Genesis hall de Fairport Convention

Fairport convention

Unhalfbricking

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Genesis hall

La canción "Genesis Hall" interpretada por Fairport Convention y perteneciente al álbum Unhalfbricking, es un tema de folk rock que surgió a finales de los años 60 en Gran Bretaña. La letra de la canción profundiza en temas sociales y políticos relevantes para la época en la que fue escrita.

El significado detrás de la letra de "Genesis Hall" es profundo y multifacético. La canción aborda cuestiones como la injusticia, la desigualdad social y económica, así como la falta de compasión por los más desfavorecidos. A través de metáforas poéticas y crudas descripciones, se critica fuertemente a quienes ostentan el poder y abusan de él en perjuicio de los más vulnerables.

En las estrofas de la canción se menciona cómo aquellos que tienen autoridad para impartir justicia a menudo actúan con parcialidad o ignoran las verdaderas necesidades de la población. Se destaca la ironía de ver cómo se quitan hogares a personas sin recursos, dejándolas desamparadas y expuestas a condiciones extremas. Asimismo, se hace referencia a diferentes formas de alcohol como vías para canalizar el odio hacia aquellos considerados diferentes o marginados.

La parte del coro enfatiza una sensación de impotencia y desamparo, indicando que no hay un lugar seguro al cual acudir en medio de tanta injusticia y crueldad. La imagen del río desbordándose puede interpretarse como un momento límite en el cual se siente una urgencia por actuar contra las injusticias presenciadas.

"Genesis Hall" es una llamada a reflexionar sobre nuestras acciones como sociedad y sobre cómo tratamos a los demás, especialmente a aquellos que más lo necesitan. Su mensaje sigue siendo relevante hoy en día, recordándonos que debemos ser conscientes de nuestro impacto en el mundo que nos rodea.

Un dato interesante sobre esta canción es que Fairport Convention logró fusionar elementos tradicionales del folk británico con influencias más modernas del rock, creando un sonido único que resonó tanto en su época como en generaciones posteriores.

En comparación con otras obras del grupo, "Genesis Hall" destaca por su potente crítica social y su habilidad para combinar melodías cautivadoras con letras provocativas. Es una muestra clara del compromiso artístico e intelectual de Fairport Convention con las problemáticas contemporáneas.

En resumen, "Genesis Hall" es mucho más que una simple canción: es un testimonio impactante sobre las injusticias sociales y un llamado a tomar conciencia sobre nuestras acciones individuales y colectivas. Su mensaje perdura en el tiempo como un recordatorio constante de nuestra responsabilidad hacia los demás.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Genesis hall

My father he rides with your sheriffs
and i know he would never mean harm,
but to see both sides of a quarrel
is to judge without haste or alarm

chorus:
oh, oh, helpless and slow,
and you don't have anywhere to go

you take away homes from the homeless
and leave them to die in the cold
the gypsy who begged for your presents
he will laugh in your face when you're old

well, one man he drinks up his whiskey
another he drinks up his wine
and they'll drink till their eyes are red with hate
for those of a different kind

when the rivers run quicker than trouble
i'll be there at your side in the flood
it was all i could do to keep myself
from taking revenge on your blood

(2x chorus)

Traducción de Genesis hall

Letra traducida a Español

Mi padre cabalga con tus sheriffs
y sé que nunca querría hacer daño,
pero ver ambos lados de una disputa
es juzgar sin prisa ni alarma

coro:
oh, oh, indefenso y lento,
y no tienes a dónde ir

quitas hogares a los sin techo
y los dejas morir en el frío
el gitano que pedía tus regalos
se reirá en tu cara cuando seas viejo

bien, un hombre bebe su whisky
otro bebe su vino
y beberán hasta que sus ojos estén rojos de odio
hacia los de distinta clase

cuando los ríos fluyan más rápido que los problemas
estaré a tu lado en la inundación
fue todo lo que pude hacer para contenerme
de vengarme de tu sangre

(2x coro)

Traducción de la letra realizada con IA.