I Believe de Edurne

Edurne

Adrenalina

1 de julio de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de I Believe

La canción "I Believe" interpretada por Edurne es una expresión emotiva de esperanza y fe en el regreso de un amor perdido. La letra profundiza en la creencia del protagonista de que la persona amada volverá a su lado, a pesar del dolor causado por la separación.

A lo largo de la canción, se percibe un tono nostálgico y reflexivo, donde se reconoce el error cometido en el pasado y se anhela la reconciliación. La repetición de "I believe" enfatiza la convicción del cantante en esa posible reunión, como si fuera un mantra que mantiene viva la esperanza.

El verso "And you know I've moved on but in my heart is where you belong" revela una dualidad emocional interesante, mostrando que aunque aparentemente ha seguido adelante, su corazón aún pertenece a esa persona especial. La idea de pertenencia y conexión profunda resuena a lo largo de la canción.

Además, se destaca la idea de redención y perdón en los versos "And I'm gonna beg if you know what's good for you", donde se implora una segunda oportunidad basada en el valor real del amor compartido. Esta sensación de urgencia y determinación añade intensidad al mensaje general de la canción.

En cuanto al contexto cultural, "I Believe" fue lanzada en 2015 dentro del álbum "Adrenalina". Dentro del género pop, Edurne ofrece una interpretación sincera y conmovedora que conecta con las emociones más íntimas del oyente.

En términos musicales, la canción presenta una estructura pegajosa y melódica que complementa perfectamente la emotividad de las letras. Los instrumentos utilizados ayudan a crear una atmósfera envolvente que refuerza el mensaje central de esperanza y amor inquebrantable.

En definitiva, "I Believe" es una pieza musical que no solo toca los corazones con su melodía contagiosa, sino también con su mensaje profundo sobre la fe en el amor verdadero y la posibilidad de reconciliación. A través de su interpretación apasionada y convincente, Edurne logra transmitir un sentido palpable de esperanza y optimismo para aquellos que han experimentado el dolor de la separación amorosa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I Believe

I believe you're coming back
Can't stay away from sugar
I believe that it's a fact
So natural together
I believe that you'll realize our love
Was sent from heaven
I believe I believe I believe I believe

Oh boy, you did bad
You broke my heart and left me sad
And you know I've moved on
But in my heart is where you belong
Come on come on come on on on me
Bring it on back bring it back to me

You said we'd be forever
We should be back together
And I'm gonna beg
If you know what's good for you
You'll be back to see it through

I know I pushed hard
I might have gone a bit too far
But in love we make mistakes
Didn't mean to make you break
Come on come on come on on on me
Bring it on back bring it back to me

You and I back together
Our love would last forever

And I'm gonna beg
If you know that it's for real
You can change the way you feel

In your heart
You know the truth
I was always good for you
Dreaming of you

Traducción de I Believe

Letra traducida a Español

Creo que vuelves
No puedes estar lejos del dulce
Creo que es un hecho
Tan natural juntos
Creo que te darás cuenta de que nuestro amor
Fue enviado desde el cielo
Creo, creo, creo, creo

Oh chico, lo hiciste mal
Me rompiste el corazón y me dejaste triste
Y sabes que ya he seguido adelante
Pero en mi corazón es donde perteneces
Vamos, vamos, ven a mí
Devuélvelo, tráelo de vuelta a mí

Dijiste que seríamos para siempre
Deberíamos volver a estar juntos
Y voy a suplicar
Si sabes lo que es bueno para ti
Volverás para verlo cumplir

Creo que vuelves
No puedes estar lejos del dulce
Creo que es un hecho
Tan natural juntos
Creo que te darás cuenta de que nuestro amor
Fue enviado desde el cielo
Creo, creo, creo, creo

Se que presioné demasiado
Tal vez me pasé un poco de la raya
Pero en el amor cometemos errores
No quise hacerte romperte
Vamos, vamos, ven a mí
Devuélvelo, tráelo de vuelta a mí

Nosotros dos juntos de nuevo
Nuestro amor duraría para siempre

Y voy a suplicar
Si sabes que es real
Puedes cambiar la manera en la que sientes

Creo que vuelves
No puedes estar lejos del dulce
Creo que es un hecho
Tan natural juntos
Creo que te darás cuenta de que nuestro amor
Fue enviado desde el cielo
Creo, creo, creo, creo

En tu corazón
Sabes la verdad
Siempre fui bueno para ti
Soñando contigo

Creo que vuelves
No puedes estar lejos del dulce
Creo que es un hecho
Tan natural juntos
Creo que te darás cuenta de que nuestro amor
Fue enviado desde el cielo
Creo, creo, creo, creo

Traducción de la letra.