Dreams of our fathers de Dave Matthews Band

Dave matthews band

Everyday

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dreams of our fathers

"Dreams of our fathers" es una canción interpretada por la banda Dave Matthews Band, incluida en su álbum "Everyday". La canción pertenece al género de rock alternativo y fue lanzada en el año 2001. A lo largo de su trayectoria, la banda ha sido reconocida con varios premios, destacándose en la escena musical por su originalidad y habilidad para combinar influencias musicales diversas.

La letra de la canción parece explorar temas existenciales y reflexivos sobre la vida, la muerte y la herencia emocional de generaciones pasadas. En ella, se hace referencia a sentimientos como la confusión, el vacío interior y las sombras del pasado que pueden perseguirnos. Se plantea una lucha interna entre seguir los sueños propios o ceder ante las expectativas impuestas por figuras paternas o de autoridad.

La metáfora de "lost in the dreams of our fathers" sugiere un sentimiento de sentirse atrapado en los deseos e ideales heredados, mostrando cierta melancolía por las expectativas que pueden limitar nuestras propias aspiraciones. La canción parece invitar a cuestionarse sobre las motivaciones detrás de nuestras acciones y a buscar un sentido propio más allá de lo impuesto por la tradición o las generaciones anteriores.

En cuanto a datos curiosos, se puede mencionar que "Dreams of our fathers" ha sido destacada por sus letras profundas y emotivas que invitan a la reflexión. La manera en que Dave Matthews Band logra combinar melodías envolventes con temáticas introspectivas ha sido muy bien recibida tanto por críticos como por fanáticos de la música alternativa.

En resumen, "Dreams of our fathers" es una canción que se adentra en los laberintos emocionales del individuo, explorando temas universales con una perspectiva personal y profunda. Su mensaje invita a cuestionar las influencias externas y encontrar el equilibrio entre honrar el legado familiar y forjar nuestro propio camino hacia la realización personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dreams of our fathers

Oh, i'm choking, i'm choking
on the smoke from this burning house
i claw and i scrape
but i can't seem to get out
but who then, who is this
that's scratching from the ground
oh, it's my world too
but who's gold is this i'm digging out?
Where we go, when we go
when we're dead
is the verdict still out?
do we get into line
to line up with those long dead now?
with the muffled tears of sorrow
bones underground
is this time our time?
yes, it is
without of with this shadow of doubt.
I don't want to wake up
lost in the dreams of our fathers.
oh, it's such a waste, child
to live and die for the dreams of our fathers
though i must confess, yes
my view is a wonder about this
this love i possess, love
it must be the dreams of our fathers.
I wanna go, i wanna run
we turn, so sure someone's looking down
it's haunting me, haunting me
leaves us here to get out
though i don't believe, i don't believe
this flavor in my mouth
is from my tongue alone
so bitter, i wanna spit it out.
I repeat these words
they come out
under the blue light in the sky
my empty pages are filling up
with these wicked lies
but i hear deep in myself
an echo, an echo
of empty, empty emptiness
comes up and swells inside.
I don't want to wake up
lost in the dreams of our fathers
oh, its such a waste, child
to live and die for the dreams of our fathers
though i must confess, yes
my view is a wonder about this
this love i possess, love
it must be the dreams of our fathers
Rain on my head
rain on my head
rain on me
and then give me air
rain on my love
again and again
why can't i dream you away from me?
Look here, look here
bloated, floating
go belly down
belly up in the water
but who is this here that's drowned?
we followed a drunken man
he got us all spinning round
but it's like he swallowed himself
and didn't leave us a way out
I don't want to wake up
lost in the dreams of our fathers
oh, it's such a shame, child
to live and die for the dreams of our fathers
though i must confess, yes
my view is a wonder about this
this love i possess, love
it must be the dreams of our fathers
This love i possess, love
it must be the dreams of our fathers
this love i possess, love
it must be the dreams of our fathers
this love i possess, love
it must be the love of our fathers
The dreams
the dreams
the dreams
this love i possess love

Traducción de Dreams of our fathers

Letra traducida a Español

Oh, me estoy ahogando, me estoy ahogando
con el humo de esta casa en llamas
rasguño y araño
pero no consigo salir
pero, quién es este
que está rascando desde el suelo?
oh, este mundo también es mío
pero de quién es este oro que estoy desenterrando?
A dónde vamos, cuando vamos
cuando estemos muertos?
La sentencia sigue en pie?
Nos colocamos en fila
para alinearnos con aquellos que ya están muertos?
con las lágrimas ahogadas de tristeza
huesos bajo tierra
es este nuestro tiempo?
sí, lo es
sin sombra de duda.
No quiero despertar
perdido en los sueños de nuestros padres.
oh, es un desperdicio, niño
vivir y morir por los sueños de nuestros padres
aunque debo confesar, sí
mi perspectiva es una maravilla sobre esto
este amor que poseo, amor
debe ser los sueños de nuestros padres.
Quiero irme, quiero correr
giramos, tan seguros de que alguien nos está mirando
me persigue, me persigue
nos deja aquí para salir
aunque no creo, no creo
que este sabor en mi boca
provenga solo de mi lengua
tan amargo, quiero escupirlo.
Repito estas palabras
salen
bajo la luz azul del cielo
mis páginas vacías se llenan
con estas mentiras malignas
pero escucho dentro de mí
un eco, un eco
de vacío, vacío vacío
sale y se agranda por dentro.
No quiero despertar
perdido en los sueños de nuestros padres.
oh, es un desperdicio, niño
vivir y morir por los sueños de nuestros padres
aunque debo confesar, sí
mi perspectiva es una maravilla sobre esto
este amor que poseo, amor
debe ser los sueños de nuestros padres.
Llueve sobre mi cabeza
llueve sobre mi cabeza
llueve sobre mí
y luego dame aire
llueve sobre mi amor
una y otra vez
Por qué no puedo soñar que te alejas de mí?
Mira aquí, mira aquí
hinchado, flotante
ve con la barriga hacia abajo
barriga arriba en el agua
pero quién es este que se ha ahogado aquí?
seguimos a un hombre ebrio
nos hizo girar a todos
pero parece como si se hubiera tragado a sí mismo
y no nos dejó una salida
No quiero despertar
perdido en los sueños de nuestros padres.
oh, es una pena, niño
vivir y morir por los sueños de nuestros padres
aunque debo confesar, sí
mi perspectiva es una maravilla sobre esto
este amor que poseo; amor
debe ser los sueños de nuestros padres.
Este amor que poseo; amor
debe ser los sueños de nuestros padres.
este amor que poseo; amor
debe ser los sueños de nuestros padres.
este amor que poseo; amor
debe ser el amor de nuestros padres.
Los sueños
los sueños
los sueños
este amor que poseo;amor