Sharks de Fallen For Katniss
La canción "Sharks" de Fallen For Katniss, perteneciente al álbum "Mercury - Acts 1 & 2", se presenta como una poderosa alegoría sobre la lucha por sobrevivir en un mundo implacable. Lanzada el 24 de junio de 2022, esta pieza musical encapsula la brutalidad y la ambición desmedida que caracterizan las dinámicas sociales contemporáneas. La letra refleja un sentido profundo de competencia y desesperación donde se percibe la metáfora de los tiburones como seres voraces en busca de sus objetivos, lo cual es tanto una representación del entorno capitalista, como de las relaciones interpersonales en un contexto competitivo.
El significado que encierra la letra es doble: por un lado, expresa la ambición y el deseo insaciable del ser humano por alcanzar sus metas, mientras que por otro revela el costo emocional y moral que conlleva dicha búsqueda. Las primeras estrofas evocan imágenes vívidas del océano oscuro, donde los tiburones nadan y acechan a su presa, simbolizando cómo las personas pueden convertirse en depredadores cuando se enfrentan a obstáculos. La frase “en este juego, es matar o ser herido” plantea una realidad cruda: para asegurar su propia supervivencia y éxito, muchos están dispuestos a hacer lo que sea necesario sin reparar en daños colaterales.
Un aspecto interesante es cómo esta narrativa implica una crítica hacia el individualismo exacerbado. Al referirse a “gente como tiburones”, se subraya la pérdida de humanidad en favor del avance personal. El protagonista sugiere que este ambiente hostil convierte a todos en competidores despiadados: “devorando sueños” indica no solo una conquista personal; también implica destruir aspiraciones ajenas para alcanzar las propias. Este tono cínico resuena profundamente hoy en día, haciendo eco de preocupaciones actuales sobre el bienestar psicológico frente a presiones sociales.
A lo largo de la canción hay una cierta ironía presente: mientras los individuos parecen estar luchando por poder y control, se convierten paradójicamente en esclavos del sistema que ellos mismos fomentan. La línea “perdemos nuestras almas” destaca cómo ese afán por lograr más puede resultar entre una deshumanización progresiva donde ya no hay lugar para valores como la compasión o la solidaridad. Este mensaje culmina con versos desgarradores sobre nadar solos “en la oscuridad muerta”, simbolizando no solo soledad sino también desolación ante un futuro incierto.
El tono emocional es visceral; evoca sentimientos intensos de ansiedad y desesperanza concepciones ya arraigadas respecto al sacrificio personal en aras del éxito. A través del uso repetido de imágenes asociadas con depredación (“hambre”, “sangre”) destaca esa incesante lucha por escalar posiciones dentro de jerarquías sociales y laborales adversas, mostrando cómo los más vulnerables son víctimas colaterales en esta frenética danza social.
Al adentrarnos más allá del análisis lírico inmediato se hace evidente que "Sharks" no solo dibuja un panorama sombrío sobre el deseo humano; aborda también las consecuencias psicológicas involucradas durante este proceso autodestructivo. Así queda retratado un ciclo infinito donde cada triunfo viene acompañado de sufrimiento tanto propio como ajeno: “somos nuestra propia presa”, dejando claro que perseguir el éxito puede significar incluso sacrificarse uno mismo por engrandecer ese ansiado estatus.
En conclusión, "Sharks" sirve como potente reflexión sobre cómo vivir absorbidos por esta vorágine competitiva puede alejarnos no solo nuestros propios sueños sino también llevarnos a perder nuestra esencia humana. Fallen For Katniss ofrece una mirada profunda mediante su arte musical al cuestionar las dinámicas actuales que rigen nuestras vidas. En definitiva, este tema desafía al oyente a contemplar si vale realmente la pena jugar este cruel juego cuyo final parece siempre ser inevitablemente trágico.
Letra de Sharks
Yeah!
