Emotional de Falco

Falco

Meine schönsten erfolge

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Emotional

La canción "Emotional" del artista Falco es una melodía que profundiza en las emociones y vulnerabilidades de un hombre. La letra describe a un individuo emotivo, que llora y se siente desesperado en un mundo frío y cruel. Se menciona la necesidad de una mujer para consolarlo, mostrando su anhelo por encontrar amor y apoyo en medio de su dolor emocional. La canción destaca la intensidad de las emociones del protagonista, quien expresa su vulnerabilidad y anhela ser comprendido y amado.

El tono emocional de la canción es melancólico y lleno de sentimiento, transmitiendo la angustia y el anhelo del protagonista por encontrar consuelo en medio de su tristeza. La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que permite al oyente entrar en la mente del protagonista y sentir sus emociones de manera más cercana.

La letra de "Emotional" explora temas como la soledad, el deseo de amor y afecto, así como la lucha interna del protagonista por encontrar consuelo en un mundo difícil. A través de metáforas emotivas, la canción evoca imágenes de dolor y anhelo, creando una atmósfera cargada de emoción.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, se puede observar que forma parte del álbum "Meine schönsten erfolge", reflejando la época musical de los 80s con influencias germanas y pop-rock. Falco logra transmitir su mensaje a través de una combinación única de sonidos e letras emotivas que resuenan con la audiencia.

En resumen, "Emotional" es una canción que sumerge al oyente en las profundidades emocionales del protagonista, explorando su vulnerabilidad y necesidad de amor. A través de su emotiva interpretación y letras conmovedoras, Falco logra crear una conexión íntima con el público, resonando con aquellos que han experimentado sentimientos similares en algún momento de sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Emotional

Ooh yeah yeah yeah
here comes the soul
gimme that soul
ooh he's emotional
he's an emotional man
sacrify the day
and bless the night
want you to come and do me
ooh he's emotional
he's an emotional man
he's got tears in his eyes
watch him break down and cry
watch me cry
hear me babe
Was soll ich dir noch sagen
es ist doch alles schon gesagt
ohne uns sind wir die hälfte wert
wir geh'n vorbei und seh'n es nicht
He's a desperate man in a world so cold
und du weißt, ich habe ein herz wie ein löwe
he's just longing for a woman to hold
und das herz geht so lange zum messer bis es sticht
do me
Ooh he's emotional
he's an emotional man
so emotional
i had my woman right here
i had her in the palm of my hand
want you to come and do me
ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
he's got tears in his eyes
watch him break down and cry
watch me cry
Still hear me babe
ich weiß, daß; die frau die mich erträgt noch nicht geboren ist
aber ich bitte dich, komm' zur welt
He's a desperate man in a world so cold
und du weißt, ich habe ein herz wie ein löwe
he's just longing for a woman to hold
und wenn du willst, dann geh' ich down on my knees and pray to
the spirits above, do me
Ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
i had my woman right here
i had her in the palm of my hand
want you to come and do me
ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
he's got tears in his eyes
watch him break down and cry
cry -
watch me break down and cry
tears in my eyes i've got to cry cry
tears in my eyes i've got to cry cry
watch me break down and cry
and pray to the spirits above and do me
Ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
i had my woman right here
i had her in the palm of my hand
want you to come and do me
ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
he's got tears in his eyes
watch him break down and cry
cry -
cry - hear me babe was soll ich dir noch sagen
cry - es ist doch alles schon gesagt, du siehst ja wo ich bin
cry - can't you see i'm down on my knees
cry - but i'll tell you something wenn nicht, dann nicht
Ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
i had my woman right here
i had her in the palm of my hand
want you to come and do me
ooh he's emotional
so emotional
he's an emotional man
he's got tears in his eyes
watch him break down and cry
cry -

Traducción de Emotional

Letra traducida a Español

Ooh sí, sí, sí
aquí viene el alma
dame esa alma
ooh, él es emocional
es un hombre emocional
sacrifica el día
y bendice la noche
quiero que vengas y me hagas
ooh, él es emocional
es un hombre emocional
tiene lágrimas en los ojos
mira cómo se desmorona y llora
mira cómo lloro
escúchame, cariño

Qué más puedo decirte?
ya está todo dicho
sin nosotros somos la mitad de lo que valemos
pasamos de largo y no lo vemos
Él es un hombre desesperado en un mundo tan frío
y sabes que tengo un corazón como un león
solo anhela a una mujer a quien abrazar
y el corazón va al cuchillo hasta que pica
hazme

Ooh, él es emocional
es un hombre emocional
tan emocional
tenía a mi mujer justo aquí
la tenía en la palma de mi mano
quiero que vengas y me hagas
ooh, él es emocional
tan emocional
es un hombre emocional
tiene lágrimas en los ojos
mira cómo se desmorona y llora
mira cómo lloro

Aún escúchame, cariño
sé que la mujer que me aguante aún no ha nacido
pero te ruego, ven al mundo
Él es un hombre desesperado en un mundo tan frío
y sabes que tengo un corazón como un león
solo anhela a una mujer a quien abrazar
y si quieres, entonces me arrodillo y rezo a
los espíritus de arriba, hazme

Ooh, él es emocional
tan emocional
es un hombre emocional
tenía a mi mujer justo aquí
la tenía en la palma de mi mano
quiero que vengas y me hagas
ooh, él es emocional
tan emocional
es un hombre emotional
tiene lágrimas en los ojos
mira cómo se desmorona y llora
llora -
mira cómo me desmorono y lloro
lágrimas en mis ojos tengo que llorar llorar
lágrimas en mis ojos tengo que llorar llorar
mira cómo me desmorono y lloro
y rezo a los espíritus de arriba y hazme

Ooh, él es emocional
tan emocional
es un hombre emotional
tenía a mi mujer justo aquí
la tenía en la palma de mi mano
quiero que vengas y me hagas
ooh, él es emocional
tan emocional
es un hombre emotional
tiene lágrimas en los ojos
mira cómo se desmorona y llora
llora -
llora - escúchame cariño qué más puedo decirte?
llora - ya está todo dicho, ves dónde estoy
llora - no ves que estoy arrodillado?
llora - pero te diré algo si no, pues no