Abstrakte wunden verbaler schwerter de Grabnebelfürsten
La canción "Abstrakte Wunden verbaler Schwerter" de Grabnebelfürsten es una pieza musical intensa que aborda la lucha interna y la agresión verbal con un lenguaje poético y provocativo. Publicada en diciembre de 2011, esta obra se adentra en los oscuros recovecos de la mente humana, explorando la tensión entre el deseo de confrontación y las limitaciones inherentes a la comunicación.
El protagonista presenta su versión de un conflicto que trasciende lo físico para adentrarse en el ámbito de lo abstracto. La letra crea una atmósfera densa, donde las palabras se convierten en armas capaces de infligir dolor emocional. Frases como "Mein Speichel ist ein Schleifstein" (mi saliva es una piedra de afilar) evocan una imagen poderosa sobre cómo cada palabra puede ser afilada para causar daño. Aquí, el uso del lenguaje no sólo actúa como medio de expresión, sino que refleja la lucha constante por mantener el poder en situaciones adversas.
El uso del tiempo presente permite al oyente sentir esa inmediatez y urgencia que recoge el protagonista mientras enfrenta sus demonios internos. Este estilo narrativo provoca que el público se sienta involucrado en su tormento psicológico, observando cómo va desnudándose ante los conflictos morales entre lo que desea expresar y lo que teme desencadenar. Además, hay un aire irónico al mencionar que “dem ideal vom hier und jetzt habt ihr ein Denkmal gesetzt” (han erigido un monumento al ideal del aquí y ahora), sugiriendo una crítica hacia aquellos que viven solamente en el momento presente sin considerar las repercusiones a largo plazo.
Los temas centrales giran en torno a la violencia simbólica, alienación, impotencia y autocrítica. A través de una narrativa cargada de imágenes intensas como “Feuer/zukunft - glut/gegenwart” (fuego/futuro - brasa/presente), Grabnebelfürsten establece un contraste absoluto entre la esperanza y la destrucción inevitable que acecha detrás del inmediato deseo de conflicto. Este choque se traduce también en visuales fuertes como "Dort wo die Wälder atmen" (allí donde los bosques respiran), sugiriendo un regreso a lo natural frente a las profundidades oscuras del alma humana.
Un aspecto particularmente evocador es cómo se percibe al "enemigo", presentado como anónimo e intangible; esto podría interpretarse tanto como una reflexión sobre los conflictos externos propios de la sociedad moderna como sobre esas luchas internas donde la verdadera batalla reside dentro del ser mismo. Las palabras desenfrenadas sirven así para exorcizar miedos más profundos mientras se navegan sentimientos contradictorios.
Grabnebelfürsten logra crear un ambiente sonoro imponente con su estilo único dentro del género musical contemporáneo, combinando elementos oscuros con metáforas incisivas. Su capacidad para transformar emociones complejas y tensiones sociales en música resonante proporciona no solo entretenimiento sino también alimento para reflexiones profundas sobre nuestra existencia diaria.
Así, “Abstrakte Wunden verbaler Schwerter” transciende más allá de ser solo una canción; resulta ser un poderoso testimonio artístico acerca de cómo usamos nuestras palabras para interactuar con el mundo, revelando tanto nuestra vulnerabilidad como nuestra necesidad inherente por luchar contra nuestros propios demonios. La forma en que estos elementos convergen hace que este tema tenga relevancia continua e invoca discusiones sobre la naturaleza misma del ser humano—en particular sobre cómo lidiamos con nuestras heridas emocionales mediante formas expresivas tanto creativas como destructivas.
Letra de Abstrakte wunden verbaler schwerter
Eine kleine kriegserklärung folgt einer kleinen hetzkampagne
Am horizont aller schatten wandert auf und ab ein mensch
mich als medium benannt gottes wort zu verkünden
vermehret euch im taktschlag der blitze
gleich bakterienkulturen in feuchtbiotopen
mein herr, mir fällt da gerade etwas ein
der aggressivste eurer viren würde ich selber gerne sein
die hässlichste kröte, die kein prinzlein verbirgt
nur nach eitriger häme dürstet mein körper
... dürsten meine schwerter!
