Bullets & Butterflies de Edurne

Edurne

Climax

17 de diciembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Bullets & Butterflies

La canción "Bullets & Butterflies" interpretada por Edurne, del álbum "Climax", se enmarca en el género musical de dance pop y electropop. Fue lanzada en una fecha que no se especifica aquí.

En cuanto al significado de la letra, la canción aborda las complejidades de una relación amorosa en la que ambos protagonistas luchan por mantenerla a pesar de los desafíos. La repetición de la frase "Bullets and butterflies" sugiere un contraste entre elementos fuertes y frágiles, tal vez refiriéndose a lo peligroso pero también hermoso que puede ser el amor. La letra explora la dualidad de los sentimientos presentes en una relación tumultuosa, donde se experimentan tanto momentos apasionados como dolorosos.

Se mencionan metáforas como "It's a beautiful tragedy sometimes" y "A broken heart hidden by a perfect smile", destacando la complejidad emocional que caracteriza a esta pareja. Aunque intentan salvar su relación con gestos románticos como besos, hay una sensación persistente de que puede ser demasiado tarde para lograrlo. La canción también aborda el tema del final inevitable de la relación, señalando que alguien debe ser valiente para decir adiós cuando ya no hay solución.

La voz emotiva con la que Edurne interpreta esta canción añade capas de profundidad al mensaje melancólico que transmite. La música electrónica envolvente ayuda a intensificar la atmósfera emotiva que rodea a la letra, creando una experiencia auditiva poderosa para el oyente.

En términos comparativos, esta canción podría relacionarse con otras obras del mismo género o incluso del mismo artista para resaltar su estilo musical distintivo y explorar temas recurrentes en su repertorio. Además, es posible establecer paralelismos con otras canciones populares que traten sobre relaciones complicadas y emocionales para ofrecer un contexto más amplio sobre el tema del amor y sus conflictos.

En resumen, "Bullets & Butterflies" es una canción con una carga emocional profunda que explora los altibajos de una relación afectiva conflictiva. Con metáforas evocadoras y una instrumentación envolvente, invita al oyente a reflexionar sobre las complejidades del amor y las dificultades inherentes en mantener viva una conexión sentimental.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bullets & Butterflies

Here we go again
Tearing us apart
But if this is the end
Tell me, Would you notice
Would you even notice
Searching for the words
Trying to make a line
But, can you understand
Every time it gets harder
It gets a little harder

We fight for this
Through promises
And emptiness
Just like an honest lie

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

Here you go again
Trying to change it with a kiss
You're touching all my skin
But I don't think we'll save us
Can we really save us

'Cause we've said it all before
There's no need to pretend
And I just can't ignore
You still don't seem to notice
Do you even notice

We fight for this
Through promises
There's nothing left
Just a lie

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

The damage is done
Someone's got to be
The one to say goodbye

It's incredibly terrible sometimes
It's a wanna go, wanna stay crooked line
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

It's a beautiful tragedy sometimes
It's a broken heart hidden by a perfect smile
Like the sun burning up in the sky
It's you and I
Bullets and butterflies
Bullets and butterflies

Traducción de Bullets & Butterflies

Letra traducida a Español

Aquí vamos de nuevo
Desgarrándonos
Pero si este es el final
Dime, te darías cuenta?
Realmente te darías cuenta?
Buscando las palabras
Intentando hacer una línea
Pero, puedes entender?
Cada vez se hace más difícil
Se hace un poco más difícil

Luchamos por esto
A través de promesas
Y vacíos
Justo como una mentira honesta

A veces es una tragedia hermosa
Es un corazón roto oculto tras una sonrisa perfecta
Como el sol ardiendo en el cielo
Eres tú y yo
Balas y mariposas
Balas y mariposas

Aquí vuelves otra vez
Intentando cambiarlo con un beso
Estás tocando toda mi piel
Pero no creo que nos salvemos
Realmente podemos salvarnos?

Porque ya lo hemos dicho todo antes
No hay necesidad de fingir
Y simplemente no puedo ignorar
Que aún pareces no darte cuenta
Te das cuenta siquiera?

Luchamos por esto
A través de promesas
No queda nada
Solo una mentira

A veces es una tragedia hermosa
Es un corazón roto oculto tras una sonrisa perfecta
Como el sol ardiendo en el cielo
Eres tú y yo
Balas y mariposas
Balas y mariposas

El daño está hecho
Alguien tiene que ser
El que diga adiós

A veces es increíblemente terrible
Es una línea torcida de quiero irme, quiero quedarme
Como el sol ardiendo en el cielo
Eres tú y yo
Balas y mariposas
Balas y mariposas

A veces es una tragedia hermosa
Es un corazón roto oculto tras una sonrisa perfecta
Como el sol ardiendo en el cielo
Eres tú y yo
Balas y mariposas
Balas y mariposas

Traducción de la letra.