Dice la canción

Fix me now de Garbage

album

Garbage

10 de diciembre de 2011

Significado de Fix me now

collapse icon

La canción "Fix Me Now" de Garbage es una poderosa manifestación de vulnerabilidad y anhelo, encapsulando la lucha interna del protagonista entre la desesperanza y el deseo de redención. Publicada en 2011 como parte del álbum homónimo, esta pieza se adentra en temas existenciales que resuenan con aquellos que han sentido el peso de sus propias batallas emocionales.

Desde los primeros versos, se establece un tono melancólico pero esperanzador. La letra comienza con una afirmación directa: "Las cosas no tienen por qué ser así". Esta apertura sugiere una reflexión profunda y personal sobre la vida y las circunstancias que invaden nuestra existencia. El protagonista parece estar buscando una salida a su estado actual, un lugar donde pueda hallar paz. Aquí ya se insinúa la idea central: el deseo ferviente de cambio y sanación.

A medida que avanza la canción, el uso de metáforas como “enterrar encima de las nubes” ilustra un anhelo por escapar no solo del dolor inmediato sino también por encontrar un significado más elevado en medio del caos. Estas imágenes evocan una sensación de esperanza suspendida en un aire etéreo, donde el protagonista desea liberarse de sus temores cotidianos.

El estribillo repetido “Arreglame ahora” amplifica esta súplica desesperada por ayuda; hay un clamor claro por reintegrar aspectos perdidos de sí mismo o incluso recuperar su vida anterior. Las líneas "Kiss me blind" invitan a una conexión humana intensa, sugiriendo que lo que necesita va más allá del ámbito físico; busca sanación emocional, amor y apoyo en alguien capaz de guiarlo “de lo hueco hacia la luz”. Esta transición simboliza un viaje duradero desde la oscuridad hacia un espacio más seguro.

El tono emocional oscila entre la desesperación y el deseo profundo; esto se refleja no solo en la letra sino también en cómo es interpretada musicalmente por Garbage. El estilo alternativo rockero imbuye cada línea con una energía cruda que lleva al oyente a través del altibajo característico que acompaña las luchas personales. La instrumentación pesada refuerza estos sentimientos confusos - una colisión entre lo quebrado y lo potente.

La historia detrás de esta pieza puede interpretarse como un reflejo social sobre las expectativas poco realistas impuestas a nosotros mismos y a los demás. En el contexto cultural general del comienzo de la década de 2010, "Fix Me Now" puede ser vista como parte del reconocimiento colectivo acerca de problemas tales como la salud mental —un tema relevante dada la creciente conversación sobre estos asuntos en muchos rincones contemporáneos.

Garbage, liderado por Shirley Manson, ha explorado consistentes temas relacionados con identidades fracturadas y relaciones complicadas en varios trabajos previos; sin embargo, aquí se observa una madurez nueva al abordar vulnerabilidades muy humanas sin rodeos ni sentencias suaves.

Los datos curiosos alrededor de este tema revelan además cómo muchas veces los artistas luchan internamente mientras crean obras artísticas - este conflicto personal podría haber sido catalizador para componer letras tan emocionantes como aquellas escuchadas aquí.

En conclusión, "Fix Me Now" es mucho más que simplemente otra canción dentro del repertorio rockero alternativo; es un relato íntimo cargado con emociones complejas sobre restaurar lo perdido ante situaciones vitales abrumadoras. A través del vívido viaje lírico brindado por Garbage, se presenta tanto miedo como fortaleza,y nos recuerda cuán esencial puede resultar buscar el contacto humano cuando todo parece desmoronarse a nuestro alrededor.

Interpretación del significado de la letra.

Things don t have to be this way
Catch me on a better day

Bury me above the clouds
All the way from here
Take away the things I need
Take away my fear
Hide me in a hollow sound
Happy ever more
Everything I had to give
Gave out long before

Chorus:
Fix me now, I wish you would (fix me now)
Bring me back to life (fix me now)
Kiss me blind, somebody should (fix me now)
>From hollow into light

Crashing silent, broken down
Falling into night
Who gave up and who gave in
I ll go without a fight
You cut me down or cut me dead
Cut me in or out
Kiss me blind time after time
Take away my doubt

Repeat chorus:

Oh oh oh yeah (4x)

Things don t have to be this way
Catch me on a better day

We were only down from here
Pick me off the floor
Take away the things I dream
One time
One place
One more

Fix me now, I wish you would (fix me now)
Bring me back to life (fix me now)
Kiss me blind, somebody should (fix me now)
>From hollow into
Fix me now, I wish you would (fix me now)
Bring me back to life (fix me now)
Kiss me blind, somebody should
>From hollow into light

Things don t have to be this way
Catch me on a better day(4x)

Letra traducida a Español

Las cosas no tienen que ser así
Atrápame en un mejor día

Entiérrame por encima de las nubes
Desde aquí hasta allá
Llévame las cosas que necesito
Llévame mi miedo
Escóndeme en un sonido hueco
Feliz para siempre
Todo lo que tenía para dar
Se fue mucho antes

Estribillo:
Repara me ahora, desearía que lo hicieras (repara me ahora)
Devuélveme a la vida (repara me ahora)
Bésame a ciegas, alguien debería (repara me ahora)
De lo hueco a la luz

Estrellándome en silencio, destruido
Cayendo en la noche
Quién se rindió y quién cedió?
Me iré sin pelear
Me cortas o me matas
Córtame dentro o fuera
Bésame a ciegas una y otra vez
Llévame mis dudas

Repetir estribillo:

Oh oh oh sí (4x)

Las cosas no tienen que ser así
Atrápame en un mejor día

Solo estábamos abajo desde aquí
Levántame del suelo
Llévame las cosas que sueño
Una vez
Un lugar
Una más

Repara me ahora, desearía que lo hicieras (repara me ahora)
Devuélveme a la vida (repara me ahora)
Bésame a ciegas, alguien debería (repara me ahora)
De lo hueco a...
Repara me ahora, desearía que lo hicieras (repara me ahora)
Devuélveme a la vida (repara me ahora)
Bésame a ciegas, alguien debería
De lo hueco a la luz

Las cosas no tienen que ser así
Atrápame en un mejor día (4x)

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados