Dice la canción

Aggression de Grüvis Malt

album

Aggression (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Aggression

collapse icon

La canción "Aggression" de Grüvis Malt, lanzada el 10 de diciembre de 2011, presenta una introspección que refleja la frustración y la búsqueda de tranquilidad en un mundo lleno de ruido y caos. Esta composición nos invita a explorar las emociones del protagonista, quien se encuentra abrumado por la presión del día a día y por unas interacciones sociales tóxicas que parecen ahogar su paz mental.

Desde el comienzo, la letra establece un tono de agotamiento emocional con frases como "es hora de que mis sentidos se derrumben". El protagonista anhela una especie de desconexión, un descanso tanto físico como mental. La repetida mención al deseo de silencio hace eco a esa sensación de saturación provocada por un entorno que no deja espacio para la reflexión o el sosiego personal. Aquí radica una ironía significativa: mientras buscamos conectar con los demás, especialmente en tiempos tan comunicativos como los actuales, lo que realmente anhelamos es ese anhelado silencio donde poder encontrar claridad.

En esta búsqueda de tranquilidad, se vislumbran referencias a problemas más profundos como el estrés y sus consecuencias físicas: "con mordeduras de serpiente y dolores estomacales". Estos síntomas son metáforas claras del impacto emocional que puede tener sobre nosotros el entorno social bullicioso. El uso del término “vegetar” sugiere un deseo apegarse a una existencia más simple y menos compleja, donde se pueda finalmente reflexionar sin distracciones constantes.

Al avanzar en la letra, encontramos imágenes potentes como "la suerte lady está perdida en la tierra de charlatanes", sugiriendo que incluso las oportunidades favorables pueden verse eclipsadas por conversaciones vacías e intrascendentes. Esto refuerza la idea central: el daño causado por una comunicación superficial en lugar de buscar diálogos significativos acaba llevándonos al aislamiento interno.

El contraste entre agresión y silencio es otro tema recurrente; hay una lucha interna palpable entre agitarse ante las circunstancias y desear desesperadamente escapar hacia un estado pacífico. Frases como "agresión luego silencio" evocan esta guerra interna donde uno debe enfrentarse no solo a lo externo sino también a sus propios demonios internos.

Además, el tono emocional oscila entre lo desesperanzador y lo reflexivo. Si bien hay momentos oscuros donde parece no haber salida ante tal irritabilidad constante —“escapar es temporal”, reconoce— también surgen destellos de autoconciencia evidentemente vitales para poder enfrentar este caos. La narración en primera persona permite al oyente empatizar con el protagonista; vivimos su conflicto internamente, casi acompañándolo en cada paso hacia su intento por hallar calma.

Finalmente, "Aggression" puede interpretarse dentro del contexto más amplio del bienestar mental en nuestra sociedad moderna. En una época donde las interrupciones son omnipresentes gracias a las tecnologías digitales y donde mantener conversaciones profundas puede parecer complicado, esta pieza resuena con aquellos que anhelan aislarse brevemente para atender su salud emocional.

Grüvis Malt logra capturar auténticamente este sentimiento colectivo utilizando letras emotivas que invitan a considerar qué significa realmente vivir rodeados constantemente de ruido. La composición va más allá del mero desahogo; es también una llamada urgente a replantearnos nuestras maneras habituales de interactuar con los demás y contemplar nuestra propia existencia ante un mundo tan frenético.

Interpretación del significado de la letra.

It's about time
for these senses of mine to breakdown
and settle themselves into a sleep
shut up and start up
the way back
has open mouths and open eyelids
for us to try and avoid
with stress snake bites and stomach aches
we need to vegetate and contemplate
a deep breathe
get no satisfaction on this frustrating journey
please silence
come chew my ear off
lady luck's lost in the land of chatterboxes
stuck with toxic conversation
waiting patiently for peace
and boiling over
it's about time
for these senses of mine
to breakdown
A quiet moment
covered up with eyelids
melt into the cracks
of everything that's moving
and please stop talking
Aggression then silence
exhaust to exhaustion
escape is temporary
running circles in a traffic jam
to shut down

Letra traducida a Español

Es hora de que estos sentidos míos se desmoronen y se acomoden en un sueño, callen y arranquen. El camino de vuelta tiene bocas abiertas y párpados levantados, por los que intentamos evitar pasar, entre mordeduras de estrés y dolores de estómago. Necesitamos vegetarnos y contemplar una profunda respiración. No hay satisfacción en este frustrante viaje. Por favor, silencio. Ven, muerde mi oreja sin compasión. La suerte está perdida en la tierra de los charlatanes, atrapada en conversaciones tóxicas, esperando pacientemente la paz y hirviendo por dentro.

Es hora de que estos sentidos míos se desmoronen. Un momento de calma cubierto por párpados que se derriten en las grietas de todo lo que se mueve; y por favor, deja de hablar. Agresión seguido de silencio, agotamiento hasta el colapso; la escapatoria es temporal, dando vueltas en un embotellamiento para detenerse.

Traducción de la letra.

0

0