Cricket de Dance Hall Crashers

Dance hall crashers

Purr

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cricket

La canción "Cricket" de Dance Hall Crashers es una pieza musical que transmite un mensaje reconfortante y protector, evidenciado en la letra de la canción. La canción habla sobre acompañar a alguien en momentos difíciles, brindándole apoyo y asegurando que nunca estará solo. Las letras invitan al oyente a cerrar los ojos y enfrentar sus miedos, sabiendo que siempre habrá alguien allí para sostener su mano y evitar que caiga.

El tema principal de la canción gira en torno a la idea de superar el miedo y las inseguridades mediante la presencia reconfortante del otro. La metáfora de "Cerrar los ojos y hacer como si ya estuvieras muerto" sugiere enfrentar las adversidades con valentía y confianza en el compañero que proporciona apoyo incondicional. La promesa de estar presente en los momentos cruciales y brindar consuelo demuestra un fuerte vínculo emocional entre el cantante y quien se dirige.

A través de expresiones amorosas como "Si tienes miedo, piensa en mí" o "Nunca te dejaré estar en otro lugar que no sea conmigo", la canción enfatiza la importancia del apego emocional y la compañía constante para superar dificultades. Se destaca el compromiso de acompañar al ser amado hasta el final, garantizando su bienestar y felicidad.

La estructura musical de "Cricket" se fundamenta en un estilo mellow ska con voces femeninas sexys y acústicas. Esta combinación crea una atmósfera íntima e introspectiva, complementando perfectamente la temática reconfortante de la letra. Los instrumentos utilizados contribuyen a generar una sensación cálida y envolvente, reflejando el afecto profundo transmitido por la melodía.

En cuanto al contexto cultural, esta canción fue lanzada como parte del álbum "Purr", añadiendo un toque distintivo al panorama musical de esa época. Dance Hall Crashers logra conectar con su audiencia a través de letras emotivas e interpretaciones cautivadoras, consolidando su posición como exponentes del género mellow ska.

En resumen, "Cricket" es una canción que exalta el poder del amor incondicional y la conexión emocional para superar obstáculos. Aporta calidez y seguridad al oyente, recordándole que siempre habrá alguien dispuesto a sostener su mano durante las tormentas de la vida. Con una melodía envolvente y letras emotivas, Dance Hall Crashers logra transmitir un mensaje reconfortante que resuena en lo más profundo del corazón.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cricket

I never thought about it before
just close your eyes and ignore
the dark that troubles you most
don't let it be here
And if you see it again
hold your breath and pretend
that you're already dead
you'll never be alone
I will always hold your hand, i'll never let you fall
'cause nothing, nothing else matters at all
if you're scared, just think of me, 'cause you know i'd never let you be
anywhere but with me
Forget the story you heard
why are you worried about the dirt?
i don't think that you'll mind
when it's your time
'cause i will be there with you
and we'll figure out what to do
so that you don't get bored
you'll never be alone
I will always hold your hand, i'll never let you fall
'cause nothing, nothing else matters at all
if you're scared, just think of me, 'cause you know i'd never let you be
anywhere but with me
So try to sleep with a smile
promise i'll wait a while
to make sure that you moved on
you won't be lost
I will always hold your hand, i'll never let you fall
'cause nothing, nothing else matters at all
if you're scared, just think of me, 'cause you know i'd never let you be
anywhere but with me

Traducción de Cricket

Letra traducida a Español

Nunca lo había pensado antes
solo cierra los ojos e ignora
la oscuridad que más te inquieta
no dejes que esté aquí
Y si lo vuelves a ver
aguanta la respiración y finge
que ya estás muerto
nunca estarás solo
siempre te tomaré de la mano, nunca te dejaré caer
porque nada, nada más importa en absoluto
si tienes miedo, solo piensa en mí, porque sabes que nunca te dejaría estar
en ningún otro lugar que no sea conmigo

Olvida la historia que escuchaste
por qué te preocupa la suciedad?
no creo que te importe
cuando llegue tu hora
porque yo estaré allí contigo
y encontraremos qué hacer
para que no te aburras

nunca estarás solo
siempre te tomaré de la mano, nunca te dejaré caer
porque nada, nada más importa en absoluto
si tienes miedo, solo piensa en mí, porque sabes que nunca te dejaría estar
en ningún otro lugar que no sea conmigo

Así que intenta dormir con una sonrisa
prometo que esperaré un rato
para asegurarme de que has superado esto
no estarás perdido
siempre te tomaré de la mano, nunca te dejaré caer
porque nada, nada más importa en absoluto
si tienes miedo, solo piensa en mí, porque sabes que nunca te dejaría estar
en ningún otro lugar que no sea conmigo

Traducción de la letra.