Flesh against the thorn de Heather Alexander

Heather alexander

Midsummer

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Flesh against the thorn

La canción "Flesh against the thorn" interpretada por Heather Alexander y perteneciente al álbum Midsummer, es una pieza musical dentro del género filk. En esta canción, se pueden identificar diferentes elementos emotivos y significados profundos a través de la letra.

La letra de la canción parece narrar una historia de amor y pérdida, donde se describe cómo la protagonista fue tentada por voces externas que la alejaron de su verdadero amor. Se puede apreciar un sentimiento de arrepentimiento y angustia por haberse dejado llevar por las opiniones ajenas, lo que ocasionó un distanciamiento con su ser querido. La metáfora de "flesh against the thorn" parece hacer referencia al dolor y sacrificio necesario para alcanzar algo valioso, como el amor verdadero representado por la figura del amante ausente.

En la segunda parte de la canción, se revela el retorno a casa tras el arrepentimiento y el reconocimiento del error cometido. La protagonista parece darse cuenta del sacrificio que implica mantener viva una promesa rota, así como la importancia de enfrentar las consecuencias de sus decisiones en busca de redención. El perdón y el autoconocimiento son temas recursos en este momento de introspección.

A lo largo de la canción, se evidencia una dualidad entre los conceptos de verdad y engaño, amor puro y egoísmo, lealtad y deslealtad. La protagonista experimenta un viaje emocional intenso que culmina en la comprensión de que realmente no era su amante quien tenía fallas, sino ella misma; asumiendo así su propia responsabilidad en la relación fracturada.

En resumen, "Flesh against the thorn" es una canción que aborda temas universales como el amor, la traición, el arrepentimiento y la redención a través de metáforas evocadoras. La lucha interna entre seguir las voces externas o escuchar nuestro propio corazón se ve reflejada en esta melodía emotiva y reflexiva.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Flesh against the thorn

You gave me all that i would need,
and made my wishes true-
and every night to me you?d plead,
and i decline to you-
You?d stand there pale and acrid eyed,
yet softly say good night,
turn and walk once more denied,
and so would fade the light

the blue rose rare, one cannot gain
if glove or guard be worn-
?tis only when one risks the pain
of flesh against the thorn-
Our world was warm and full of play,
yet i was not content-
and voices strong led me astray,
and far from you i went-
So swayed was i by other?s view,
and fear it all would end-
that i forgot to think of you,
my one and only friend-

A broken promise cannot die,
in dreams it always burned-
and when i heard your anguished cry,
to you i soon returned-
But must it take your world to fall,
to find where truth may lie-
you are not the beast at all,
i fear my lord, ?tis i-
A love this rare, one cannot gain,
if truth is not yet sworn-
it?s only when we risk the pain
of flesh against the thorn-