Dice la canción

For every tear that falls de Evergrey

album

The dark discovery

16 de diciembre de 2011

Significado de For every tear that falls

collapse icon

La canción "For Every Tear That Falls" de Evergrey es una poderosa balada dentro del género de metal progresivo sueco. La letra nos sumerge en un paisaje desolado donde el protagonista se encuentra atrapado en una costa sin luz, enfrentando olas de tristeza y rememorando un pasado lleno de dolor y pérdida. En este escenario sombrío, el deseo más profundo del cantante es poder volver a ver a aquellos que han partido.

A lo largo de la canción, vemos cómo la voz principal lamenta la ausencia de esa persona amada, llamándola en vano y sintiendo la angustia de no poder sentir su presencia. Hay un fuerte sentido de añoranza y arrepentimiento por no haber podido salvar a quien se ha ido, demostrando así una profunda carga emocional que impacta al oyente.

La intensidad emocional se hace evidente en los versos que describen las lágrimas derramadas y el crecimiento constante de la herida emocional en el alma ya sangrante del protagonista. El dolor y la tristeza son temas recurrentes a lo largo de la canción, mostrando cómo el duelo puede llegar a consumir a alguien hasta dejarlo completamente solo.

A través de las metáforas visuales creadas por las letras, se transmite una sensación de desolación y nostalgia inquebrantable, destacando la importancia del recuerdo y el impacto duradero que tienen nuestras relaciones pasadas en nuestra vida presente. La canción es una oda al amor perdido, al duelo sin consuelo y a la fuerza necesaria para seguir adelante a pesar del dolor abrumador.

En cuanto a la estructura musical, podemos apreciar cómo la instrumentación refleja perfectamente el estado emocional del protagonista, con melodías emotivas y potentes riffs que amplifican la intensidad lírica. La voz rasgada del cantante agrega un toque adicional de emotividad e intensidad a la interpretación, capturando completamente la esencia cruda y visceral de la narrativa.

En resumen, "For Every Tear That Falls" es una pieza musical profundamente conmovedora que explora temas universales como pérdida, duelo y nostalgia. Con su potente composición musical y letras emotivas, Evergrey logra transmitir una historia llena de emoción cruda e impactante para cualquier oyente que pueda identificarse con los profundos sentimientos expresados en esta cautivadora canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Stranded on a shore of no light
the waves brings me sorrow
and with a vision of past in my mind
all i crave is to see you back in life
I call your name
but you wont hear me
i seek your eyes but they wont see
and when i reach for your hands
i realise i can't feel them no more
I see your eyes
i feel your pain
Sailing waters i am drifting inside
the wind brings me sadness
and with a vision of pain in my mind
all i wanted was not to see you die
I call you name
but you wont hear me
i seek your eyes but they wont see
and when i'm burning inside
i hope you're there
Cant you see my tears
i see your crying
and i have tried to forget
you'll always be in my mind
I stare the eyes of a man alone
a man i used to care for
a man i used to know
for every tear that falls
a wound grows bigger
into my already bleeding soul
If i had only been there
oh god i wish i could have saved you
I still remember the times we shared
i've tried to keep inside the grief i suffer
i can't believe that i been swept away
like i never existed
as a part of your life

I'm still stranded on the shore of no light
and the same wave still brings me sorrow
and i'm drifting yes drifting inside
and my wound grows bigger
for every tear that falls
for every tear that falls

Letra traducida a Español

Atrapado en una orilla sin luz
las olas me traen tristeza
y con una visión del pasado en mi mente
todo lo que deseo es verte de nuevo en la vida
Llamo tu nombre
pero no me oirás
busco tus ojos pero no me ven
y cuando extiendo mis manos
me doy cuenta de que ya no puedo sentirlas más
Veo tus ojos
siento tu dolor
Navegando por aguas, me deslizo en mi interior
el viento me trae tristeza
y con una visión de dolor en mi mente
todo lo que quería era no verte morir
Llamo tu nombre
pero no me oirás
busco tus ojos pero no me ven
y cuando ardo por dentro
espero que estés allí
No ves mis lágrimas?
Te veo llorar
y he tratado de olvidar
siempre estarás en mi mente.
Miro los ojos de un hombre solo,
un hombre al que solía querer,
un hombre a quien solía conocer.
Por cada lágrima que cae,
una herida se hace más grande,
en mi alma ya sangrante.
Si tan solo hubiera estado allí,
oh Dios, desearía haber podido salvarte.
Todavía recuerdo los momentos que compartimos,
he intentado mantener dentro el duelo que sufro;
no puedo creer que me haya dejado llevar
como si nunca hubiera existido
como parte de tu vida.

Sigo atrapado en la orilla sin luz
y la misma ola aún me trae tristeza
y estoy deslizándome, sí, deslizándome por dentro
y mi herida se hace más grande
por cada lágrima que cae
por cada lágrima que cae.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0