Und phantasie besitze ich!
sie lässt sich nicht in grenzen zäunen, hüte dich!
soviel drahtzaun, soviel wachpersonal haben du und auch die
menschen nicht
Ich schwelle heran zur brust und schon saugt das dummgeborene
kind
weil es mein gift so gerne
Mein speichel ist ein schleifstein, er schärft mir meine klinge
mein schweiß in deinem laken möge dir jeden morgen zu denken
geben
war ich deine große liebe, die während du schliefst
an deiner sanduhr drehte
oder doch nur die, die deinen turm aufblies
oder der, der durch die tiefen deines tunnels zu dir stieß
Feuer/zukunft - glut/gegenwart
zu viele kleine brände summieren sich, denn pyromanen
verstanden ihr handwerk nicht
dem ideal vom hier und jetzt habt ihr ein denkmal gesetzt
mit augen aus stein, zur blindheit verdammt
Aufgepasst!
sicher wird der tag bald kommen
da werden eure leiber gepfählt
da wird die erde aus euch herausgeprügelt
sieh' nur, kleiner mensch mit deinen lustigen kulleraugen
wie viel blut engel saufen, wenn ihr vater lust zu töten hat
Dort wo die wälder atmen, dort wo die menschen schaudern
schmiede ich mir meine schwerter, das wissen um das feuer macht
sie hart und härter
der feind ist anonym, er hat noch kein gesicht
seht ihr den wald vor lauter bäumen nicht?
in zentralen organen herrscht dummheit, nur wird dort nicht
protestiert
und nochmals nein!
Die sprengkraft meiner worte ward mit denen verglichen
die menschliche körper in käfern errichten
kraft meiner schwerter, meiner abstrakten bosheit
blicke ich tief in die zeit, meine lieder beflügeln meinen
geist
Abstrakte wunden verbaler schwerter
Einfach alles in diesem leben ist ein geben und ein nehmen
und manchmal muss man eben auch antworten geben
Eine kleine drohkulisse
Von der glut des grossen feuers träumt ein kleiner mensch
am anfang steht der traum, am ende die zerstörung
dazwischen walte ich, nur phantasie ward mir gegeben
nervennahrung für mein überleben
überfordert von der größe, mit der mein gegner sichtbar wird
wie er mich anstarrt, auslacht, sein feuer schürt
ich wünschte meine schwerter schnitten sichtbare wunden
nicht nur verbaler schwerter abstrakte wunden
Traducción de Abstrakte wunden verbaler schwerter
Letra traducida a Español
Una pequeña declaración de guerra sigue a una pequeña campaña de odio.
En el horizonte de todas las sombras, un hombre pasea de un lado a otro,
llamándome como medio para anunciar la palabra de Dios.
Multiplicaos al compás de los relámpagos,
como cultivos bacterianos en biotopos húmedos.
Señor, me viene algo a la mente:
me encantaría ser el más agresivo de sus virus,
la rana más fea que no esconde a ningún príncipe,
solo mi cuerpo anhela la eitrada burla... ¡tienen sed mis espadas!
¡Y tengo imaginación!
No puede ser contenida, ¡cuídate!
Tanto alambre de púas y tanto personal de seguridad no tienen ustedes ni la gente.
Me inflo hacia el pecho y ya está succionando el niño mal nacido,
porque le gusta mi veneno tanto...
Mi saliva es una piedra de afilar; afila mi cuchilla.
Que mi sudor en tus sábanas te dé algo en qué pensar cada mañana.
Fui yo tu gran amor que, mientras dormías,
giraba tu reloj de arena?
O solo fui quien hinchó tu torre?
O aquel que llegó a ti por las profundidades de tu túnel?
Fuego/futuro - brasa/presente.
Demasiados pequeños incendios se suman, pues los pirómanos
no entendieron su oficio.
Al ideal del aquí y ahora le han erigido un monumento
con ojos de piedra, condenados a la ceguera.
¡Atención!
Seguramente llegará pronto el día en que vuestros cuerpos sean empalados
y será sacudida la tierra desde dentro.
Mira solo, pequeño hombre con tus divertidos ojos brillantes,
cuánto sangre beben los ángeles cuando su padre tiene deseos de matar.
Allí donde respiran los bosques y donde las personas tiemblan
forjo mis espadas; el conocimiento del fuego las hace duras y más duras.
El enemigo es anónimo; aún no tiene rostro.
No veis el bosque por tantos árboles?
En órganos centrales reina la necedad; allí no se protesta...
y otra vez ¡no!
La potencia explosiva de mis palabras fue comparada con aquellas que levantan cuerpos humanos en escarabajos;
la fuerza de mis espadas, mi maldad abstracta
miro profundamente en el tiempo; mis canciones dan alas a mi espíritu.
Heridas abstractas de espadas verbales.
Sencillamente todo en esta vida es dar y recibir
y a veces hay que responder también.
Una pequeña atmósfera amenazante.
De las brasas del gran fuego sueña un pequeño hombre;
al principio está el sueño; al final la destrucción;
entre ambos estoy yo; solo se me ha dado fantasía —
nutrición nerviosa para mi supervivencia.
Abrumado por la grandeza con la que se manifiesta mi oponente,
mientras me mira fijamente, se ríe y aviva su fuego,
desearía que mis espadas cortaran heridas visibles,
no solo heridas abstractas hechas con espadas verbales.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Grabnebelfürsten
dicelacancion.com
© 2012-2026