Radioactive (Remix) ft. Kendrick Lamar de Imagine Dragons

Imagine Dragons

Radioactive (Remix) ft. Kendrick Lamar (Single)

12 de marzo de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Radioactive (Remix) ft. Kendrick Lamar

"Radioactive (Remix)" de Imagine Dragons, con la colaboración de Kendrick Lamar, es un tema que fusiona géneros y estilos musicales para ofrecer una poderosa declaración sobre el cambio, la resiliencia y las nuevas realidades en las que vivimos. La originalidad de esta canción reside tanto en su producción como en su letra, convirtiéndola en una pieza significativa dentro del ámbito musical contemporáneo desde su lanzamiento en enero de 2014.

La letra comienza con imágenes impactantes: "Estoy despertando a cenizas y polvo". Aquí, el protagonista nos sumerge en un escenario postapocalíptico donde la vida cotidiana se ha transformado profundamente. La idea de "respirar los químicos" refleja una realidad alterada por cambios drásticos, tanto a nivel personal como colectivo. El uso del término "apocalipsis" evoca no solo el final de una era sino también el inicio de algo nuevo, algo que parece ser una revolución.

A medida que avanza la canción, se repite la idea de "bienvenido a la nueva era", sugiriendo que este cambio radical trae consigo tanto miedo como esperanza. El protagonista está dispuesto a enfrentar lo desconocido; sus huesos son casi un órgano sensible que percibe estas transformaciones inminentes. En este sentido, la canción habla sobre cómo los nuevos tiempos requieren fortaleza interna y valentía para adaptarse y sobresalir frente a adversidades.

El remix también incluye versos de Kendrick Lamar que añaden aún más profundidad al mensaje. Su lírica aborda temas personales y sociales con un lenguaje contundente e ingenioso. Frases como "el cielo es el límite" o "seguiré hasta ser el primer rapero en Marte" reflejan ambiciones desmedidas utilizando metáforas audaces. Lamar presenta un contraste entre sus experiencias individuales y los desafíos del mundo exterior, convirtiéndose así en un eco potente dentro del contexto más amplio planteado por Imagine Dragons.

El tono emocional general atraviesa diferentes capas: hay melancolía por lo perdido pero también una energía salvaje hacia lo nuevo. A través de toda esta amalgama de emociones, se percibe una lucha constante entre aceptar antiguas realidades y salir adelante hacia algo imaginativo y contingente. Este enfoque dual permite al oyente reflexionar sobre su propio camino frente a las pruebas actuales.

Además, es interesante notar cómo "Radioactive" juega con las metáforas relacionadas con lo industrial y tecnológico—un comentario implícito sobre nuestra sociedad actual marcada por avances disruptivos pero poco éticos, haciendo hincapié en el hecho de que no todo progreso necesariamente trae mejora moral o felicidad humana.

En términos contextuales, lanzada durante un período cultural lleno de inquietudes sociales diversas, desde problemas ambientales hasta crisis económicas globales; esta canción resonó fuertemente con una generación joven ansiosa por encontrar significado en medio del caos. La mezcla estilística entre rock alternativo y hip-hop ayuda a conectar no solo a fans heterogéneos sino también a artistas emergentes que encontraron inspiración en su innovación sonora.

La producción misma contribuye al impacto total: sonidos electrónicos crudos mezclados con riffs potentes crean esa sensación visceral necesaria para transmitir tanto vulnerabilidad como potencial explosivo—cualidades esenciales para poder celebrar o lamentar los tiempos modernos.

En resumen, "Radioactive (Remix)” es mucho más que simplemente otra colaboración exitosa; es un poema sonoro sobre resistencia ante lo inevitable e incertidumbre ante lo nuevo. Al combinar diferentes perspectivas narrativas mediante letras provocativas e impactantes melodías instrumentales logra dejar huella duradera no solo musicalmente sino esquemáticamente dentro del interés cultural múltiple presente hoy día.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Radioactive (Remix) ft. Kendrick Lamar

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and I sweat my rust
I'm breathing in the chemicals
I'm breaking in, shaping up, then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse, whoa

