Campfire kansas de Get Up Kids

Get up kids

Live @ the granada theater

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Campfire kansas

La canción "Campfire Kansas" interpretada por Get Up Kids y perteneciente al álbum "Live @ the Granada Theater" nos transporta a un escenario de aventura y camaradería en la naturaleza. La letra nos narra un día al aire libre, comenzando con la construcción de una fogata temprano en la mañana, seguido por momentos de disfrute junto a amigos en un arroyo frío y estimulante.

La canción evoca una sensación de libertad y conexión con la naturaleza a través de actividades sencillas pero significativas como flotar en balsas improvisadas, llevar a cabo peligrosas maniobras entre bosques y eludir serpientes y peligros naturales. A lo largo de la letra, se destaca la importancia del disfrute del momento presente, así como el valor de la amistad y las experiencias compartidas.

El mensaje implícito promueve la idea de apreciar las pequeñas cosas de la vida y valora los recuerdos que perdurarán más allá de lo material. Se resalta también la idea de vivir intensamente cada experiencia, sin temer a los riesgos o adversidades que puedan presentarse.

El ambiente idílico descrito en la canción también puede ser interpretado como una metáfora sobre la juventud y el espíritu aventurero que conlleva. A través de imágenes sensoriales detalladas, se crea una atmósfera cálida y acogedora que invita al oyente a sumergirse en el relato visualmente.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo artista o género musical similar, podemos encontrar similitudes temáticas con canciones folk o indie rock que celebran la naturaleza y las relaciones humanas. La canción se aleja del sentimentalismo excesivo para ofrecer una visión realista pero emotiva de cómo las experiencias compartidas moldean nuestras vidas.

En resumen, "Campfire Kansas" es una oda a la amistad, la emoción del momento presente y el placer simple que se encuentra en la naturaleza. A través de su narrativa vívida e inmersiva, invita al oyente a reflexionar sobre los pequeños grandes detalles que conforman nuestra existencia y el valor intrínseco de vivir plenamente cada instante. Una pieza musical que captura la esencia efímera pero eterna de los mejores momentos compartidos entre amigos bajo el cielo estrellado.

Es importante señalar que esta canción presenta un estilo melódico característico del indie rock alternativo, mezclando elementos nostálgicos con arreglos instrumentales frescos y dinámicos. En definitiva, "Campfire Kansas" representa una joya musical que invita a disfrutarla tanto por su mensaje reconfortante como por su sonoridad contagiosa. ¡Una experiencia auditiva completa para todos los amantes de las historias contadas con música!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Campfire kansas

Woke up at eight, started a fire
had a few drinks, we all felt inspired
jumped in the stream, our shoes and canteens
the water is bitter cold
laid in the raft till it started moving
the current just sang, the song was so soothing
we stopped along the way
on a beach in the sun on a beautiful day
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
by noon we had swung the ropes in the woods
missed all dangers, snakes and the floods
burned by the rays and next to our legs, the water so bitter cold
lunch had been saved along with the lighters
wet cigarettes serve us as reminders
never trust a man with food, change of clothes, and a drink in his hand
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
the sun will set, the stars would shine
the trees would shake, we'd all feel fine
let's take the moon and make it shine for everyone
we'd laugh away the sunburn
as we laughed away his day
what we lost means nothing
for the memories will stay
caught the last bus, with no time to linger
driver seemed to be missing a finger
i turned and looked away to the bus, gravel road and a beautiful day
our boats collide, we feel the breeze
we stay afloat and make the most of everything
the sun will set, the stars would shine
the trees would shake, we'd all feel fine
let's take the moon and make it shine for everyone
let's take the moon and make it shine for everyone

Traducción de Campfire kansas

Letra traducida a Español

Me desperté a las ocho, encendí una hoguera
tomamos unas copas, todos nos sentimos inspirados
saltamos al arroyo, con los zapatos y las cantimploras
el agua está helada
nos tumbamos en la balsa hasta que comenzó a moverse
la corriente solo cantaba, la canción era tan reconfortante
paramos en el camino
en una playa al sol, en un día espléndido
nuestros barcos chocan, sentimos la brisa
nos mantenemos a flote y aprovechamos todo
al mediodía habíamos lanzado las cuerdas en el bosque
evitamos peligros, serpientes y las inundaciones
quemados por los rayos del sol y junto a nuestras piernas, el agua tan helada
habíamos guardado almuerzo junto con los encendedores
los cigarrillos mojados nos sirven de recordatorios
nunca confíes en un hombre con comida, cambio de ropa y una bebida en la mano
nuestros barcos chocan, sentimos la brisa
nos mantenemos a flote y aprovechamos todo
el sol se pondrá, las estrellas brillarán
los árboles temblarán, todos nos sentiríamos bien
tomemos la luna y hagámosla brillar para todos
nos reiremos de la insolación
mientras nos reíamos de su día
lo que perdimos no significa nada
porque los recuerdos permanecerán
cogí el último autobús, sin tiempo para quedarme
el conductor parecía faltarle un dedo
miré hacia otro lado para ver el autobús, camino de grava y un hermoso día
nuestros barcos chocan, sentimos la brisa
nos mantenemos a flote y aprovechamos todo
el sol se pondrá, las estrellas brillarán
los árboles temblarán, todos nos sentiríamos bien
tomemos la luna y hagámosla brillar para todos
tomemos la luna y hagámosla brillar para todos