Earth, wind and fire de Earth, Wind & Fire

Earth, wind & fire

Earth, wind and fire (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Earth, wind and fire

La canción "Earth, Wind and Fire" interpretada por la banda del mismo nombre, Earth, Wind & Fire, presenta una letra que invita a la reflexión sobre la conexión entre la humanidad y la naturaleza, así como con fuerzas superiores. La canción cuestiona si estamos satisfechos en nuestra vida y tiempo actuales y si somos capaces de despejar nuestra mente a pesar de los desafíos y dolores que enfrentamos.

El verso "Built on mother earth, they were meant to stay, nations bloom today on gifts of yesterday" resalta la importancia de cuidar y valorar nuestro planeta, recordándonos que nuestras acciones tienen consecuencias a largo plazo tanto para nosotros como para las generaciones futuras. La canción sugiere que somos "hijos de la tierra" alimentados por el viento, representando así nuestra conexión vital con el entorno natural.

El tema de ser juzgados por las manos divinas se pronuncia en los versos "judged by the fiery hands of god", evocando un sentido de responsabilidad ante algo superior a nosotros mismos. La idea de que el mundo sigue un plan maestro nos hace reflexionar sobre nuestro papel como individuos dentro de un cosmos más amplio.

En cuanto al género musical de esta canción, Earth, Wind & Fire es conocida por fusionar elementos del soul, funk, jazz y música afroamericana en sus composiciones. Estas influencias se hacen evidentes en su estilo único y reconocible.

Aunque no hay información específica sobre el origen exacto de esta canción ni datos sobre productores o inspiración detrás de ella, podemos especular que surgió como una reflexión interna del grupo sobre temas trascendentales relacionados con la existencia humana y su conexión con la naturaleza y lo divino.

En comparación con otras obras de Earth, Wind & Fire, "Earth, Wind and Fire" destaca por su letanía poética y su llamado a reconocer nuestra humilde posición en el universo. A lo largo de su carrera musical, la banda ha explorado temas espirituales e introspectivos en muchas de sus canciones.

En resumen, "Earth, Wind and Fire" es una pieza musical que invita a la introspección y reflexión sobre nuestro lugar en el mundo natural y cósmico. A través de metáforas poderosas y un lirismo profundo, Earth, Wind & Fire nos insta a apreciar nuestra conexión con la tierra como hijos suyos y a reconocer la influencia del viento vital que nos da vida mientras nos enfrentamos al juicio inevitable e impredecible del destino divino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Earth, wind and fire

Are you satisfied
in your life and time
does it clear you mind
with all the hurt you find
Built on mother earth
they were meant to stay
nations bloom today
on gifts of yesterday
Born of the earth, are nature's children
fed by the wind, the breath of life
judged by the fiery hands of god
World goes by the hand
of the master plan
can't you understand
you're but a grain of sand
Do you need a guide
to make you feel satisfied
head to the sky
will tell you why
Born of the earth, are nature's children
fed by the wind, the breath of life
judged by the fiery hands of god

Traducción de Earth, wind and fire

Letra traducida a Español

Estás satisfecho
con tu vida y el tiempo
te despeja la mente
con todo el dolor que encuentras?
Construidos sobre la madre tierra,
estaban destinados a quedarse.
Las naciones florecen hoy
gracias a los regalos de ayer.
Nacidos de la tierra, son los hijos de la naturaleza,
alimentados por el viento, el aliento de vida,
juzgados por las manos ardientes de Dios.
El mundo avanza de la mano
del plan maestro.
No puedes entender
que solo eres un grano de arena?
Necesitas una guía
para sentirte satisfecho?
Mira al cielo,
te dirá por qué.
Nacidos de la tierra, son los hijos de la naturaleza,
alimentados por el viento, el aliento de vida,
juzgados por las manos ardientes de Dios.