Art of dying de George Harrison

George harrison

A Loving Tribute To George Harrison

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Art of dying

La canción "Art of Dying" es interpretada por el legendario músico George Harrison, conocido por ser uno de los integrantes de The Beatles. Esta canción forma parte del álbum "A Loving Tribute To George Harrison". Con letras profundas y reflexivas, la canción aborda temas como la muerte, la búsqueda de la verdad y la realización personal.

En cuanto al significado de la letra, "Art of Dying" explora las ideas sobre el proceso de morir y renacer espiritualmente. Harrison reflexiona sobre la inevitable realidad de que todos debemos abandonar este mundo en algún momento. Habla sobre el dolor y el sufrimiento que pueden surgir al enfrentarse a la muerte, así como la importancia de alcanzar una comprensión profunda de lo que implica dejar este plano terrenal.

La canción invita a reflexionar sobre el significado y propósito de la vida, instando al oyente a explorar más allá de las apariencias superficiales y buscar la verdad en medio de las mentiras. La idea principal que transmite es que solo al entender verdaderamente el arte de morir se puede encontrar paz y realización.

Un dato curioso sobre esta canción es que George Harrison estaba fuertemente influenciado por sus creencias espirituales hindúes, lo cual se refleja en su música y en sus letras. "Art of Dying" muestra claramente esta influencia con su mensaje trascendental y filosófico.

En resumen, "Art of Dying" no solo es una obra maestra musical con un sonido característico de rock clásico, sino que también invita a reflexionar sobre temas profundos como la mortalidad, el renacimiento espiritual y el camino hacia la verdadera realización. Con letras poderosas e impactantes, George Harrison logra transmitir un mensaje atemporal y universal que sigue resonando con los oyentes hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Art of dying

There'll come a time when all of us must leave here
then nothing sister mary can do
will keep me here with you
as nothing in this life that i've been trying
could equal or surpass the art of dying
do you believe me?
There'll come a time when all your hopes are fading
when things that seemed so very plain
become an awful pain
searching for the truth among the lying
and answered when you've learned the art of dying
But you're still with me
but if you want it
then you must find it
but when you have it
there'll be no need for it
There'll come a time when most of us return here
brought back by our desire to be
a perfect entity
living through a million years of crying
until you've realized the art of dying
do you believe me?

Traducción de Art of dying

Letra traducida a Español

Habrá un momento en que todos nosotros debamos irnos de aquí,
entonces nada, hermana María, podrá hacer
que me quede aquí contigo,
pues nada en esta vida que he estado intentando
puede igualar o superar el arte de morir.
Me crees?
Llegará un tiempo en que todas tus esperanzas se desvanecerán,
cuando las cosas que parecían tan sencillas
se conviertan en un dolor terrible,
buscando la verdad entre las mentiras
y tendrás respuestas cuando hayas aprendido el arte de morir.
Pero aún estás conmigo,
pero si lo deseas,
entonces debes encontrarlo,
pero cuando lo tengas,
no habrá necesidad de ello.
Habrá un momento en que la mayoría de nosotros regrese aquí,
atraídos por nuestro deseo de ser
una entidad perfecta,
viviendo a través de millones de años de llanto
hasta que te hayas dado cuenta del arte de morir.
Me crees?