It's raining men de Geri Halliwell

Geri halliwell

It's Raining Men

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de It's raining men

La canción "It's Raining Men" interpretada por Geri Halliwell, es una pista icónica que pertenece al álbum del mismo nombre. Este himno del pop-dance se lanzó en un contexto donde su mensaje empoderador y divertido resuena en la audiencia. La letra narra sobre un fenómeno inusual e inspirador: la lluvia de hombres del cielo. A través de metáforas climáticas, como la humedad creciente y el barómetro disminuyendo, se crea un ambiente de anticipación antes del gran evento.

El tema central de la canción radica en la celebración de la diversidad y variedad de los hombres que caen del cielo. Desde altos y rubios hasta oscuros y esbeltos, pasando por rudos y fuertes, cada uno representa un tipo distinto que atrae a diferentes gustos y preferencias femeninas. De esta manera, se rompe con estereotipos restrictivos al mostrar la belleza en todas sus formas y tamaños.

Además, dentro de la composición se destaca el mensaje feminista oculto detrás de las líneas. "God bless Mother Nature, she's a single woman too" menciona que incluso Mother Nature necesita amor y compañía, enseñando a los ángeles a organizar el cielo para que cada mujer pueda encontrar su pareja perfecta. Este verso subraya cómo todas las mujeres merecen ser amadas y encontradas por su "hombre ideal", desafiando así las construcciones sociales tradicionales sobre género y relaciones.

La inspiración detrás de esta canción puede hallarse en temas más profundos sobre liberación sexual, igualdad de género o simplemente en añadir una dosis extra de diversión al panorama musical mainstream. Con ritmos pegajosos y una melodía energética, "It's Raining Men" invita al oyente a sumergirse en un mundo donde lo inesperado puede ocurrir.

Es interesante notar cómo esta canción se desvía del típico contenido romántico para explorar conceptos más amplios de autonomía femenina y camaradería entre mujeres. Comparable a otros trabajos empoderadores dentro del catálogo musical pop/dance, destaca por su mensaje directo pero positivo hacia el público objetivo.

En cuanto a los productores u otro trasfondo técnico del tema, no disponemos esa información concreta para detallar; sin embargo, está claro que el impacto cultural e histórico en la música popular sigue siendo significativo desde su lanzamiento.

En resumen, "It's Raining Men" trasciende las barreras convencionales al convertirse en un himno atemporal que celebra la diversidad masculina mientras empodera sutilmente a las mujeres para tomar control de su vida amorosa y desterrar cualquier prejuicio social preexistente. Un clásico moderno que logra entretener e inspirar a partes iguales con su mensaje fresco y optimista sobre el amor y la autoaceptación.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de It's raining men

Humidity s rising, Barometer's getting low
According to all sources, the street's the place to go
Cause tonight for the first time
Just about half-past ten
For the first time in history
It's gonna start raining men.

It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Amen!
It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Amen! OW!

It s Raining Men! Hallelujah!
It s Raining Men! Amen
I'm gonna go out, I m gonna let myself get,
Absolutely soaking wet!
It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Every Specimen!
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean

God bless Mother Nature, she's a single woman too
She took off to heaven and she did what she had to do
She taught every angel to rearrange the sky
So that each and every woman could find her perfect guy

It's Raining Men!
Spoken: Don t get yourself wet girl, I know you want to.
I feel stormy weather moving .in
About to begin
With the thunder don t you loose your head.
Rip off the roof and stay in bed!

It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Amen!
It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Amen!

It s Raining Men, It s Raining Men,
It s Raining Men, It s Raining Men,
It s Raining Men, It s Raining Men,
It s Raining Men, It s Raining Men

Traducción de It's raining men

Letra traducida a Español

La humedad está subiendo, el barómetro baja
Según todas las fuentes, la calle es el lugar para estar
Porque esta noche por primera vez
Casi a las diez y media
Por primera vez en la historia
Va a empezar a llover hombres.

¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Amén!
¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Amén! ¡Ay!

¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Amén!
Voy a salir, me voy a dejar llevar,
¡Absolutamente empapada!
¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Cualquier espécimen!
Alto, rubio, moreno y delgado
Rudo, fuerte y decidido.

Dios bendiga a la Madre Naturaleza, también es una mujer soltera.
Se fue al cielo e hizo lo que tenía que hacer.
Ensenó a cada ángel cómo reorganizar el cielo
Para que cada mujer pudiera encontrar a su chico perfecto.

¡Está lloviendo hombres!
Hablado: No te mojes demasiado, chica, sé que quieres.
Siento que el tiempo tormentoso se acerca.
A punto de comenzar.
Con el trueno no pierdas la cabeza.
Arranca el tejado y quédate en la cama.

¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Amén!
¡Está lloviendo hombres! ¡Aleluya!
¡Está lloviendo hombres! ¡Amén!

Está lloviendohombres, está lloviendohombres,
está lloviendohombres, está lloviendohombres,
está lloviendohombres, está lloviendohombres,
está lloviendohombres, está lloviendohombres.

Traducción de la letra.