Anthem de Green Jelly
La canción "Anthem" es interpretada por el grupo Green Jelly y pertenece a su álbum titulado "333". Con un estilo musical que se mueve entre el punk rock y el heavy metal, la banda se caracteriza por su música experimental y su sentido del humor absurdo.
La letra de "Anthem" parece ser una sátira o parodia sobre la cultura del rock and roll y los excesos asociados con ella. Desde el comienzo, la canción destaca la belleza (posiblemente irónica) del entorno en el que se desarrolla, invitando al oyente a participar en una fiesta desenfrenada de sexo, drogas y rock and roll. La referencia al amigo que menciona: "be ready for love, and every fork in the road", puede ser interpretada como una advertencia sobre las decisiones que se toman en la vida y cómo éstas pueden llevar a situaciones extremas.
El verso "I drove my chevy to the ocean, but the ocean was dry" podría simbolizar un intento fallido de escapar de la realidad o de encontrar algo que ya no está disponible. La repetición de la frase "sex and drugs and rock-n-roll" refuerza la idea de un mantra hedonista que busca satisfacer los deseos más salvajes sin consecuencias.
En medio de este caos aparente, hay momentos de nostalgia y arrepentimiento representados en líneas como "I shoulda stayed in college" que reflejan cierta melancolía por decisiones pasadas. Sin embargo, esa sensación es rápidamente opacada por la insistencia en seguir disfrutando de la vida sin remordimientos.
Es interesante notar cómo Green Jelly utiliza elementos visuales en su narrativa, como descripciones coloridas ("so bitter to the taste and so heavy on the heart") para darle cierto carácter cinematográfico a la historia contada en la canción.
En cuanto a comparaciones con otras obras del grupo, Green Jelly es conocido por sus letras irreverentes y sus presentaciones teatrales. Su estilo excéntrico se destaca también en canciones como "Three Little Pigs" donde combinan lo absurdo con lo musical en una fórmula única.
En resumen, "Anthem" parece ser una reflexión burlona sobre los excesos y las contradicciones presentes en el mundo del rock. A través de metáforas extravagantes y caricaturescas, Green Jelly nos invita a reírnos de nosotros mismos mientras disfrutamos del caos controlado que proponen en su música.
Como dato curioso, cabe destacar que originalmente el nombre de la banda era Green Jello pero debido a problemas legales tuvieron que cambiarlo a Green Jelly.
Con esta información analítica podemos apreciar mejor las capas ocultas detrás de la letra aparentemente simple de esta canción frenética e irreverente.
Letra de Anthem
Oh yeah.
oh yeah, we're gonna try and do it without blowing the power this time,
yeah.
so once again,
i ask you to raise your hands because you got free pop and
chips today.
yeah, oh yeah, oh yeah, you're beautiful.
oh, oh oh oh,
i ain't never seen nothin' like this before.
oh oh oh oh.
it brings a tear to my eye, oh yeah.
lookit! lookit, isn't it beautiful?
yeah! oh yeah! oh yeah! oh yeah! oh oh oh oh
yeah,
you're beautiful, you're beautiful, yeah, you played that purdy, yeah.
I heard it from a friend on that long and lonesome highway,
''be ready for love, and every fork in the road,''
and my and my baby, it's a sweet tart, yeah,
so bitter to the taste and so heavy on the heart,
so i lift up my hands, light up the sky for
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
Yeah. oh yeah.
oh, you are playin' that so purdy. yeah, oh yeah, give it to me one
more time.
oh yeah.
hello, bretheren.
gimme your hand.
yeah. yeah.
oh, you're beautiful.
oh.
yeah.
hello. hello. yeah. hi.
you're beautiful. yeah. oh yeah.
It seems that day that the music died,
i drove my chevy to the ocean, but the ocean was dry,
and my and my baby, it's a sweet tart, yeah,
so bitter to the taste and so heavy on the heart,
so i lift up my hands, light up the sky for
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
Oh yeah, you are so beautiful.
yes. yes. oh yes.
you are beautiful.
yes. oh. ha!
you're beautiful.
you're beautiful.
you're beautiful.
oh. oh yeah.
