Arnold and willis and mr. drumond de Five Iron Frenzy
La canción "Arnold and Willis and Mr. Drumond" interpretada por Five Iron Frenzy nos transporta a un nostálgico viaje a través de los recuerdos de la popular serie de televisión "Different Strokes" que marcó a toda una generación. Este tema musical rinde homenaje a los entrañables personajes de la serie y su impacto en la audiencia.
La letra de la canción narra las travesuras de los hermanos Arnold y Willis, provenientes del barrio de Harlem, junto con el bondadoso y adinerado Sr. Drummond. Se hace referencia a situaciones humorísticas como robar galletas, lanzar globos con agua desde las ventanas y esperar evitar ser descubiertos por la estricta Sra. Garret. Además, se menciona al temido matón conocido como "The Gooch" quien amenaza con robar el dinero destinado para la leche en la escuela.
El ambiente neoyorquino y el contraste entre las realidades opuestas de los protagonistas se reflejan en la letra, destacando la diversidad cultural y socioeconómica presente en la serie. La canción evoca un sentimiento de complicidad hacia estos personajes tan queridos por su audiencia, quienes vivieron diversas aventuras mientras aprendían valiosas lecciones sobre la vida.
Esta pieza musical es una oda al exitoso programa televisivo que se emitió durante ocho años, abordando temas relevantes como el racismo, la diversidad familiar y el amor incondicional entre sus personajes. La camaradería entre Arnold, Willis, Kimberly y el Sr. Drummond se convirtió en un referente icónico en la cultura popular de aquella época.
El grupo Five Iron Frenzy logra capturar la esencia cómica y emotiva de "Different Strokes" a través de su particular estilo musical lleno de energía y ritmo. La letra llena de referencias nostálgicas nos sumerge en un viaje al pasado donde recordamos con cariño momentos divertidos frente al televisor junto a estos entrañables personajes.
En conclusión, "Arnold and Willis and Mr. Drumond" es mucho más que una simple canción; es un tributo musical lleno de cariño hacia una serie que dejó huella en múltiples generaciones al transmitir importantes valores humanos a través del humor y el afecto familiar. Su mensaje perdura en el tiempo como un recordatorio del poder transformador que puede tener una historia bien contada en nuestras vidas.
Letra de Arnold and willis and mr. drumond
Straight from the ghetto streets of harlem,
came two brothers willis and arnold,
black goldfish swims in the bowl,
he's three feet high, four with the afro.
stealing cookies from the jar,
droppin' water balloons on cars.
i hope mrs. garret won't see,
just play sick for mohammed ali.
the gooch is coming, to steal milk money.
Arnold, and willis, and mr. drumond,
and don't forget kimberly.
they just cancelled dukes of hazard,
different strokes is all i want to see.
Way up high in the penthouse apartment,
making us laugh its willis and arnold.
mr. drumond's got the dough,
they get to ride in a limo
Different strokes, its almost time.
we just watch 'cause kimberly's fine.
half hour long it never fills us, when he says,
"what you talkin' 'bout willis?".
write the cable company,
different strokes all the time.
Mr. drumond, a man of the means,
loves two black brothers,
they've only got the blue jeans.
Traducción de Arnold and willis and mr. drumond
Letra traducida a Español
Directamente de las calles marginales de Harlem,
vinieron dos hermanos, Willis y Arnold,
un pez dorado negro nada en la pecera,
mide tres pies de altura, cuatro con el afro.
Robando galletas del tarro,
dejando caer globos de agua sobre los coches.
Espero que la señora Garrett no lo vea,
solo finge estar enfermo para Muhammad Ali.
El Gooch viene a robar el dinero de la leche.
Arnold, Willis y el señor Drummond,
y no te olvides de Kimberly.
Acaban de cancelar los Dukes de Hazzard,
Diferentes golpes es todo lo que quiero ver.
Muy arriba en el ático del apartamento,
haciéndonos reír están Willis y Arnold.
El señor Drummond tiene la pasta,
pueden pasear en una limusina.
Diferentes golpes, ya casi es hora.
Solo miramos porque Kimberly está bien.
Media hora larga que nunca nos llena; cuando dice,
“De qué estás hablando, Willis?”.
Escribe a la compañía de cable,
diferentes golpes todo el tiempo.
El señor Drummond, un hombre con medios,
ama a dos hermanos negros,
y solo tienen unos vaqueros azules.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026