Eyes wired shut de Edgewater

Edgewater

The punisher - the album (music from the motion picture)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Eyes wired shut

La canción "Eyes Wired Shut" interpretada por Edgewater, forma parte de la banda sonora de la película "The Punisher", y se incluye en el álbum titulado "The Punisher - The Album (Music from the Motion Picture)". Este tema pertenece al género musical del hard rock, con influencias de rock alternativo. La canción fue publicada en 2004.

En cuanto al significado de la letra, "Eyes Wired Shut" parece abordar temas relacionados con la lucha interna contra los propios demonios y miedos. Las referencias a desechar píldoras que brindan algún tipo de estabilidad emocional, pero que al mismo tiempo limitan la capacidad de cambio, sugieren un conflicto interno entre mantenerse en una zona de confort artificial o enfrentar las adversidades y desafíos de la vida.

Las menciones a los ojos cerrados con alambre y correr a través del cerebro podrían indicar una sensación de confusión mental o incluso autolimitación. La repetición de versos como "I've thrown away again" y "running through my brain" refuerza la idea de ciclos destructivos o patrones repetitivos que resultan difíciles de romper.

La letra también expresa el deseo constante de superación personal, representado por frases como "the chance to make it right", "i want to be", "i want to see", lo cual sugiere un anhelo por encontrar una vía para recuperar el sentido propio y avanzar hacia una mejor versión de uno mismo.

En consonancia con el título, que describe tener los ojos cerrados con alambre, puede interpretarse que se hace referencia a la dificultad para ver claramente las soluciones ante situaciones problemáticas o conflictivas. La idea detrás del estribillo centrado en los ojos cerrados sugiere una sensación de estar atrapado en un ciclo negativo, donde incluso el paso del tiempo no logra traer cambios significativos.

El tono melódico y la energía cruda del hard rock se combinan con letras introspectivas y emotivas para crear una experiencia auditiva impactante. La estructura musical apoya el contenido lírico al generar una atmósfera intensa y poderosa que refleja la lucha interior descrita en la canción.

En resumen, "Eyes Wired Shut" es una canción que explora las batallas internas contra obstáculos personales, mostrando un anhelo constante por superarse a uno mismo. A través de metáforas visuales y emotivas, Edgewater logra transmitir un mensaje profundo sobre aceptar desafíos, romper ciclos dañinos y buscar el camino hacia el crecimiento personal.

No dispongo en este momento información adicional sobre el origen específico o inspiración detrás de la canción ni sobre productores asociados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Eyes wired shut

I've thrown
i've thrown away again
the pills that make me
i've thrown
i've thrown away again
the chance, the want to change
i've thrown
i've thrown away again
standing all alone
i've thrown
i've thrown away
Eyes wired shut
running through my brain
pulling back the skin
it happens, we're getting older
eyes wired shut
running through my brain
it's all the same
but in the end, it keeps me coming
I've blown
i've blown away again
the fear of failing
i've blown
i've blown away again
the lies that make me sane
i've blown away
the chance to make it right
i want to be
i want to see
i want to make it back to me
Eyes wired shut
running through my brain
pulling back the skin
it happens, we're getting older
eyes wired shut
running through my brain
it's all the same
but in the end, it keeps me coming
It's time to face (away?)
a chance to talk and make some change
to make myself to think that things were better
Eyes wired shut
running through my brain
pulling back the skin
it happens, we're getting older
eyes wired shut
running through my brain
it's all the same
but in the end, it keeps me coming
eyes wired shut
running through my brain
pulling back the skin
it happens, we're getting older
eyes wired shut
running through my brain
it's all the same
but in the end, it keeps me coming

Traducción de Eyes wired shut

Letra traducida a Español

He tirado
he vuelto a tirar
las pastillas que me hacen
he tirado
he vuelto a tirar
la oportunidad, las ganas de cambiar
he tirado
he vuelto a tirar
estando completamente solo
he tirado
he tirado
los ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
despojando la piel
sucede, estamos envejeciendo
ojos bien cerrados
corríendo por mi cabeza
todo es lo mismo,
pero al final, me mantiene en marcha.
He soplado
he soplado de nuevo
el miedo a fallar
he soplado
he soplado de nuevo
las mentiras que me mantienen cuerdo
he soplado lejos
la oportunidad de hacerlo bien.
Quiero ser
quiero ver
quiero volver a ser yo.
Ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
despojando la piel
sucede, estamos envejeciendo
ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
todo es lo mismo,
pero al final, me mantiene en marcha.
Es hora de enfrentar (de cara?)
una oportunidad para hablar y hacer algún cambio
para hacerme pensar que las cosas estaban mejor.
Ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
despojando la piel
sucede, estamos envejeciendo
ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
todo es lo mismo,
pero al final, me mantiene en marcha.
ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
despojando la piel
sucede, estamos envejeciendo
ojos bien cerrados
corriendo por mi cabeza
todo es lo mismo,
pero al final, me mantiene en marcha.