For corners de Digable Planets

Digable planets

Blowout comb

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For corners

La canción "For corners" de Digable Planets es una oda al funk y la cultura callejera, con un enfoque único y fresco que caracteriza al grupo. A lo largo de la letra, los artistas exaltan la presencia del funk en diferentes áreas de Nueva York, desde Brooklyn hasta Queens, pasando por el Boogie Down Bronx. Este homenaje musical demuestra cómo el funk se ha arraigado en cada rincón de la ciudad, otorgándole un vibrante y distintivo carácter urbano.

Cada miembro del grupo aporta su propio estilo y perspectiva a la canción. Desde Butterfly con su flow relajado y lírico hasta Mecca the Ladybug con sus versos llenos de fuerza y originalidad. Cada uno resalta la diversidad inherente a Nueva York, mostrando cómo diferentes voces se unen para celebrar una misma pasión por la música y la cultura.

Las metáforas utilizadas por los artistas revelan una profundidad emocional detrás de las letras aparentemente desenfadadas. Las referencias al zodiaco, nombres como Black Caesar y conexiones con figuras históricas como Cleopatra agregan capas de significado a la canción. Se percibe una sensación de comunidad y orgullo por pertenecer a un entorno donde el arte y la creatividad florecen en cada esquina.

El ritmo contagioso del funk se fusiona magistralmente con el hip-hop, creando un sonido único que encapsula la esencia misma de la ciudad que nunca duerme. Los beats jazzy añaden una dimensión sofisticada a la canción, resaltando las raíces musicales del género hip-hop y haciendo un guiño al legado cultural afroamericano que lo inspiró.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta que los años 90 fueron una época crucial para el hip-hop y su evolución como género musical. Digable Planets emergió en este escenario musical diverso e innovador, aportando su propio toque único a la escena hip hop con letras inteligentes y ritmos más relajados.

A nivel musical, "For corners" destaca por su estructura orgánica y colaborativa entre los miembros del grupo. Los instrumentos utilizados reflejan tanto influencias del jazz como el soul, creando una amalgama armoniosa de sonidos que invitan al oyente a sumergirse en esta celebración del funk urbano.

En términos visuales, si existe un video musical para acompañar esta pista sería interesante ver cómo se refleja visualmente esta narrativa urbana. La dirección artística sería clave para capturar la esencia underground pero vibrante de Nueva York descrita en las letras.

En conclusión, "For corners" by Digable Planets es mucho más que una simple canción sobre el funk; es un tributo dinámico a la diversidad cultural y musical de Nueva York. A través de sus letras elaboradas, ritmos contagiosos y exploraciones líricas únicas, este tema se convierte en un himno moderno para todos aquellos que encuentran inspiración en las calles bulliciosas pero creativas de esta icónica ciudad estadounidense.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de For corners

(monica)
Brooklyn got the funk
Uptown got the funk
East/west/northside got the funk
got the funk
Boogie down got the funk
Queens do got the funk
The bottom got the funk
We got the funk
(butterfly)
I'm high as the wind so i blow mines
Curb hanger and hopper at the oracle of hipster
Just like black caesar my depths are fresh
'cos you're a fish and i'm a water sign
My laid-back pimp walk is lanier by design
Gold fronts soul i shotee now watch you shine
Me and c-know makin' it a pundit
I'm glad to see my nigga he plush and lavish on the block
(mecca the ladybug)
Cleaner than others in my form i resort on the corners
Connect with my propers
Cop my double players
Cleo still hittin' 'till 38's pump and they up it
Yell it and could never by defunk-ed
I'm totemed in the fashionable flyers
Unscared against the palest of 'em
Gem percents unheard since i'm the storm
Donned '69
Blocks
(c-knowledge the doodlebug)
You can check my stats i got crazy ups baby
C-know got style don't play me like i'm lazy
Fadey but never will i go out
My cl-out is known across the crooklyn lands

My universal fans got stamina
Polar bears are fear when we step in the arena
360 c-know simply cyclin'
Firm as a rock print the god when i'm buildin' blocks
(monica)
Mecca she got the funk
She got the funk yeah
My man c-knowledge got the funk
He got the funk yeah
(c-knowledge the doodlebug)
From the 11217 i transmit
My area is thick my vision focused
My jitterbugs limp n' learn as i squirm
But i'm a team player so i waits my turn
And when i get the rock i'm going straight to the hole
My average per game is pure black soul
In the 13-x styles the ignorance
Got the clearance to speak intelligence on the block
(mecca the ladybug)
Into illusion we drown
By forth sounds smooth enough to break you left
Another pound as my conscience get they rest
That's right we shaft it
Includes this pro strips as i shit, burnin', blowin'
Shakin' e-as-allah
3 different bags of proof
Why won't you swallow it approach you one time
The clearest, finer and sharper in the hour of black stell
Blocks
(butterfly)
Son i'm divin'
I worm mork n'jeans high swarms
The nigga in the cadillac so watch my spokes hoice
Spread him out a pound you slide me to 126
My soul-zodiac stroll with g licks
My understanding bill doses 7 to the 6
I pump a fist
Even my hair got an ego
Gettin' super id
The kid is super kid
I doozey with the young marx plus the 7ods on the b-line
(monica)
Butterfly got the funk
He got the funk yeah
Sulaiman got the funk
He got the funk yeah
(sulaiman)
Ay yo here's the man
The true mastermind born n' planned
Talents skills not the wimps stand
So kill the sham as i speak techniques mad deep
To represent for the streets the city corners
Leave 'em hot as a sauna
Word is bond 'cause sule the steps be on
The true original sunset to rise with foes and those you probably
Recognized on the block
(butterfly)
I play my jet tilted 'cause i got shtyle
Like every nigga on the corner stroll with brown boots
This is our block and we do be tripping
Ringin' round the ave like sata at mad volume
I flash a slick grin sayin' cool with nuance
The donut eater sweatin' at the blacks we all fronts
He asked my whats my name
I told him mark essex
Sucker i got lessons forever i'm 'bout to bless it
Ay yo sule noise it up
Blocks
(sulaiman)
I know you feel that you're real
Did you check to see? nope check the crew members
Brothers like ambush and
Filthy rich downs a man in savages
Shown how skay-yo swings a method to your madness
Real troops so walk around with the joint so get the point
Get get the point get the point get the point
And now lounge to the sounds 'cause the best spoke
I catch you on the next note
Or on the block
(monica)
Ohridgnals got the funk
We got the funk yeah
Hip hop gots the funk
He keeps the funk yeah
Teri got the funk
Monica got the funk
got the funk
7ods got the funk
Operation from the bottom got the funk
7 and a crescent got the funk
Jazzy joyce got the funk
Joi y'know she got the funk
Ruth there he got the funk
Pudgee straight got the funk
The streets got all the funk
Three t's got the funk
Zhane got the funk
Hb got the funk
Little #39;s haven't got the funk
Beneficient got the funk
Actual facts haven't got the funk
Soul foods got the funk
got the funk
Rodo got the funk
Brother arthur 4 got the funk
got the funk
Dave got the funk
Dex got the funk
Marx brothers got the funk
We got the funk, yeah