Adeus sofia de Dance Of Days

Dance of days

A valsa das àguas vivas

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Adeus sofia

La canción "Adeus Sofia" de Dance of Days es una composición emotiva que explora temas de amor, esperanza y despedida. La letra presenta al protagonista buscando consuelo en medio de la incertidumbre, pidiéndole a su amada, Sofía, que le brinde estabilidad y apoyo en momentos difíciles. A lo largo de la canción, se hace evidente el miedo presente en el protagonista ante la posibilidad de perder a Sofía o enfrentar la soledad.

Las metáforas presentes en la letra resaltan la importancia de la presencia de Sofía en la vida del protagonista como un faro de luz en medio de la oscuridad. Se describe a Sofía como alguien capaz de encender estrellas con sus palabras y voz, lo que refleja su impacto positivo en la vida del protagonista. La promesa implícita de guardarla siempre en su memoria muestra el profundo afecto y gratitud hacia ella.

El tono melancólico y romántico de la canción sugiere una conexión emocional profunda entre el protagonista y Sofía, donde los sentimientos intensos se entrelazan con el temor a un futuro incierto. La referencia al desierto como lugar para anclar las piernas revela una dualidad entre buscar seguridad y aventurarse hacia lo desconocido. La canción evoca imágenes vívidas y nostálgicas, creando una atmósfera sentimental que resuena con los oyentes.

"Adeus Sofia" fue publicada en el álbum "A valsa das àguas vivas" en 2011, mostrando la capacidad del grupo Dance of Days para combinar elementos alternativos, pop y rock en su música. La estructura musical de la canción incorpora guitarras melódicas y ritmos envolventes que complementan las letras emotivas y reflexivas del tema.

En un contexto cultural más amplio, "Adeus Sofia" destaca por su profundidad lírica y su capacidad para transmitir emociones universales relacionadas con el amor y la pérdida. La canción ha resonado con audiencias diversas debido a su temática atemporal y su calidad artística, convirtiéndose en un clásico dentro del repertorio de Dance of Days.

En conclusión, "Adeus Sofia" es una balada introspectiva que captura la esencia del amor, la nostalgia y las dificultades emocionales asociadas con las relaciones humanas. A través de su poética letra y melodías cautivadoras, esta canción invita a los oyentes a reflexionar sobre el significado del amor verdadero y las conexiones que perduran más allá del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Adeus sofia

Diz que não é tarde
diz que não vai começar
a dizer que já vai.
comece uma frase
e eu te digo outra vez mais:
"tudo tanto ;
Diz pra mim que vais estar lá
sempre pra me segurar,
se eu deixar que,
me atires rumo ao céu.
me diz, que eu vou acreditar
E nem vou pensar se me chamar
pra fugir contigo outra vez
não vou pensar se amanhã
a certeza será talvez.
Há tanto medo agora
que vamos ver o que restou
após a
tanto se fez
e é tão errado
escolher o deserto
pra ancorar nossas pernas.
Não permitas
que a solidão me seja o fim
ao gritar por teu nome.
diz, que eu vou guardar-te sempre
em meu rosto este mesmo olhar
E nem vou pensar se me chamar
pra fugir contigo outra vez.
não vou pensar se amanhã
a certeza será talvez.

Comece uma frase sofia,
qual aquelas que acendiam estrelas.
me deixa uma vez mais
encantado pela voz que vence madrugadas.
Ah, sofrer em teus braços
seria o meu prazer
e viver em mil pedaços
seria tudo pra

Traducción de Adeus sofia

Letra traducida a Español

Dice que no es tarde
dice que no va a empezar
a decir que ya se va.
comienza una frase
y yo te digo otra vez más:
"todo tanto;
dime que vas a estar allí
siempre para sostenerme,
si dejo que,
me lances hacia el cielo.
dime, que voy a creer
Y ni siquiera pensaré si me llamas
para huir contigo otra vez,
no pensaré si mañana
la certeza será quizás.
Hay tanto miedo ahora
que vamos a ver lo que quedó
tras tanto se hizo
y es tan erróneo
elegir el desierto
para anclar nuestras piernas.
No permitas
que la soledad sea mi final
al gritar tu nombre.
dime, que siempre te guardaré
en mi rostro esta misma mirada
Y ni siquiera pensaré si me llamas
para huir contigo otra vez.
no pensaré si mañana
la certeza será quizás.

Comienza una frase Sofía,
como aquellas que encendían estrellas.
déjame una vez más
encantado por la voz que vence madrugadas.
Ah, sufrir en tus brazos
sería mi placer
y vivir en mil pedazos
sería todo para...

Traducción de la letra.