Dice la canción

Over The Rainbow de Frank Sinatra

album

Frank Sinatra

1 de enero de 2012

Significado de Over The Rainbow

collapse icon

"Over The Rainbow" es una canción interpretada por el icónico cantante Frank Sinatra. Esta pieza forma parte del álbum homónimo de Sinatra y pertenece al género musical del jazz. La canción, escrita por Harold Arlen y con letras de E.Y. Harburg, fue lanzada por primera vez en 1939.

La letra de "Over The Rainbow" presenta un fuerte componente de esperanza y anhelo. La canción habla sobre un lugar mágico más allá del arco iris donde los sueños se hacen realidad. Estos elementos crean una sensación de escapismo y deseo por encontrar un mundo mejor. El protagonista desea estar en ese lugar donde los problemas se disuelven como gotas de limón, lejos de cualquier dificultad cotidiana. La imagen poética que se pinta a lo largo de la canción es la de un paraíso utópico, lejos del mundo real.

El tema principal que resuena en "Over The Rainbow" es el deseo ardiente por alcanzar la felicidad y la realización personal. La metáfora del arco iris simboliza un lugar inalcanzable pero deseado, donde las aves vuelan libremente en un cielo azul brillante. A través de esta imagen evocadora, la canción transmite anhelos universales e invita a reflexionar sobre nuestras propias aspiraciones y sueños no cumplidos.

Una capa adicional de significado podría interpretarse desde la perspectiva emocional, sugiriendo que el arco iris también puede representar los altibajos emocionales que experimentamos en la vida. A pesar de todo ello, persiste una sensación optimista y una luz al final del túnel que guía al oyente hacia la esperanza.

En cuanto a su contexto dentro del repertorio de Frank Sinatra, "Over The Rainbow" se destaca por su sensibilidad lírica y su capacidad para evocar emotividad en quien escucha. Esta canción demuestra la versatilidad vocal y emotiva del artista al interpretar baladas románticas con profundidad emocional.

En definitiva, "Over The Rainbow" es mucho más que una simple melodía; es una oda a los sueños incumplidos, a la esperanza constante y a la búsqueda interior por encontrar nuestro propio lugar especial más allá del horizonte visible. Una joya atemporal que sigue resonando en el corazón de quienes buscan algo más allá de lo convencional en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Somewhere over the rainbow,
Way up high,
There's a land that I heard of,
Once in a lullaby.

Somewhere over the rainbow,
Skies are blue.

And the dreams that you dare to dream,
Really do come true.

Someday I'll wish upon a star,
And wake up where the clouds are far behind me.

Where troubles melt like lemon drops,
Away above the chimney tops,
That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow,
Bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow,
Why then oh, why can't I?

(When all the world is a whole glass jumbled,
And the raindrops tumble all around,
There's an old place of magic ways.)

A place behind the sun,
Just a step behind the rainbow.

Somewhere over the rainbow,
Bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow,
Why then oh, why can't I?

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow,
Why oh, why can't I?

Letra traducida a Español

En algún lugar sobre el arco iris,
Muy alto en el cielo,
Hay una tierra de la que oí hablar,
Una vez en una canción de cuna.

En algún lugar sobre el arco iris,
Los cielos son azules.

Y los sueños que te atreves a soñar,
Realmente se hacen realidad.

Algún día pediré un deseo a una estrella,
Y despertaré

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0