Dice la canción

Electric eye de Helloween

album

The time of the oath

15 de diciembre de 2011

Significado de Electric eye

collapse icon

La canción "Electric Eye" interpretada por Helloween es un tema cargado de energía y poder, perteneciente al álbum "The Time of the Oath". Dentro del género del metal, específicamente el power metal y heavy metal, esta canción destaca por su intensidad y fuerza musical. La letra de la canción nos sumerge en un mundo alternativo donde un ojo eléctrico omnipresente vigila cada movimiento y pensamiento.

La narrativa de la canción nos introduce a un ser hecho de metal, con circuitos relucientes, que se presenta como un espía eléctrico, constantemente vigilante desde lo alto en el espacio. Este ente no deja escapar ningún detalle de la vida privada de las personas, afirmando que no hay escape real, ya que está observando todo el tiempo. Se juega con la idea de la invasión a la privacidad y la intrusión en la intimidad con una tecnología avanzada e implacable.

A través del coro repetitivo que proclama "Electric eye in the sky / feel my stare, always there", se refuerza la sensación de ser observado constantemente, sin poder evadir esa mirada penetrante e invasiva. Se resalta la impotencia ante esta situación, donde no hay nada que se pueda hacer al respecto. La letra sugiere una crítica a la pérdida de privacidad en nuestra sociedad moderna y plantea reflexiones sobre el control y la vigilancia constante.

En comparación con otras obras de Helloween u otros artistas dentro del metal, "Electric Eye" se destaca por su temática futurista y distópica que aborda cuestiones relacionadas con la tecnología y el control social. En cuanto a los productores o inspiraciones detrás de esta canción, esa información específica no está disponible para este análisis.

Un dato curioso sobre "Electric Eye" es que originalmente es una canción de Judas Priest lanzada en 1982 en su álbum "Screaming for Vengeance". Helloween realizó un cover de esta célebre pieza del heavy metal adaptándola a su estilo característico dentro del power metal. Esta reinterpretación le otorga a la canción una nueva vida y una energía renovada que cautiva a los fans de ambos grupos.

En conclusión, "Electric Eye" es una canción icónica dentro del repertorio de Helloween que aborda temas como el control tecnológico y la vigilancia constante desde una perspectiva futurista. Con su potente música y letras impactantes, esta canción se mantiene como un himno para los amantes del metal que disfrutan de composiciones reflexivas e intensas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Up here in space
i'm looking down on you
my lasers trace
everything you do
You think you've private lives
think nothing of the kind
there is no true escape
i'm watching all the time
Chorus
i'm made of metal
my circuits gleam
i am perpetual
i keep the country clean
I'm elected electric spy
i'm protected electric eye
Always in focus
you can't feel my stare
i zoom into you
you don't know i'm there
I take a pride in probing all your secret moves
my tearless retina takes pictures that can prove
Chorus
Electric eye, in the sky
feel my stare, always there
there's nothing you can do about it
develop and expose
i feed upon your every thought
and so my power grows
Chorus
Protected. detective. electric eye

Letra traducida a Español

Aquí en el espacio
Te observo desde arriba
Mis láseres rastrean
todo lo que haces
Piensas que tienes vidas privadas
no piensas de esa manera
no hay verdadera escapatoria
te estoy observando todo el tiempo

Coro
Estoy hecho de metal
mis circuitos brillan
soy perpetuo
mantengo el país limpio
Soy un espía eléctrico elegido
soy un ojo eléctrico protegido
Siempre enfocado
no puedes sentir mi mirada
me acerco a ti
no sabes que estoy allí
Me enorgullezco de investigar todos tus movimientos secretos
mi retina sin lágrimas toma fotos que pueden probar

Coro
Ojo eléctrico, en el cielo
siente mi mirada, siempre allí
no hay nada que puedas hacer al respecto
descubre y expone
me alimento de cada uno de tus pensamientos
y así mi poder crece

Coro
Protegido. detective. ojo eléctrico.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0