Winter Wonderland de Eurythmics

Eurythmics

Winter Wonderland - Single

1 de diciembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Winter Wonderland

La canción "Winter Wonderland", interpretada por Eurythmics y lanzada como sencillo bajo el mismo nombre del álbum, es un clásico que evoca la magia y el encanto de la temporada navideña. Con etiquetas que incluyen synthpop, new wave, Christmas y villancico, esta canción es una pieza emblemática que ha perdurado a lo largo de los años.

La letra de "Winter Wonderland" transporta a los oyentes a un mundo cubierto de nieve donde la belleza escénica se combina con la felicidad presente en caminar por este paraíso invernal. El tema principal gira en torno a disfrutar de las maravillas de la temporada, como construir un muñeco de nieve en el prado y soñar junto al fuego mientras se enfrentan con valentía a los planes futuros. La canción transmite nostalgia por cómo solíamos disfrutar del invierno cuando éramos niños.

Este clásico tema navideño nos invita a sumergirnos en un mundo mágico durante la temporada invernal, donde se pueden crear recuerdos preciados mientras se juega y se disfruta del compañerismo. A pesar de las adversidades del frío invierno, la canción transmite una sensación cálida y acogedora que resuena profundamente con el espíritu festivo.

Comparando "Winter Wonderland" con otras obras del dúo Eurythmics, podemos apreciar su habilidad para adaptarse a diferentes estilos musicales y transmitir emociones diversas. En este caso, han logrado capturar la esencia festiva y nostálgica de la Navidad en una melodía cautivadora que perdura en el tiempo.

Además, es interesante notar cómo la letra de esta canción puede despertar recuerdos compartidos entre quienes la escuchan, ya sea recordando la emoción de jugar en la nieve o simplemente disfrutando del ambiente acogedor que evoca. La colaboración entre Eurythmics y sus productores logra transmitir no solo una melodía pegadiza, sino también un sentimiento profundo de conexión con las tradiciones navideñas.

En conclusión, "Winter Wonderland" es mucho más que una simple canción navideña; es un himno atemporal que nos invita a sumergirnos en el espíritu festivo y recordar los momentos especiales compartidos durante esta temporada tan especial. A través de su música pegajosa y letras evocadoras, Eurythmics ha logrado capturar la esencia mágica e inspiradora de Winter Wonderland.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Winter Wonderland

Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we're happy tonight
Walking in a winter wonderland

Gone away, is the bluebird
Here to stay, is a new bird
He sings a love song, as we go along
Walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
And pretend that he is Parson Brown
He'll say are you married?
We'll say No man
But you can do the job
When you're in town

Later on, we'll conspire
As we dream, by the fire
To face unafraid
The plans that we've made
Walking in a winter wonderland

In the meadow we can build a snowman
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with Mr. Snowman
Until the other kids come knock him down

When it's cold, ain't it thrilling
When your nose, gets to chilling
We'll frolic and play
The eskimo way
Walking in a winter wonderland
Walking in a winter wonderland

Traducción de Winter Wonderland

Letra traducida a Español

Cascabeles suenan, estás escuchando?
En el camino, la nieve brilla
Una vista hermosa, estamos felices esta noche
Caminando en un país de las maravillas invernales

Lejos se ha ido el canario
Aquí se queda, un nuevo pájaro
Él canta una canción de amor, mientras avanzamos
Caminando en un país de las maravillas invernales

En el prado podemos hacer un muñeco de nieve
Y pretender que es el reverendo Brown
Él dirá: estás casado?
Nosotros diremos: No, señor
Pero tú puedes hacerlo
Cuando estés por aquí

Más tarde conspiraremos
Mientras soñamos junto al fuego
Para enfrentar sin miedo
Los planes que hemos hecho
Caminando en un país de las maravillas invernales

En el prado podemos hacer un muñeco de nieve
Y pretender que es un payaso de circo
Nos divertiremos mucho con el Sr. Muñeco de Nieve
Hasta que los otros niños vengan a derribarlo

Cuando hace frío, no es emocionante?
Cuando tu nariz empieza a helarse
Nos divertiremos y jugaremos
A la manera de los esquimales
Caminando en un país de las maravillas invernales
Caminando en un país de las maravillas invernales

Traducción de la letra.