I'm waking up, I feel it in my bones

Enough to make my systems blow

Welcome to the new age, to the new age

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

I raise my flags, dye my clothes

It's a revolution, I suppose

We'll paint it red to fit right in

Whoa

I'm breaking in, shaping up, checking out on the prison bus

This is it, the apocalypse

Whoa

I'm waking up, I feel it in my bones

Enough to make my systems blow

Welcome to the new age, to the new age

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

All systems go, sun hasn't died

Deep in my bones, straight from inside

Bury me alive, bury me with pride

Bury me with berries, that forbidden fruit and cherry wine

Thank you berry much, but tonight's my night and I'm Barry Bonds

Swingin' for the fences, barbaric Kendrick in idle time

Everything in life's subject to change, change whip, change grind

Change clothes, change opinions, right before I change my mind

I don't really know yah business, been in there since I was bendin' Lego blocks

Now you tell the world about me, dry snitch

Tater tots on my shotgun, now I gotta pop one at the stars

Sky's the limit, I gotta finish as the first rapper on Mars

Mark my word, Imma make my mark, even when they start their Marshall Law

Even when these martians alienate, my mental state is still at heart

Fuck, look in my eyes, tell me I died, tell me I tried, to compromise

Tell me you love me, tell me that I, don't give a fuck and can barely decide

Wishin' good luck on my enemies, all of my energy go to the almighty God

I could drown in a bottle of Hennessy, fuck your amenities, I'm gettin' better with time

AHHHHH!

I'm waking up, I feel it in my bones

Enough to make my systems blow

Welcome to the new age, to the new age

Whoa, whoa, I'm radioactive, radioactive

Traducción de Radioactive (Remix) ft. Kendrick Lamar

Letra traducida a Español

Estoy despertando entre cenizas y polvo
Me seco la frente y sudo óxido
Respiro los químicos
Estoy entrando, adaptándome, luego saliendo en el autobús de prisión
Esto es todo, el apocalipsis, ¡vaya!

Estoy despertando, lo siento en mis huesos

Suficiente para hacer que mis sistemas estallen

Bienvenido a la nueva era, a la nueva era
Bienvenido a la nueva era, a la nueva era

¡Vaya, vaya! Estoy radiactivo, radiactivo
¡Vaya, vaya! Estoy radiactivo, radiactivo

Levanto mis banderas, tiño mi ropa
Es una revolución, supongo
Lo pintaremos de rojo para encajar bien
¡Vaya!

Estoy entrando, adaptándome, saliendo en el autobús de prisión
Esto es todo, el apocalipsis
¡Vaya!

Estoy despertando, lo siento en mis huesos
Suficiente para hacer que mis sistemas estallen

Bienvenido a la nueva era, a la nueva era
Bienvenido a la nueva era, a la nueva era

¡Vaya, vaya! Estoy radiactivo, radiactivo
¡Vaya, vaya! Estoy radiactivo, radiactivo

Todos los sistemas listos; el sol no ha muerto
Profundamente en mis huesos, directamente desde dentro
Entiérrame vivo; entiérrame con orgullo
Entiérrame con bayas; esa fruta prohibida y vino de cereza

Gracias mucho por eso; pero esta noche es mi noche y soy Barry Bonds
Swingueando hacia las gradas; Kendrick salvaje en tiempo libre
Todo en la vida está sujeto a cambio; cambio rápido; cambio duro
Cambiando de ropa; cambiando opiniones justo antes de cambiar de idea

No sé realmente tu negocio; he estado ahí desde que hacía bloques de Lego
Ahora tú le cuentas al mundo sobre mí; chivato seco
Tater tots en mi escopeta; ahora tengo que disparar uno a las estrellas
El cielo es el límite; tengo que terminar como el primer rapero en Marte

Marca mis palabras: voy a dejar mi huella incluso cuando empiecen su Ley Marcial
Incluso cuando estos marcianos me alienen; mi estado mental sigue siendo profundo
Mierda; mira en mis ojos: dímelo muerto o vivo: dímelo... intenté comprometerme
Dime que me amas. Dime que no me importa y apenas puedo decidir

Deseando buena suerte a mis enemigos. Toda mi energía va al Dios todopoderoso
Podría ahogarme en una botella de Hennessy. A la mierda tus comodidades. Mejoro con el tiempo
¡AHHHHH!

Estoy despertando. Lo siento en mis huesos.
Suficiente para hacer que mis sistemas estallen.

Bienvenido a la nueva era. A la nueva era
Bienvenido a la nueva era. A la nueva era

¡Vaya! ¡Vaya! Estoy radiactivo. Radiactivo
¡Vaya! ¡Vaya! Estoy radiactivo. Radiactivo

Traducción de la letra realizada con IA.