Allegience de Dimmu Borgir

Dimmu borgir

Allegience (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Allegience

La canción "Allegiance" interpretada por Dimmu Borgir es una pieza que nos sumerge en un mundo oscuro y siniestro, con letras que invocan imágenes de violencia y muerte. A lo largo de la canción, se describe a un personaje que ha sido criado en un ambiente hostil, donde el sufrimiento y la brutalidad son moneda corriente.

Las primeras estrofas nos presentan a este individuo como alguien sometido a un sistema malévolo, donde la sumisión es valorada y la violencia es parte de su entrenamiento. Se le describe como un destructor alimentado por fuerzas malignas, listo para cometer abominaciones en nombre de una causa oscura. La soledad y el miedo parecen consumirlo, mientras se sumerge en los lugares más oscuros y tétricos.

La letra nos cuestiona acerca de los actos cometidos por este personaje Ha derramado sangre por una causa? Ha experimentado la euforia de quitar una vida? Se insinúa que hay una fuerza necromántica detrás de todo esto, guiando a estos hombres hacia batallas brutales con un final trágico. La gloria prometida parece esfumarse ante el sacrificio de tantos.

Se nos presenta a un protagonista que ha perdido toda inocencia en su camino hacia la muerte. Sus manos manchadas de sangre simbolizan la carga de sus acciones pasadas, mientras reflexiona sobre el valor y el orgullo que alguna vez sintió. La canción plantea interrogantes sobre la verdadera naturaleza del honor y la valentía, cuestionando si realmente valió la pena todo lo sacrificado.

En cuanto al contexto general de Dimmu Borgir dentro del metal extremo sinfónico, se destaca su propuesta musical compleja y oscura. La banda noruega ha sido reconocida por sus letras introspectivas que exploran temas como el ocultismo, la religión y la filosofía existencial. "Allegiance" no escapa a esta temática densa y provocadora, característica distintiva del grupo.

A lo largo de su carrera, Dimmu Borgir ha logrado destacarse en el género del black metal sinfónico gracias a su enfoque innovador y atmosférico. Su música combina elementos clásicos con arreglos orquestales majestuosos, creando una atmósfera única e inquietante para sus seguidores.

En conclusión,"Allegiance" es mucho más que una simple canción; es una ventana hacia un mundo oscuro y ritualístico construido a través de metáforas violentas y perturbadoras. Dimmu Borgir nos invita a reflexionar sobre temas profundos como el poder corruptor del mal y las consecuencias trágicas de nuestras decisiones cuando abandonamos nuestra inocencia ante fuerzas mayores.

Espero que este análisis haya arrojado algo más de luz sobre esta pieza musical intrigante e intensa para ti como experto en música y letras de canciones.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Allegience

Cuddled through a cold womb he was
pitch black and without sunshine rays
hell patiently awaiting him on blood spilled soil
a noble grief stirred heart, always ready to die
In sinister systematisation, submission is golden
as an apprentice to violence, slaughter and bloodshed
he was like an object that is being processed
a force-fed destructor ready for abomination
The vast solitude in him witnessed it all
those self afflicting eyes
and their fear painted faces
made out of utter discipline, failure unacceptable
hosts to oblivion
exploring the darkest of places
stench of rotten flesh breathing down his neck
Every day seemed like an endless night
when would he ever wake from this void
no other voice than his own will ever tell
what was real and where he had been
what he had done
Did you bleed for the cause
like the rest of his men
did you capture the euphoria
how it was like to kill
such a necromantic force behind it all
they sure did battle till the end
But when came all the glory
and who got spared to carry his body
just pure death and too profound to be shared
was it all a fabricated vision in his memory
to serve the wastelands of insanity
at the front

Life forever lost its innocence
never to see the light of day again
he pondered his last few steps
into the realms of death
with his hands bloodstained
Courage and consistency
bravery and valor
honor and pride
for what was it all worth

Traducción de Allegience

Letra traducida a Español

Acurrucado a través de un frío vientre, estaba
negro como la noche y sin rayos de sol,
el infierno lo aguardaba pacientemente en suelo manchado de sangre.
Un noble dolor albergaba en su corazón, siempre dispuesto a morir.
En una sistematización siniestra, la sumisión es dorada,
como un aprendiz de la violencia, el derramamiento y la carnicería.
Era como un objeto que estaba siendo procesado,
un destructor alimentado a la fuerza, listo para la abominación.
La vasta soledad en su interior lo atestiguó todo:
esos ojos autoinfligidos
y sus rostros pintados de miedo,
hechos de pura disciplina; el fracaso era inaceptable.
Anfitriones del olvido;
explorando los lugares más oscuros,
el hedor de carne putrefacta respirándole en el cuello.
Cada día parecía una noche interminable;
cuándo despertaría alguna vez de este vacío?
Ninguna otra voz que no fuera la suya misma diría jamás
qué era real y dónde había estado,
qué había hecho.
Sangraste por la causa como el resto de sus hombres?
Capturaste la euforia?
Cómo era eso de matar?
Tal fuerza necromántica detrás de todo;
ellos ciertamente lucharon hasta el final.
Pero cuando llegó toda la gloria,
quién quedó para llevar su cuerpo?
Solo muerte pura y demasiado profunda para compartir;
era todo una visión fabricada en su memoria
para servir a las tierras baldías de la locura
en primera línea?

La vida perdió para siempre su inocencia,
nunca volvería a ver la luz del día.
Reflexionó sobre sus últimos pasos
hacia los reinos de la muerte
con las manos manchadas de sangre.
Valor y consistencia;
valentía y heroísmo;
honor y orgullo;
de qué valía todo esto?

Traducción de la letra realizada con IA.