you should see me in a crown de Exo

Exo

Music from “Billie Eilish: The World’s a Little Blurry” (An Apple Original Film)

19 de enero de 2026

Significado Letra Traducción

Significado de you should see me in a crown

La canción 'Crown' del grupo surcoreano EXO es una poderosa declaración de amor y devoción, donde el protagonista se sumerge en un viaje de entrega total hacia la persona amada. Desde el primer verso, se establece un tono de confianza y ambición, manifestándose como alguien dispuesto a conquistar el mundo por la persona que ama. La frase "I'll gladly take the crown" no solo implica un deseo de poder o status, sino que también simboliza el sacrificio personal y la dedicación que está dispuesto a ofrecer.

A lo largo de la letra, el protagonista habla de su disposición a darlo todo por esa persona especial. Se menciona que nadie puede interponerse entre ellos: “No one can take this from us”, lo que sugiere una relación fuerte frente a los obstáculos externos. Esta idea se refuerza con imágenes vívidas donde él está listo para enfrentarse incluso al dolor emocional por amor, describiendo a su amado como “un pain twisted by fate”. Aquí se manifiesta una inteligencia emocional profunda, mostrando cómo el amor puede ser tan doloroso como gratificante.

El uso del lenguaje también resalta la urgencia y la intensidad de sus sentimientos. Frases como "I come down right in front of you" evocan una imagen poderosa del protagonista mostrando vulnerabilidad mientras busca cercanía e intimidad con su pareja. Los términos elegidos transmiten fuerza y fragilidad al mismo tiempo; son expresiones contradictorias que reflejan las complejidades del amor.

Ironías subyacentes pueden discernirse en algunas líneas; aunque todo parece grandioso, hay un trasfondo de presión —“Even if it breaks me” — lo cual indica que este sacrificio no es solo hermoso; también es riesgoso. Aquí está presente la ironía del amor: uno puede estar preparado para arriesgarse con tal de alcanzar esa felicidad plena junto a otro ser. Este balance entre luz y sombra le añade riqueza emocional a la temática central.

Los temas recurrentes en esta pieza abarcan decisión, valentía ante adversidades y protección ante amenazas externas e internas. La lucha constante entre deseo y miedo se convierte en un motivo clave que resuena durante toda la canción. La repetición de frases como “comin’ for that” enfatiza no solo la meta deseada sino también el camino difícil que podría recorrer para consolidar su lugar junto al ser amado.

El tono emocional fluctúa entre aspiracional y desgarrador. Desde una perspectiva de primera persona, vemos cómo esta combinación desata pasiones intensas donde cada línea revela tanto intención pura como vulnerabilidad inherente al amar profundamente.

Se puede observar una conexión con otras obras dentro del panorama musical contemporáneo donde distintos artistas exploran las luchas similares relacionadas con relaciones modernas exigentes y tumultuosas. En comparación con otras canciones específicas del repertorio de EXO, 'Crown' destaca por su enfoque más autobiográfico e íntimo; los miembros abrazan aquí tanto sus inseguridades como sus deseos apasionados.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta canción —en medio de tendencias musicales pop amplificadas por redes sociales— resuena especialmente bien entre jóvenes oyentes que buscan autenticidad en sus conexiones emocionales mientras navegan en entornos complicados llenos de expectativas irrealistas sobre las relaciones románticas.

Sin duda alguna, 'Crown' coloca a EXO nuevamente como pioneros dentro del género K-Pop, ratificando cómo pueden integrar experiencias humanas complejas en melodías cautivadoras —un ejemplo tangible es este triunfo sonoro lleno energía positiva donde cada nota apoya su mensaje principal: el amor vale todo esfuerzo si proviene desde lo más profundo del corazón.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de you should see me in a crown

[Romanized:]

Yeah, ne ape naeryeowa (Yeah)
Gikkeoi badeul crown
Now we back and touching down (Yeah)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
On the streets see the crowd (Yeah)
Take that gajyeodo dwae modeun geol (Yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)

Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma comin' to the throne

Ip matchun geu sungan neukkin truth, yeah
Neoraneun unmyeongui jangnan gateun pain
Swipge mameul ppaetgyeoga
Seontaekjineun hana ride or die

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Neoreul norineun sight, woah, gatgo sipeo da (Crown)
(Woah) Yeah, majuchineun siseon sok nal kkeuneun son
Umjigil su eopge nal mandeureo neon

