Manchmal haben frauen de Die Ärzte

In einer Bar sprach er mich an,
er war betrunken und er roch nach Schweiss
Er sagte Junge hör mir zu
da gibt es etwas das ich besser weiss,
die Emzipation ist der gerechte Lohn
für die verweichlichte Männerschaft
doch du kannst mir vertrauen
zwischen Männern und Frauen
gibt es einen Unterschied der ganz gewaltig klafft
und was ich dann hörte was mich total empörte
es wieder zu gehen fehlte mir fast dieKraft

Er sagte:" Manchmal aber nur Manchmal
haben Frauen ein kleines bisschen Haue gern.
Manchmal aber nur Manchmal
haben Frauen ein kleines bisschen Haue gern"

Ich sagte lass mich Inruh ich hör dir nicht mehr zu
du stinkbesoffenes Machoschwein
dass hörte er nicht gern er fing an an mir zu zerren
kurz darauf fing ich mir eine ein
Er schrie stell dich nicht Blind
du bist doch kein Kind
Ich mach dich alle dann weist du bescheit
doch anstatt mir noch eine zu Zimmern
fing er an zu Wimmern
jetzt tat der Typ mir plötzlich leid
Er fing an zu flehen ich sollte entlich verstehen
sein Mundgeruch brachte mir Übelkeit

Er sagte:" Manchmal aber nur Manchmal
haben Frauen ein kleines bisschen Haue gern.
Manchmal aber nur Manchmal
haben Frauen ein kleines bisschen Haue gern"

En una barra, me habló,
estaba borracho y olía a sudor.
Me dijo: "Chaval, escúchame,
hay algo que sé mejor;
la emancipación es la justa recompensa
por la debilidad de los hombres.
Pero puedes confiar en mí,
entre hombres y mujeres
hay una diferencia que es bastante grande.
Y lo que escuché después me indignó completamente;
casi no tenía fuerzas para irme".

Él dijo: "A veces, pero solo a veces,
a las mujeres les gusta un poco de agresividad.
A veces, pero solo a veces,
a las mujeres les gusta un poco de agresividad".

Le dije: "Déjame en paz, no te escucho más,
cerdo machista borracho".
No le gustó lo que escuchó y empezó a tironear de mí;
poco después recibí un golpe.
Gritó: "No te hagas el ciego,
no eres un niño.
Te voy a dar una paliza y entonces lo entenderás."
Pero en vez de darme otro golpe,
comenzó a llorar.
De repente sentí pena por el tipo;
empezó a suplicar que finalmente entendiera;
su mal aliento me causaba náuseas.

Él dijo: "A veces, pero solo a veces,
a las mujeres les gusta un poco de agresividad.
A veces, pero solo a veces,
a las mujeres les gusta un poco de agresividad".