Dice la canción

СТО РАЗ (A HUNDRED TIMES) de Instasamka

album

POPSTAR

6 de agosto de 2024

Significado de СТО РАЗ (A HUNDRED TIMES)

collapse icon

La canción "СТО РАЗ" (A HUNDRED TIMES) de Instasamka, lanzada en diciembre de 2022 como parte del álbum "POPSTAR", es un reflejo vibrante y contemporáneo de la cultura pop moderna. La letra encapsula temas de amor, empoderamiento personal y la vida en una sociedad obsesionada con el estatus y las apariencias. Instasamka, conocida por su estilo audaz, utiliza su voz para expresar no solo deseos románticos sino también la autoafirmación que se puede derivar de entornos glamorosos.

En términos de significado, la letra comienza con el protagonista sintiéndose atraído por un amante que refleja tendencias fashionistas. La frase clave "Ya vlyubilas' v ego fashion" alude a cómo los estilos personales pueden influir en la atracción física y emocional. A través de un juego de palabras entre amor y moda, se introduce el concepto de que el amor moderno puede ser superficial aunque esté lleno de intensidad. Esto resuena con muchos oyentes jóvenes que navegan por relaciones a menudo efímeras en un mundo donde la imagen tiene tanto peso.

El tono emocional es alegre y festivo; hay una mezcla divertida de flirteo e impulsividad. Cuando dice "Poprobuy menya na vkus sto raz", invita a su pareja a experimentar con esa conexión repetidamente, resaltando así no solo el deseo físico sino también la búsqueda constante del placer y novedad en las relaciones modernas. Esta repetición enfatiza una necesidad casi desesperada por validación continua; cada vez necesita una prueba del amor del otro para sentirse completa.

El uso de metáforas visuales, como la descripción del protagonista “kak model' na podiume”, eleva su propia imagen sobre el escenario social. Aquí no solo se presenta a sí misma como bella, sino también poderosa y dominante en su relación. El sentido implícito es que ser vista y deseada valida su existencia; así, se estructura toda una narrativa económica sobre cómo lo visual ha tomado irreversiblemente el control en las interacciones románticas contemporáneas.

A través del verso “tol'ko noch'yu s toboy nas ne uznayut na ulitsakh”, se revela un anhelo por momentos privados, lo cual crea una dualidad interesante entre lo público y lo privado. Mientras los amantes son reconocidos socialmente durante el día, desean escapar juntos hacia la intimidad nocturna donde pueden desligarse del juicio ajeno. Esta idea resuena especialmente en tiempos actuales donde las redes sociales permiten que cada aspecto íntimo pueda ser público instantáneamente.

Comparando "СТО РАЗ" con otras letras dentro del género pop contemporáneo o incluso obras anteriores de Instasamka, esta canción destaca por mezclar ritmos pegajosos con letras profundas que exploran lo efímero del deseo moderno sin dejar traslucir demasiado dramatismo emocional o carga introspectiva profunda característica en algunas baladas tradicionales.

El impacto cultural al lanzar esta canción fue inmediato entre sus seguidores más jóvenes. En un momento histórico marcado por cambios rápidos tanto en la moda como en las normas sociales referentes al amor y las relaciones interpersonales, este tema presenta claramente esos dilemas mientras invita a seguir celebrando los momentos". Con todo ello logramos visualizar cómo Instasamka está redefiniendo no solo su espacio musical sino también presentándose como portavoz generacional ante estos desafíos emocionales contemporáneos.

Instasamka continúa rompiendo barreras personales e artísticas mientras se afianza cada vez más dentro del panorama musical actual con estas exploraciones tan frescas sobre emociones que impactan ampliamente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze

Mir u nashikh nog, my modu operedili
Ya yedu za Balensoy na svoem avtomobile, a
Zvyozdy nam skazali, chto my odni iz nikh
Kogda my vykhodim v lyudi, my slyshim fanatskiy krik

Poprobuy menya na vkus sto raz
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Mne khochet'sya pryamo seychas
Seichas, seichas, seichas, seichas
Poprobuy menya na vkus sto raz
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Mne khochet'sya pryamo seychas
Seichas, seichas, seichas, seichas

Tol'ko noch'yu s toboy nas ne uznayut na ulitsakh
P'yanaia pokhodka, vsyu dorogu tseluyemsya
Nas vse uznayut v etom gorode dnyom
A ya khochu byt' naedine, tol'ko vdvoem

Poprobuy menya na vkus sto raz
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Mne khochet'sya pryamo seychas
Seichas, seichas, seichas, seichas
Poprobuy menya na vkus sto raz
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Mne khochet'sya pryamo seychas
Seichas, seichas, seichas, seichas

Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze

Letra traducida a Español

Me he enamorado de su estilo, huele a hierro
Estoy radiante, en mis orejas brillan perlas
Él está en la cama de mi habitación, yo — como una modelo en la pasarela
Con él estamos en un mundo real, yo en mi mejor versión

El mundo a nuestros pies, hemos definido la moda
Voy conduciendo hacia Balenciaga en mi coche, y
Las estrellas nos han dicho que somos uno de ellos
Cuando salimos por ahí, oímos el grito de la fanaticada

Pruébame al menos cien veces
Cien veces, cien veces, cien veces, cien veces
Quiero hacerlo ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
Pruébame al menos cien veces
Cien veces, cien veces, cien veces, cien veces
Quiero hacerlo ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo

Solo por la noche contigo no nos reconocen en las calles
Con un paso tambaleante, durante todo el camino nos besamos
Todos nos conocen en esta ciudad durante el día
Y yo solo quiero estar a solas contigo, solo los dos

Pruébame al menos cien veces
Cien veces, cien veces, cien veces, cien veces
Quiero hacerlo ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo ,ahora mismo
Pruébame al menos cien veces
Cien veces ,cien veces,cien veces,cien veces
Quiero hacerlo ahora mismo
Ahora mismo ,ahora mismo ,ahora mismo ,ahora mismo

Me he enamorado de su estilo , huele a hierro
Estoy radiante ,en mis orejas brillan perlas
Él está en la cama de mi habitación ,yo —como una modelo en la pasarela
Con él estamos en un mundo real ,yo en mi mejor versión

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0