Dice la canción

Dead or alive de Do Or Die

album

Headz or tails

15 de diciembre de 2011

Significado de Dead or alive

collapse icon

"Dead or Alive" de Do or Die, parte del álbum "Headz or Tails", es una canción que se adentra en los temas más crudos y oscuros de la vida en las calles. El grupo, conocido por su estilo distintivo de rap melódico y líricas cargadas de experiencias personales, nos presenta aquí un relato sombrío y visceral sobre la lucha por la supervivencia en un entorno hostil.

El coro repetitivo —"Wanted dead or alive"— establece desde el principio un tono de urgencia y peligro. Este es un grito desesperado que refuerza el tema central: los protagonistas son buscados tanto vivos como muertos, encapsulando la persecución implacable que enfrentan constantemente. Las líneas siguientes describen una situación donde cada decisión podría ser fatal, reflejando la incertidumbre constante en sus vidas.

En su verso, AK describe con crudeza la violencia inherente a su realidad cotidiana. La frase "Fuck it might as well go both / Cos these niggas want my soul" muestra resignación ante un destino violento, mientras lucha contra fuerzas externas que intentan apoderarse de su vida. Esta narrativa se impregna de agresividad cuando menciona "Got my index on the trigger" y "Screaming why am i selling figure", revelando una disputa interna entre la continua lucha armada y una reflexión sobre cómo ha terminado vendiendo su figura personal al contexto violento.

La línea "I shoot a cop then I watch his body drop" es especialmente impactante, mostrando hasta qué punto llega esta violencia sin concesiones ni arrepentimientos. Este verso revela además una crítica encubierta hacia la brutalidad policial ("Gotta make this crooked cop stop it") y el sistema injusto que perpetúa este ciclo vicioso.

Continuamos con Belo, quien aporta otra perspectiva pero igual de cruda e intensa. Sus primeras líneas ("Don't want to hang out / Want to grab this tek and blow my brains out") introducen un elemento suicida profundo causado por una desesperanza asfixiante. Aquí vemos cuestiones emocionales más íntimas: abandono familiar, injusticias personales y problemas irreparables que agravan su situación ya deteriorada.

Al desvelar "My daddy left me lonely / My friend that I call my homey," Belo denuncia no solo el trauma del abandono paternal sino también las traiciones o ausencias dentro del círculo cercano, problemas comunes en comunidades afectadas por altos niveles de encarcelamiento y violencia urbana. La mención reiterada de buscar refugio en Dios ("I'm calling on God he's worth it he's worth it") ofrece una pincelada espiritual frente a tanto caos terrenal.

Musicalmente hablando, los beats son potentes pero melódicos, emitiendo esa dualidad típica del grupo: fuerza lirical apoyada por ritmos suaves pero contundentes. Esto acentúa aún más el contraste entre lo explícitamente violento del contenido lírico y las estructuras musicales cuidadas.

Como comparación relevante en relación al contexto cultural del hip-hop noventero predominante durante la fecha de lanzamiento (boombap conspicuo), Do or Die incorpora elementos estilísticos singulares propios del rap chicano – una cadencia particular junto a influencias regionales muy marcadas provenientes del Midwest americano – distanciándose parcialmente así del mainstream costero predominante entonces (East/West Coast).

Quizás uno de los aspectos más atractivos sea cómo se nota muy vigente aún hoy día pues confronta varias problemáticas contemporáneas (brutalidad policiaca, instabilidad emocional derivada socialmente...), ofreciendo reflexiones válidas y relevantes pese haber transcurrido ya años desde aquella primera publicación original..

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

(chorus x 4)
Wanted dead or alive
(ak)
I don't know which way to go
Fuck it might as well go both
Cos these niggas want my soul
Get these mother fuckers trying to reload
Got my index on the trigger
Screaming why am i selling figure
Introduce you to your digger
Put your ass beside the vicar
See i know where you hang
You got some killers in your gang
Plus i'm gon be the blame
For leaving the mother fucker unrestrained
Piper shots to the brain bitch
Say my name and watch me get the five shots
Shooting nine lots
Give me props
I shoot a cop then i watch his body drop
Gotta make this crooked cop stop it
If i go to the pen watch my back and we can all break out
I'm screaming free me
Until we get parole i'm shaking
Believe me i'm a kill them on with the glock on the repeat
Putting all their souls deep you're watered down and so weak
Dead or alive so recognise that i got shots for my guys
Between your eyes mother fucker rapalot for life
(chorus x 4)
(belo)
Don't want to hang out
Want to grab this tek and blow my brains out
Nigga you got some problems i got my own don't call my name out
If the bullets rang out
For the fuck why they wanna see me
Who the fuck gon wanna be me
Lay down and know that you're free
Kill the bullshit cos a nigga gon bullshit
Smoke weed and worry
Separate keys get dirty
I'm calling on god he's worth it he's worth it
My daddy left me lonely
My friend that i call my homey
Who got me just like only
Keeping the dark trying to ride this pony
My nigga mo is locked up
My brother twan's locked up
Plant the grass on e's and rock up
Three of my brothers and no mo
No jealous slays no fo fo
In the hand where you put that po po
Free all my niggas
For the rule's this world free em all that figures
Now take this nigga
Face down mother fucker and gon meet your digger
Get up stand up don't give up get paid and live up
Mother fucker made up break all this bullshit
I'm gunning with the full clip
And still most wanted
(chorus x 4)

See i'm stressed with pain
My grandmama told me that i was blessed with the game
I took it and i sold my whole life to the game
So everything i thought my whole heart i gave
From g-packs to weed packs
It's going to give me problems i really don't need that
See i got a boy on my back
That i been running since them ways back
Tell uncle sam that i'm gon stay black
And fuck those silly cars stirring my shit up under this six flat
And tell them hoes who be diamond kissers
Trying to take control of a niggas riches
They can get they nose out a niggas business for it
Down here treying to set the wife off the fix and i don't play that
Praying for my downfall i'm making
Dome shots on all y'all
Got us retaliating like outlaws
Dead or alive mother fucker i'm black bro
(chorus x 8)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0