Neoreul hyanghan yegameun
Hana dul maebeon jeokjunghae
Simjangeul pagodeun gamgagi
Saegyeojyeo naege (Comin' for that)

Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that (Crown)
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma comin' to the throne

Jeo sumaneun nuni wonmangeul hae
Nan ojik ne nungil hanamyeon dwae
Hard truth or hard for you to see
Nameun geon ojik neoui seontaekppun

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
Imi sijakdoen fight, woah, huhoeneun eopseo nan
(Woah) Yeah, jopyeojineun siya sok nal hyanghan son
Geugeomyeon nan doeneun geol

Neoreul hyanghan peojeuri
Hana dul matchwojyeo kkeunnae
Gidarin sigani dagawa
Rise until the end (Comin' for that)

Yeah, neoege nae jeonbureul georeo
Now we comin' for that
Jeoldae nugudo heorakal su eopseo
Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma comin' to the throne

Ije nugudo makji mothal
Jarie da wasseo
Gin jangmyeondeureul jina neol majuhaji
'Cause it's time
Comin' for that

Crown, crown, crown

Manggajideorado da deonjyeo
Neol wihae jikyeonael crown (Comin' for that)
Yuilhan juineun neonikka
Soneul ppeodeo mangseoriji ma, comin' to the throne (Yeah)

[Korean:]

Yeah, 네 앞에 내려와 (Yeah)
기꺼이 받을 crown
Now we back and touching down (Yeah)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
On the streets see the crowd (Yeah)
Take that 가져도 돼 모든 걸 (Yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)

Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Now we comin' for that (Crown)
절대 누구도 허락할 수 없어
망가지더라도 다 던져
널 위해 지켜낼 crown (Comin' for that)
유일한 주인은 너니까
손을 뻗어 망설이지 마 comin' to the throne

입 맞춘 그 순간 느낀 truth, yeah
너라는 운명의 장난 같은 pain
쉽게 맘을 뺏겨가
선택지는 하나 ride or die

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
너를 노리는 sight, woah, 갖고 싶어 다 (Crown)
(Woah) Yeah, 마주치는 시선 속 날 끄는 손
움직일 수 없게 날 만들어 넌

너를 향한 예감은
하나 둘 매번 적중해
심장을 파고든 감각이
새겨져 내게 (Comin' for that)

Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Now we comin' for that (Crown)
절대 누구도 허락할 수 없어
망가지더라도 다 던져
널 위해 지켜낼 crown (Comin' for that)
유일한 주인은 너니까
손을 뻗어 망설이지 마 comin' to the throne

저 수많은 눈이 원망을 해
난 오직 네 눈길 하나면 돼
Hard truth or hard for you to see
남은 건 오직 너의 선택뿐

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
이미 시작된 fight, woah, 후회는 없어 난
(Woah) Yeah, 좁혀지는 시야 속 날 향한 손
그거면 난 되는 걸

너를 향한 퍼즐이
하나 둘 맞춰져 끝내
기다린 시간이 다가와
Rise until the end (Comin' for that)

Yeah, 너에게 내 전부를 걸어
Now we comin' for that
절대 누구도 허락할 수 없어
망가지더라도 다 던져
널 위해 지켜낼 crown (Comin' for that)
유일한 주인은 너니까
손을 뻗어 망설이지 마 comin' to the throne

이제 누구도 막지 못할
자리에 다 왔어
긴 장면들을 지나 널 마주하지
'Cause it's time
Comin' for that

Crown, crown, crown

망가지더라도 다 던져
널 위해 지켜낼 crown (Comin' for that)
유일한 주인은 너니까
손을 뻗어 망설이지 마, comin' to the throne (Yeah)

[English translation:]

Yeah, I come down right in front of you (Yeah)
I'll gladly take the crown
Now we back and touching down (Yeah)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
On the streets see the crowd (Yeah)
Take that, you can have it all (Yeah, yeah)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)

Yeah, I'm all in for you
Now we comin' for that (Crown)
No one can take this from us
Even if it breaks me, I'll give it all
I'll protect the crown for you (Comin' for that)
'Cause you're the only rightful one
Reach out, don't hesitate, comin' to the throne

The moment our lips touched, I knew the truth, yeah
You're a pain twisted by fate
My heart slips away so easily
One choice left, ride or die

