a new tattoo, but the same old face
Complacency is the enemy and i've been acting old
There's got to be more to life than doing what we're told
You can't bottle this - it always slips away
Shut out - of a dream we had not long ago
There's nothing to prove, nothing to show
We've been told all this before
So why am i still keeping score
Constraints are all around you every single day
When you're feeling overloaded you can't run away
And everywhere you go there's another wall in life
No matter where you look there's no end in sight
You can't bottle this - it always slips away
Shut out - of a dream we had not long ago
Nothing to prove, nothing to show
We've been told all this before
And i'm still keeping score
I understand you've got pressure's
But i can't accept your reaction
It's been a long road
Is it all a distraction?
Birth, school, work, death
These are things we all have to accept
And sometimes it feels like you're hitting a wall
I can't make sense of it all
Shut up
It's another time and another place
Get a different view and a brand new take
It's a brand new day, it's a brand new day
Brand new day
It's a brand new day
Brand new day

Letra traducida a Español

Tan cansado de intentar mantener el ritmo de alguien más.
Te hiciste un nuevo tatuaje, pero la misma cara de siempre.
La complacencia es el enemigo y he estado actuando viejo.
Tiene que haber más en la vida que hacer lo que nos dicen.
No puedes embotellar esto; siempre se escapa.
Aislado - de un sueño que tuvimos hace poco.
No hay nada que demostrar, nada que mostrar.
Ya nos han dicho todo esto antes,
Entonces, por qué sigo llevando la cuenta?
Las limitaciones están alrededor tuyo cada día.
Cuando te sientes agobiado no puedes escapar,
Y a donde quiera que vayas hay otra pared en la vida.
No importa dónde mires, no hay un final a la vista.
No puedes embotellar esto; siempre se escapa.
Aislado - de un sueño que tuvimos hace poco.
Nada que demostrar, nada que mostrar.
Ya nos han dicho todo esto antes,
Y yo sigo llevando la cuenta.
Entiendo que tienes presiones,
Pero no puedo aceptar tu reacción.
Ha sido un camino largo,
Es todo una distracción?
Nacer, estudiar, trabajar, morir:
Estas son cosas que todos tenemos que aceptar.
Y a veces parece que estás chocando contra una pared;
No puedo hacer sentido de todo esto.
Cállate;
Es otro tiempo y otro lugar;
Consigue una perspectiva diferente y una nueva visión.
Es un nuevo día, es un nuevo día;
Nuevo día;
Es un nuevo día;
Nuevo día.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados