Dice la canción

Dog new tricks de Garbage

album

Garbage

10 de diciembre de 2011

Significado de Dog new tricks

collapse icon

La canción "Dog New Tricks" del grupo Garbage, lanzada en 2011 como parte de su homónimo álbum, ofrece una mirada introspectiva a un estado emocional complejo. A través de la letra, Shirley Manson, la vocalista, evoca sentimientos profundos de frustración y desilusión. Con un tono alternativo y característico del rock de los años noventa que caracteriza a la banda, el tema aborda las luchas personales y el caos emocional que experimenta el protagonista.

En la primera estrofa, se establece un ambiente melancólico donde el deseo de no haber despertado ese día refleja una profunda tristeza. La línea “Everyone mistakes the things you say” sugiere que las palabras son malinterpretadas por quienes rodean al protagonista, creando un sentimiento de alienación. Este malentendido se intensifica cuando se menciona cómo la verdad simple es distorsionada: “Take the simple truth and twist it all around”. Esta idea de que lo genuino puede ser transformado en algo complicado resuena con muchas personas que han sentido que sus intenciones o emociones son constantemente mal juzgadas.

El estribillo refuerza esta sensación de desvalorización: “Nothing you learn will stick”. Aquí se pone de manifiesto una lucha interna donde el protagonista siente que ningún intento de mejorar o aprender tiene relevancia o perdurabilidad. Esta metáfora sobre "perros viejos aprendiendo trucos nuevos" encapsula la frustración ante un cambio que parece imposible; hay una anhelante búsqueda por la evolución personal que se encuentra atrapada en un ciclo sin salida.

La narrativa avanza hacia momentos más oscuros al referirse a personas cercanas, indicando una pérdida significativa ya sea por muerte o simplemente porque se han ido: “Everyone I know has gone away.” Esto crea un palpable vacío existencial donde el protagonista parece abrumado por las ausencias y decepciones que enfrenta cada día. Hay un eco triste en estas líneas que recuerda cuánto valen realmente nuestras conexiones humanas.

A medida que se desarrolla la canción, hay un giro revelador cuando se menciona las traiciones personales: “I never would have pegged you for what you have become.” Este reconocimiento hace alusión a expectativas incumplidas en relaciones interpersonales y profundiza en los temas del desengaño y la desconfianza. Es evidente aquí cómo las experiencias impactan no solo en nuestra percepción de otros sino también en nuestra autovaloración.

La velocidad emotiva y melódica capta bien este viaje tumultuoso entre esperanza y desesperanza. Manson utiliza su voz poderosa para transmitir esa vulnerabilidad cruda mientras aborda estos temas universales. La elección de utilizar una perspectiva en primera persona da autenticidad al relato; le permite al oyente sentirse parte del diálogo interno del protagonista.

A lógica musical detrás de "Dog New Tricks" refleja una fusión perfecta entre letras pesadas y melodías cautivadoras propias del estilo alternative rock característico del grupo, lo que le otorga tanto profundidad como atractivo comercial. A nivel cultural, esta canción resuena especialmente dentro del contexto contemporáneo donde muchas personas enfrentan desafíos similares respecto a las dinámicas sociales post-pandémicas.

Garbage ha sido conocido por explorar los rincones oscuros del alma humana a través de su música; así, "Dog New Tricks" también construye sobre sus temáticas recurrentes acerca del dolor emocional y la redención fallida. En conclusión, esta pieza es más que solo otro tema alternativo – es una representación visceral acerca de cómo las percepciones pueden afectar profundamente la psique humana", tocando sentidamente fibras sensibles sobre identidad y pertenencia en medio del ruido social moderno.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I wish I had not woke up today
Everyone mistakes the things you say
Take the simple truth and
Twist it all around
Make it sound important
Make it seem profound

Chorus:
Dog new tricks
Nothing you learn will stick
Dog new tricks
You make me feel so worthless

Everyone I know has gone away
Died or left or just forgot to stay
Sometimes took for granted
Sometimes turned away
Sometimes didn t say what
I meant to say

Repeat chorus:

Nothing you (4x)

I never would have pegged you
For what you have become
Everyone lies, everyone cheats
Not like you ve done

Repeat chorus (2x):

Nothing you (4x)

Letra traducida a Español

Deseo no haberme despertado hoy
Todos malinterpretan las cosas que dices
Tomas la simple verdad y
La retuercen
Haciéndola sonar importante
Pretendiendo que es profunda

Coro:
Perro viejo no aprende trucos nuevos
Nada de lo que aprendas quedará
Perro viejo no aprende trucos nuevos
Me haces sentir tan insignificante

Todos los que conozco se han ido
Han muerto, se han marchado o simplemente olvidaron quedarse
A veces tomé por sentado
A veces me alejé
A veces no dije lo que
Quería decir

Repetir coro:

Nada de lo (4x)

Nunca te habría calificado
Por lo que te has convertido
Todo el mundo miente, todo el mundo engaña
No como tú lo has hecho

Repetir coro (2x):

Nada de lo (4x)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0