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
You're in their sights, woah, I want it all (Crown)
(Woah) Yeah, as our eyes cross a hand pulls me in
You freeze me in place

Every instinct about you
Turns out to be true
Senses cutting into my heart
Etched into me (Comin' for that)

Yeah, I'm all in for you
Now we comin' for that (Crown)
No one can take this from us
Even if it breaks me, I'll give it all
I'll protect the crown for you (Comin' for that)
'Cause you're the only rightful one
Reach out, don't hesitate, comin' to the throne

Those countless eyes filled with blame
But all I need is your gaze
Hard truth or hard for you to see
All that's left is your choice

(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
The fight's already on, woah, I've got no regrets
Yeah, as my vision closes in a hand reaching out to me
That's all I need

The puzzle leading to you
Falls into place, one by one
The moment I've waited for arrives
Rise until the end (Comin' for that)

Yeah, I'm all in for you
Now we comin' for that
No one can take this from us
Even if it breaks me, I'll give it all
I'll protect the crown for you (Comin' for that)
'Cause you're the only rightful one
Reach out, don't hesitate, comin' to the throne

No one can stop us now
We're finally here
Through endless scenes
I face you now
'Cause it's time
Comin' for that

Crown, crown, crown

Even if it breaks me, I'll give it all
I'll protect the crown for you (Comin' for that)
'Cause you're the only rightful one
Reach out, don't hesitate, comin' to the throne

En esta apasionante canción de EXO, titulada 'Crown', se destaca la determinación y el compromiso inquebrantable hacia alguien especial. Las letras expresan un fuerte sentido de lealtad y protección, reflejando una profunda conexión emocional... Significado de la letra

Traducción de you should see me in a crown

Letra traducida a Español

Sí, me acerco y bajo frente a ti (Sí)
Estaré encantado de recibir la corona.
Ahora estamos de vuelta y aterrizando (Sí)
Es el rey de la ciudad (Sí, sí)
En las calles veo la multitud (Sí)
Tómalo, puedes tenerlo todo (Sí, sí)
Sí, venimos por eso (Sí, sí)

Sí, arriesgo todo por ti.
Ahora venimos por eso (Corona).
Nadie puede quitarnos esto.
Incluso si me rompiera, lo daré todo.
Protegeré la corona por ti (Viniendo por eso).
Porque solo tú eres el legítimo dueño.
Extiende la mano, no dudes, vamos hacia el trono.

El momento en que nuestros labios se tocaron, conocí la verdad, sí.
Eres un dolor retorcido por el destino.
Mi corazón se escapa tan fácilmente.
Una opción queda: vivir o morir.

(Woah) Sí, sirenas en la noche, woah.
Estás en su punto de mira, woah; lo quiero todo (Corona).
(Woah) Sí, cuando nuestras miradas se cruzan, una mano me atrae.
Me paralizas donde estoy.

Cada instinto sobre ti resulta ser cierto.
Los sentidos penetran mi corazón
Grabados dentro de mí (Viniendo por eso).

Esas innumerables miradas llenas de culpa
Pero lo único que necesito es tu mirada.
Dura realidad o difícil de ver para ti,
Lo único que queda es tu elección.

(Woah) Sí, sirenas en la noche, woah
La pelea ya está comenzando; no tengo arrepentimientos.
(Woah) Sí; mientras mi visión se estrecha hacia una mano que me alcanza
Eso es todo lo que necesito.

El rompecabezas que conduce a ti
Se coloca en su lugar uno a uno.
El momento que he esperado llega:
Levántate hasta el final (Viniendo por eso).

Sí, arriesgo todo por ti.
Ahora venimos por eso,
Nadie puede quitarnos esto.
Incluso si me rompiera te daré todo,
Protegeré la corona para ti (Viniendo por eso),
Porque solo tú eres el legítimo dueño,
Extiende la mano: no dudes al venir al trono.

Ya nadie podrá detenernos
Finalmente hemos llegado aquí;
A través de escenas interminables
Te enfrento ahora
Porque ya es hora
Viniendo para eso.

Corona, corona, corona

Incluso si me rompiera te daré todo
Protegeré la corona para ti (Viniendo para eso)
Porque solo tú eres el legítimo dueño
Extiende la mano: no dudes al venir al trono.

Traducción de la letra.