Blue (da ba dee) de Eiffel 65

Eiffel 65

Blue (da ba dee) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blue (da ba dee)

Esta canción, "Blue (da ba dee)", interpretada por Eiffel 65, es un clásico atemporal de los años 90 que se ha mantenido en la memoria colectiva de muchas personas. La letra nos cuenta la historia de un personaje solitario que vive en un mundo azul, rodeado por este color en todos los aspectos de su vida. Desde su casa con una ventana azul hasta su Corvette azul, todo en su entorno refleja este tono característico.

El significado detrás de la letra puede interpretarse de diferentes maneras. Algunas personas ven en esta canción una metáfora sobre la soledad y el aislamiento, representados por el protagonista cuyo mundo es monótonamente azul. Su falta de conexión emocional con otros lo lleva a sentirse como si estuviera atrapado en una realidad carente de diversidad y calidez.

Por otro lado, también podemos explorar la idea del protagonista identificándose tanto con el color azul que lo rodea como con sus sentimientos internos. El hecho de tener una novia que también es descrita como "tan azul" sugiere que ambos comparten esa profunda sensación de tristeza o melancolía que les impide ver el mundo en colores más brillantes.

La repetición del estribillo "I'm blue da ba dee da ba daa" enfatiza la idea de estar atrapado en ese estado emocional particularmente sombrío e introspectivo. Además, la combinación entre las descripciones visuales (la casa azul, las calles y árboles) y las referencias emocionales (los sentimientos internos) crea una imagen completa del personaje y su entorno.

En cuanto al género musical, esta canción pertenece al estilo Eurodance, característico de la época a la que pertenece. La energía contagiosa y bailable de la pista contrasta con la melancolía subyacente en la letra, creando un interesante contraste para los oyentes.

En términos generales, "Blue (da ba dee)" ha sido ampliamente reconocida como un himno nostálgico de los años 90, recordada por su pegajoso ritmo y sus letras distintivas. A pesar de su simplicidad aparente, esta canción logra transmitir emociones complejas y resonar en diferentes niveles con aquellos que escuchan atentamente.

Es importante destacar cómo Eiffel 65 logró conectar con audiencias globales a través de esta pieza musical única. Aunque han tenido otras canciones populares a lo largo de su carrera, ninguna ha alcanzado el mismo nivel icónico que "Blue (da ba dee)", consolidándola como uno de esos temas inolvidables que definen toda una década musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Blue (da ba dee)

Yo listen up here's a story
About a little guy that lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue
Like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him
And himself and everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

I have a blue house with a blue window
Blue is the colour of all that i wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my corvette, it's in and outside
Blue are the words i say and what i think
Blue are the feelings that live inside me

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

Blue like my corvette, it's in and outside
Blue are the words i say and what i think
Blue are the feelings that live inside me

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba daa

Inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue corvette
And everything is blue for him and himself
And everybody around
Cause he ain't got nobody to listen

I'm blue da ba dee da ba daa
I'm blue da ba dee da ba

Traducción de Blue (da ba dee)

Letra traducida a Español

Escucha, aquí va una historia
Sobre un chico que vive en un mundo azul
Y todo el día y toda la noche y todo lo que ve
Es simplemente azul
Como él, por dentro y por fuera
Azul su casa con una pequeña ventana azul
Y un Corvette azul
Y todo es azul para él
Y él mismo y todos a su alrededor
Porque no tiene a nadie que escuche

Soy azul da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa

Tengo una casa azul con una ventana azul
El azul es el color de todo lo que llevo puesto
Azul son las calles y también todos los árboles
Tengo una novia y ella es tan azul
Azul son las personas aquí que caminan por ahí
Azul como mi Corvette, por dentro y por fuera
Azules son las palabras que digo y lo que pienso
Azules son los sentimientos que viven dentro de mí

Soy azul da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa

Azul como mi Corvette, por dentro y por fuera
Azules son las palabras que digo y lo que pienso
Azules son los sentimientos que viven dentro de mí

Soy azul da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba daa

Por dentro y por fuera
Azul su casa con una pequeña ventana azul
Y un Corvette azul
Y todo es azul para él y para sí mismo
Y todos a su alrededor
Porque no tiene a nadie que escuche

Soy azul da ba dee da ba daa
Soy azul da ba dee da ba

Traducción de la letra.