In the depths, where shadows crawl
We swim the waters, cold and raw
Fins cutting through the darkened tide
We hunt our dreams, no place to hide
With every move, we sense the fear
In this ocean, it’s all too clear
We circle round, the scent is near
In this game, it’s kill or be speared
People like sharks, we tear apart
Devouring dreams, we play our part
In this ruthless dance, no hearts to spare
Just teeth and claws in the cold night air
We rise, we fall, we chase our prey
In the end, it’s just another day
In the tank, where the strong survive
We eat our own just to stay alive
In the frenzy, we lose our souls
The price we pay to reach our goals
A feeding ground, no room for grace
It’s blood in the water, a savage race
With every strike, we climb the chain
No mercy here, just hunger and pain
The weaker ones, they fade away
In this endless hunt, we cannot sway
People like sharks, we tear apart
Devouring dreams, we play our part
In this ruthless dance, no hearts to spare
Just teeth and claws in the cold night air
We rise, we fall, we chase our prey
In the end, it’s just another day
In the tank, where the strong survive
We eat our own just to stay alive
In the frenzy, we lose our souls
The price we pay to reach our goals
A feeding ground, no room for grace
It’s blood in the water, a savage race
With every strike, we climb the chain
No mercy here, just hunger and pain
The weaker ones, they fade away
In this endless hunt, we cannot sway
No light, no love, just endless fight
We swim alone in the dead of night
But in the end, when all’s consumed
We face the truth, there’s no escape from doom
People like sharks, we tear apart
Devouring dreams, we play our part
In this ruthless dance, no hearts to spare
Just teeth and claws in the cold night air
We rise, we fall, we chase our prey
In the end, it’s just another day
In the tank, where the strong survive
We eat our own just to stay alive
No light, no love, just endless fight
We swim alone in the dead of night
But in the end, when all’s consumed
We face the truth, there’s no escape from doom
In the deep, we lose our way
The price we pay to rule the day
For in the tank, we are the prey
In this cycle, we all decay
Traducción de Sharks
Letra traducida a Español
Sí!
En las profundidades, donde las sombras reptan
Nadamos en aguas frías y crudas
Las aletas cortando la marea oscura
Cazamos nuestros sueños, sin lugar donde esconderse
Con cada movimiento, sentimos el miedo
En este océano, está todo demasiado claro
Círculo alrededor, el olor se acerca
En este juego, es matar o ser herido
Gente como tiburones, desgarramos sin compasión
Devorando sueños, desempeñamos nuestro papel
En este baile despiadado, sin corazones que perdonar
Solo dientes y garras en el aire frío de la noche
Nos elevamos, caemos, perseguimos nuestra presa
Al final, es solo otro día
En la pecera, donde los fuertes sobreviven
Comemos a los nuestros solo para seguir vivos
En la locura, perdemos nuestras almas
El precio que pagamos por alcanzar nuestras metas
Un terreno de alimentación, sin espacio para la gracia
Es sangre en el agua, una carrera salvaje
Con cada golpe, ascendemos en la cadena
Sin piedad aquí, solo hambre y dolor
Los más débiles se desvanecen
En esta cacería interminable, no podemos cejar
Gente como tiburones, desgarramos sin compasión
Devorando sueños, desempeñamos nuestro papel
En este baile despiadado, sin corazones que perdonar
Solo dientes y garras en el aire frío de la noche
Nos elevamos, caemos, perseguimos nuestra presa
Al final, es solo otro día
En la pecera, donde los fuertes sobreviven
Comemos a los nuestros solo para seguir vivos
No hay luz ni amor, solo lucha interminable
Nadamos solos en plena noche oscura
Pero al final, cuando todo se consume
Nos enfrentamos a la verdad: no hay escapatoria ante el destino
Gente como tiburones, desgarramos sin compasión
Devorando sueños, desempeñamos nuestro papel
En este baile despiadado; sin corazones que perdonar
Solo dientes y garras en el aire frío de la noche
Nos elevamos; caemos; perseguimos nuestra presa
Al final; es solo otro día
En la pecera; donde los fuertes sobreviven
Comemos a los nuestros solo para seguir vivos
No hay luz ni amor; solo lucha interminable
Nadamos solos en plena noche oscura
Pero al final; cuando todo se consume
Nos enfrentamos a la verdad: no hay escapatoria ante el destino
En lo profundo; perdemos nuestro camino
El precio que pagamos por gobernar el día
Porque en la pecera; somos nosotros quienes somos la presa
En este ciclo; todos nos descomponemos
0
0
Tendencias de esta semana
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
NINAO
Gims
Still Bad
Lizzo
Loco
Neton Vega
Nada Tengo
Divididos
Tutu ft. Pedro Capó
Camilo
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Still Gonna Love You
Gwen Stefani
DtMF
Bad Bunny
ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida
La Verdad
Siloé
Safeandsound
Parcels
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
PPC
Roa
Más canciones de Fallen For Katniss
dicelacancion.com
© 2012-2025