I shoulda stayed in college, another town dead and gone,
i shoulda stayed in college, another town dead and gone,
i shoulda stayed in college, another town dead and go-o-o-o,
Lift up your hands, light up the sky
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
party all day, party all night!
sex and drugs and rock-n-roll!
Oh. yeah.
you're beautiful.
you're beautiful, hollywood.
thank you. thank you very much.
thank you.
we love you.
thank you.
you're beautiful.
oh yeah.
oh yeah.
oh yeah.
as me and the boys will keep on playin' this same old anthem song.
I shoulda stayed in college, another town dead and gone.
(cries) they were beautiful, weren't they?
oh. ohhh. ohhh.
thank you. thank you.
good night.
ohh. ohhh ho ho.
thank you.
ohhh huh huh. oh yeah.
thank you, good night.
Green jello sucks! green jello sucks! green jello sucks! green jello sucks!
Traducción de Anthem
Letra traducida a Español
Oh sí.
oh sí, vamos a intentar hacerlo sin cortar la electricidad esta vez,
sí.
así que una vez más,
les pido que levanten las manos porque tienen refrescos y
patatas fritas gratis hoy.
sí, oh sí, oh sí, son preciosos.
oh, oh oh oh,
nunca he visto nada como esto antes.
oh oh oh oh.
me hace llorar, oh sí.
¡Miren! ¡miren, no es hermoso?
¡sí! ¡oh sí! ¡oh sí! ¡oh sí! ¡oh oh oh oh!
sí,
son preciosos, son preciosos, sí, lo tocaron muy bien, sí.
Lo escuché de un amigo en esa larga y solitaria carretera,
"prepárate para el amor y cada bifurcación del camino,"
y mi bebé y yo tenemos un dulce agrio, sí,
tan amargo al gusto y tan pesado en el corazón,
así que levanto mis manos, ilumino el cielo por
sexo y drogas y rock and roll.
¡fiesta todo el día, fiesta toda la noche!
sexo y drogas y rock and roll.
Sí. Oh sí.
oh, lo estás tocando tan bonito. Sí, oh sí, dímelo una
vez más.
oh sí.
hola hermanos.
dame tu mano.
sí. sí.
oh, son preciosos.
oh.
sí.
hola. hola. sí. hola.
son preciosos. yes.
Oh sí.
Parece que el día en que murió la música,
conduje mi Chevy hacia el océano pero el océano estaba seco,
y mi bebé y yo tenemos un dulce agrio,
tan amargo al gusto y tan pesado en el corazón,
así que levanto mis manos e ilumino el cielo por
sexo y drogas y rock and roll.
¡fiesta todo el día, fiesta toda la noche!
sexo y drogas y rock and roll.
Oh sí, son hermosos.
sí.
sí.
oh yes.
son preciosos.
sí.
oh.
¡ja!
son preciosos.
son preciosos.
son preciosos.
Ohhh yes.
Debería haberme quedado en la universidad; otra ciudad muerta se fue,
debería haberme quedado en la universidad; otra ciudad muerta se fue,
debería haberme quedado en la universidad; otra ciudad muerta se fue...
Levanta tus manos e ilumina el cielo
sexo y drogas y rock and roll!
Fiesta todo el día , fiesta toda la noche!
Sexo and drugs and rock-n-roll!
Fiesta todo el día , fiesta toda la noche !
Sexo and drugs and rock-n-roll!
Oh yeah.
Eres precioso ,
eres bonito Hollywood .
gracias . muchas gracias .
gracias .
te amamos .
gracias .
eres precioso .
Oh yeah .
Oh yeah .
Oh yeah .
los chicos seguirán tocando esta misma antigua canción himno .
Debería haberme quedado en la universidad ; otra ciudad muerta se fue .
( llora ) eran hermosos , no ?
¡ Oh !
oguut
Gracias gracias , buenas noches .
Ohh , ohooo ho ho .
Gracias .
euhhuuh ehh uh huh huh Uhmmhmh Mm hmhhh mmym ehh
Green jello sucks! Green jello sucks! Green jello sucks! Green jello sucks!
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Green Jelly
dicelacancion.com
© 2012-2026