Dice la canción

Freedom of speech de Ice T

album

The Iceburg / Freedom Of Speech...Just Watch What You Say

16 de diciembre de 2011

Significado de Freedom of speech

collapse icon

La canción "Freedom of Speech" de Ice-T se erige como un contundente manifiesto sobre la libertad de expresión, cuya letra desafía las normas establecidas y aborda el tema del control y la censura que enfrenta la industria musical. Publicada en 2011 en el álbum *The Iceburg / Freedom Of Speech...Just Watch What You Say*, esta obra pertenece al ámbito del hip-hop y rap de los años 90, donde Ice-T se presenta no solo como un artista, sino como un portavoz de una generación que lucha por sus derechos.

Desde el principio, la letra es provocativa y cruda, con un tono enfático que refleja la frustración del protagonista ante los intentos de censura. La frase "Freedom of Speech, that's some **********in' bullshit" marca el tono irreverente que recorrerá toda la pieza. Aquí, Ice-T utiliza un lenguaje explícito para enfatizar su indignación hacia las limitaciones impuestas por organismos reguladores como la FCC. A través de esta crítica a figuras como Tipper Gore y a entidades que buscan coartar las libertades artísticas, se establece el conflicto central: el desafío contra aquellos que pretenden decirle a la sociedad lo que puede o no escuchar.

El protagonismo recae en la voz de Ice-T, quien habla desde una perspectiva personal muy directa. Su discurso refleja una conciencia social aguda; alerta sobre cómo aquellos que tienen poder pueden silenciar otras voces bajo pretextos de protección moral. Con el uso de ironías y contrastes entre realidades –como "America's some **********in' apple pie"– apunta a una descripción utópica e idílica del país que contrasta con su dura realidad. Así, cada metáfora se convierte en un grito desafiante contra las injusticias y desigualdades sociales presentes.

Uno de los temas recurrentes es la importancia de mantener viva la libertad individual. La insistencia en querer "hablar", "caminar" y "gritar" lo que uno siente presenta una reivindicación clara: ni artistas ni ciudadanos deberían rendirse ante la opresión. El protagonista subraya su deber casi ético de hablar con verdad, independientemente del riesgo implícito que esto pueda acarrear. Frases como "if you don't like what I'm sayin'? Fine" revelan no solo su postura inquebrantable frente a quienes critican su manera de expresarse, sino también una llamada a aceptar opiniones diversas.

A nivel emocional, hay un aire combativo pero esperanzador en el mensaje: aunque hay fuerzas intentando sofocar esas voces disonantes, hay resistencia frente al conformismo impuesto por instituciones autoritarias. Hay un espíritu rebelde presente en cada verso que invita tanto a artistas como oyentes a reflexionar sobre el valor crítico del arte y cómo este debe ser defendido fervientemente.

En cuanto al contexto cultural, es notable cómo esta canción encapsula las tensiones políticas y sociales alrededor de temas relevantes para varias generaciones pasadas y actuales; una historia continua donde los derechos son frecuentemente desafiados por aquellos con poder normativo. A través del uso audaz del lenguaje vulgar pero sincero, Ice-T conecta con su audiencia más joven al reflejar sus luchas e inquietudes cotidianas.

Este tipo de música no surge aislada; más bien es parte integral del legado cultural hip-hop surgido desde finales del siglo XX hasta hoy. En comparación con otras obras dentro del mismo género –que tratan temas similares como la opresión social o racial– Ice-T destaca por su capacidad para abordar aspectos legales y morales sin miedo alguno.

En resumen, "Freedom of Speech" se revela como mucho más que una simple canción; es una declaración apasionada sobre nuestros derechos fundamentales expresivos universales. A medida que escuchamos estos versos incisivos podemos reconocer tanto el poder transformador de las palabras como los peligros inherentes a su restricción; recordándonos así siempre mantener nuestra libertad personal al hablar cualitativa e inequívocamente ante cualquier intento erróneo de silenciamiento social o intelectual.

Interpretación del significado de la letra.

A-yo Ice, man. I'm working on this term paper for college.
What's the First Amendment?

Freedom of Speech, that's some **********in' bullshit
You say the wrong thing, they'll lock your *** up quick
The FCC says "Profanity - No Airplay"?
They can suck my **** while I take a **** all day
Think I give a **** about some silly ***** named Gore?
Yo PMRC, here we go, raw
Yo Tip, what's the matter? You ain't gettin' no ****?
You're *****in' about rock'n'roll, that's censorship, dumb *****
The Constitution says we all got a right to speak
Say what we want Tip, your argument is weak
Censor records, TV, school books too
And who decides what's right to hear? You?
Hey PMRC, you stupid ****in' *******s
The sticker on the record is what makes 'em sell gold
Can't you see, you alcoholic idiots
The more you try to suppress us, the larger we get

**** that right! I want the right to talk
I want the right to speak, I want the right to walk
Where I wanna, yell and I'm gonna
Tell and rebel every time I'm on a
Microphone on the stage cold illin'
The knowledge I drop will be heard by millions
We ain't the problems, we ain't the villains
It's the suckers deprivin' the truth from our children
You can't hide the fact, Jack
There's violence in the streets every day, any fool can recognise that
But you try to lie and lie
And say America's some **********in' apple pie
Yo, you gotta be high to believe that
You're gonna change the world by a sticker on a record sleeve
Cos once you take away my right to speak
Everybody in the world's up **** creek

Let me tell you about down south
Where a ************ might as well not even have a mouth
Columbus, Georgia, said they'd lock me up
If I got on the stage in my show and said "****"
So I thought for a minute and said "No,
I wasn't even gonna do a damned show"
Cos for me to change my words from my rhymes
Is never gonna happen cos there's no sell outs on mine
But I vowed to get those ************s one day
They even arrested Bobby Brown and Cool J
Yo, they got their's comin', cos I'm mad and I'm gunnin'
Homeboys, and there's no runnin'
I'm gonna tell you how I feel about you
No bull, no lies, no slack, just straight fact
Columbus, Georgia, you can suck my ****
You ain't nothin' but a piece of ****in' **** on the damned map

Freedom of Speech, let 'em take it from me
Next they'll take it from you, then what you gonna do?
Let 'em censor books, let 'em censor art
PMRC, this is where the witch hunt starts
You'll censor what we see, we read, we hear, we learn
The books will burn
You better think it out
We should be able to say anything, our lungs were meant to shout
Say what we feel, yell out what's real
Even though it may not bring mass appeal
Your opinion is yours, my opinion is mine
If you don't like what I'm sayin'? Fine
But don't close it, always keep an open mind
A man who fails to listen is blind
We only got one right left in the world today
Let me have it or throw The Constitution away

What they're trying to do with radio, with this, uh, McCarron-Walter
Act and a lot of other ways, is start by saying that they're
protecting the public from wicked rock bands, or girlie magazines, or
whatever. But, if you follow the chain of dominoes that falls down,
what they're really trying to do is shut off our access to information
itself.

If they can't do it by law they know there's other ways to do it.

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0