God Is Not Against Me ft. Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson de Elevation Worship

Elevation Worship

When Wind Meets Fire

18 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de God Is Not Against Me ft. Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson

La canción "God Is Not Against Me", interpretada por Elevation Worship en colaboración con Jonsal Barrientes y Tiffany Hudson, es una poderosa expresión de fe y confianza en la intervención divina en medio de la adversidad. La letra de la canción comienza con un reconocimiento de las debilidades y dudas del protagonista, quien a pesar de sentirse incapaz, es llamado fuerte y valiente por la voz divina que lo elige y acompaña en su lucha.

A lo largo de la canción, se explora la idea de tener una nueva revelación sobre la presencia salvadora que considera al protagonista como amigo. Este cambio de perspectiva le permite entender que ya no necesita luchar solo contra las dificultades, sino que cuenta con un poder superior que lo respalda y supera cualquier mentira del enemigo. La verdad del Evangelio se convierte en su firmeza, sabiendo que Dios está de su lado y pelea a su favor.

El tono emocional de la canción es lleno de esperanza, determinación y confianza, transmitiendo un mensaje reconfortante de apoyo inquebrantable incluso en los momentos más oscuros. La narrativa se presenta desde una primera persona plural o inclusiva, involucrando tanto al cantante como a sus oyentes en este viaje de fe compartida.

"God Is Not Against Me" lleva consigo un mensaje central sobre el acompañamiento divino incondicional a lo largo del camino espiritual y personal. Se aborda el tema recurrente de la protección divina frente a las adversidades y se destaca la importancia de tener fe en medio de las dificultades.

La canción forma parte del álbum "When Wind Meets Fire" y fue publicada el viernes 12 de julio de 2024. Su impacto cultural radica en ofrecer consuelo y fortaleza a aquellos que atraviesan momentos difíciles, recordándoles que Dios nunca está en contra de ellos, sino siempre a su favor.

En conclusión, "God Is Not Against Me" es una pieza musical inspiradora que invita a reflexionar sobre la presencia activa e amorosa de Dios en nuestras vidas, brindando certeza y tranquilidad en medio de las tormentas. La combinación del talento artístico con letras profundas ofrece un mensaje reconfortante para quienes buscan esperanza y fortaleza espiritual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de God Is Not Against Me ft. Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson

[Verse 1: Jonsal Barrientes]
You call me strong and courageous
When I don't feel like I am
You could have turned me away
But You chose me instead
You say that I'm gonna make it
When I don't feel like I can
You see the battle I'm facing
And You're stepping in

[Chorus: Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson]
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me

[Verse 2: Tiffany Hudson, Jonsal Barrientes, Both]
I have a new revelation
A savior who calls me His friend
Oh, I used to fight on my own
But never again, oh no
'Cause I have a power that's greater
Than all of the enemy's lies
And I know the truth of the Gospel
That You're on my side, You're on my side
Oh

[Chorus: Jonsal Barrientes, Tiffany Hudson, Both]
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me, oh
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me
You're in it with me, you're working through me
Fighting for me, God is not against me
Oh, oh, oh

[Interlude: Jonsal Barrientes, Tiffany Hudson, Both]
I see You moving
I see You working
God is not against me, yeah (Oh)
He's fighting for you
He's always with you
Come on and sing this

[Bridge: Jonsal Barrientes, Tiffany Hudson, Both]
This is not my fight, You are my defense
You hold my life, this is my confidence
You are by my side, You have called me friend
You hold my life, this is my confidence
This is not my fight, You are my defense
You hold my life, this is my confidence
You are by my side, You have called me friend
You hold my life, and this is my confidence
[Chorus: Jonsal Barrientes, Tiffany Hudson, Both]
You're in it with me and working through me
Fighting for me, God is not against me
You're in it with me, working through me
Fighting for me, God is not against me, oh
You're in it with me, working through me
You're fighting for me, God is not against me
You're in it with me, You're working through me
Fighting for me, God is not against me

[Bridge: Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson]
This is not my fight, You are my defense
You hold my life, this is my confidence
You are by my side, You have called me friend
You hold my life, this is my confidence
This is not my fight, You are my defense (My defense)
You hold my life and this is my confidence
You are by my side, You have called me friend
You hold my life, this is my confidence

[Outro: Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson]
You are
Yeah
God is not against me, yeah
Oh
Oh-oh
God is not against me, yeah

Traducción de God Is Not Against Me ft. Jonsal Barrientes & Tiffany Hudson

Letra traducida a Español

Me llamas fuerte y valiente
Cuando no me siento así
Podrías haberme rechazado
Pero en cambio me elegiste
Dices que lo lograré
Cuando no creo que pueda
Ves la batalla que estoy enfrentando
Y estás interviniendo

Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra

Tengo una nueva revelación
Un Salvador que me llama su amigo
Solía luchar por mi cuenta
Pero nunca más, oh no
Porque tengo un poder que es mayor
Que todas las mentiras del enemigo
Y conozco la verdad del Evangelio
Que estás de mi lado, estás de mi lado
Oh

Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra, oh
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Oh, oh, oh

Te veo moverte
Te veo trabajar
Dios no está en mi contra, sí (Oh)
Él está luchando por ti
Siempre está contigo
Vamos y canta esto

Esta no es mi lucha, Tú eres mi defensa
Tienes mi vida, esta es mi confianza
Estás a mi lado, me has llamado amigo
Tienes mi vida, esta es mi confianza
Esta no es mi lucha, Tú eres mi defensa
Tienes mi vida, esta es mi confianza
Estás a mi lado, me has llamado amigo
Tienes mi vida, y esta es mi confianza

Estás conmigo y actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra, oh
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra
Estás conmigo, actuando a través de mí
Luchando por mí, Dios no está en mi contra

Esta no es mi lucha, Tú eres mi defensa
Tienes mi vida, esta es mi confianza
Estás a mi lado, me has llamado amigo
Tienes mi vida, esta es mi confianza
Esta no es mi lucha, Tú eres mi defensa
Tienes mi vida y esta es mi confianza
Estás a mi lado, me has llamado amigo
Tienes mi vida, esta es mi confianza

Tú eres
Sí
Dios no está en mi contra, sí
Oh
Oh-oh
Dios no está en mi contra, sí

Traducción de la letra realizada con IA.