Dice la canción

Cry freedom de Dave Matthews Band

album

Crash

14 de diciembre de 2011

Significado de Cry freedom

collapse icon

La canción "Cry Freedom" de la banda Dave Matthews Band es una poderosa reflexión sobre la libertad, las divisiones que existen entre las personas y la lucha por superarlas. La letra invita a no dar la espalda a la injusticia y a seguir luchando por un mundo mejor.

El tema de la libertad se destaca desde el principio con el llamado a "llorar por la libertad" en medio de una multitud de 10,000 personas. La canción aborda cómo las diferencias, ya sean sociales o económicas, pueden dividirnos y alejarnos unos de otros. La metáfora de las manos y los pies siendo iguales pero separados por el oro y el miedo resalta esa idea de unidad que muchas veces se ve entorpecida por barreras invisibles.

La historia detrás de la letra parece centrarse en un personaje que anhela algo que nunca ha tenido, algo que quizás sea libertad. Se menciona a un niño en una habitación que podría representar esa inocencia perdida frente a las adversidades del mundo. La referencia al espejo refleja una introspección profunda sobre uno mismo y sus deseos más íntimos.

La canción hace un llamado a despertar del letargo, a no conformarse con una realidad injusta y desigual. Se apela a la humanidad intrínseca en cada persona para buscar cambios profundos y construir un futuro mejor para todos. La repetición de frases como "hands and feet are all alike" refuerza ese mensaje de unidad y solidaridad necesaria para alcanzar la verdadera libertad.

En cuanto al género musical, "Cry Freedom" se cataloga dentro del alternative rock, con influencias chill y mellow que le brindan una atmósfera contemplativa e introspectiva acorde con su temática.

En cuanto a datos curiosos, durante su lanzamiento, esta canción recibió críticas muy positivas por su potente mensaje y su calidad musical. Fue parte del álbum "Crash" lanzado en 1996, consolidando a Dave Matthews Band como uno de los referentes del rock alternativo en ese momento.

En resumen, "Cry Freedom" es mucho más que una simple canción: es un himno a la liberación personal e colectiva, un recordatorio de las barreras divisivas que nos separan y una invitación constante a luchar por lo que creemos justo. Su poética letra refleja un profundo compromiso con valores como la igualdad y la justicia social. Que cada escucha sea un recordatorio de nuestro poder para cambiar el mundo hacia uno más equitativo y libre.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

How can i turn away
brother/sister go dancing
through my head
human as to human
the future is no place
to place your better days
cry freedom, cry
from a crowd 10,000 wide
hope laid upon hope
that this crowd will not subside
let this flag burn to dust
and a new a fair design be raised
while we wait head in hands,
hands in prayer
and fall into a dreamless sleep again
and we wave our hands
Hands and feet are all alike
but gold between divide us
hands and feet are all alike
but fear between divide us
all slip away
There was a window and by it stood
a mirror in which
he could see himself
he thought of something
something he had never had but
hoped would come along
cry freedom, cry
from deep inside
where we are all confined
while we wave hands in fire
wave our hands
Hands and feet are all alike
but gold between divide us
hands and feet are all alike
but fear between divide us,
slip away
in this room stood a little child
and in this room this little child
she would remain
until someone might decide
to dance this little child
across this hall
into a cold, dark, space
where she might never trace her
way across this crooked mile
across this crooked page
cry freedom, cry
from deep inside where
we are all confined
till we wave our hands
How can i turn away
brother/sister go dancing
through my head
human as to human
the future is no place
to place your better days
Hands and feet are all alike but gold between divide us hands and feet are all alike but fear between divide us hands and feet are all alike hear what i say hear what i say oh, so be it
How can i turn away brother/sister go dancing through my head human as to human the future is no place to place your better days

Letra traducida a Español

Cómo puedo dar la espalda
hermano/hermana va bailando
por mi cabeza
de humano a humano
el futuro no es lugar
para colocar tus días mejores
llora libertad, llora
desde una multitud de 10,000 de ancho
esperanza sobre esperanza
que esta multitud no se desvanezca
que esta bandera se queme hasta convertirse en polvo
y un nuevo y justo diseño sea levantado
mientras esperamos con la cabeza entre las manos,
manos en oración
y caemos en un sueño sin sueños otra vez
y agitamos nuestras manos
Manos y pies son todos iguales
pero el oro entre nosotros nos divide
manos y pies son todos iguales
pero el miedo entre nosotros nos divide
todo se desvanece
Había una ventana y junto a ella estaba
un espejo en el que
podía verse a sí mismo
pensó en algo
algo que nunca había tenido pero
esperaba que llegara
llora libertad, llora
desde lo más profundo
donde todos estamos confinados
mientras agitamos las manos en fuego
agitamos nuestras manos
Manos y pies son todos iguales
pero el oro entre nosotros nos divide
manos y pies son todos iguales
pero el miedo entre nosotros nos divide,
se desvanece
en esta habitación había un niño pequeño
y en esta habitación este niño pequeño
permanecería
hasta que alguien pudiera decidir
hacer bailar a este niño pequeño
a través de este salón
hacia un espacio frío y oscuro
donde podría nunca rastrear su
camino a través de esta milla torcida
a través de esta página torcida
llora libertad, llora
desde lo más profundo donde
todos estamos confinados
hasta que agitemos nuestras manos
Cómo puedo dar la espalda
hermano/hermana va bailando
por mi cabeza
de humano a humano
el futuro no es lugar
para colocar tus días mejores
Manos y pies son todos iguales pero el oro entre nosotros nos divide manos y pies son todos iguales pero el miedo entre nosotros nos divide manos y pies son todos iguales escucha lo que digo escucha lo que digo oh, así sea
Cómo puedo dar la espalda hermano/hermana va bailando por mi cabeza humano como humano el futuro no es lugar para colocar tus días mejores

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0