Tudo Bom de J Balvin

J Balvin

Tudo Bom - Single

15 de febrero de 2019

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Tudo Bom

La canción "Tudo Bom" de J Balvin es un himno contagioso al disfrute despreocupado y la diversión desenfrenada, impregnado del sabor y la alegría de Brasil. Desde el inicio, el protagonista nos sumerge en un ambiente festivo, representando la belleza y energía de São Paulo con una violencia artística que invita a moverse sin parar. Con su característico estilo reggaetonero, J Balvin nos transporta a un estado de euforia donde la noche se convierte en nuestro reino y nada puede detenernos.

La letra nos habla de una conexión instantánea entre dos personas, donde el amor se manifiesta a través del baile y la música. La comparación de la piel de la chica con el color del coco evoca imágenes tropicales y exóticas, añadiendo una capa sensual a la atmósfera festiva. La invitación a disfrutar sin preocupaciones refleja una actitud optimista hacia la vida, resaltando la importancia de vivir el momento presente y dejar atrás cualquier inhibición.

En términos más profundos, "Tudo Bom" celebra la libertad emocional y la capacidad de conectar con alguien en un nivel más allá de lo superficial. La música sirve como puente para expresar emociones intensas y crear recuerdos duraderos que trascienden las barreras culturales. J Balvin combina ritmos contagiosos con letras pegajosas para crear una experiencia auditiva que invita al oyente a sumergirse en un mundo lleno de alegría y pasión.

El contexto cultural en el que se lanzó esta canción es fundamental para comprender su impacto global. El reggaetón ha logrado traspasar fronteras y conquistar audiencias internacionales, siendo una fuerza dominante en la escena musical actual. Con "Tudo Bom", J Balvin continúa consolidando su posición como uno de los artistas latinos más influyentes del momento, llevando consigo el sonido vibrante y bailable que lo caracteriza.

Desde un punto de vista musical, "Tudo Bom" destaca por su ritmo frenético y sus arreglos modernos que fusionan elementos tradicionales brasileños con la electrónica contemporánea. La voz única de J Balvin brilla sobre los beats pegajosos, creando una sinergia irresistible que incita al movimiento y a dejarse llevar por el ritmo envolvente.

En conclusión, "Tudo Bom" es mucho más que una simple canción; es un himno alegre y vibrante que invita al oyente a sumergirse en un mundo de fiesta y celebración. A través de sus letras pegajosas y su ritmo contagioso, J Balvin nos transporta a un universo donde todo está bien (tudo bom) y solo importa disfrutar el momento presente. Esta oda al goce desenfadado representa no solo un homenaje a Brasil sino también un recordatorio de la magia transformadora que puede tener la música en nuestras vidas. ¡Dale play y déjate llevar por la fiebre tropical!

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Tudo Bom

Hey yo, Balvin
Let's make it happen
Static
Ben El
Rrra!

Let's go crazy
Like in São Paulo, been checking you out all day nina
The more that I'm getting to know ya
The sweeter you are caipirinha
Gatinha, I'm loco, you got me staring all day at your photos
Baby girl, are you from Brazil?
Because your complexion's, the color of coco
If we gonna do this for real
L'chaim, salud, cheers!
If you want me to maybe I will
I just wanna party girl, how do you feel?

Oh I can tell that tonight we're gonna feel like
Kings of the world, ain't no way of stopping us
We gotta taxi, party in the back seat
Tonight, we're having a good time
Being young and dumb and tudo, tudo bom
Hey tudo, tudo bom, hey tudo, tudo bom
Everything is tudo bom, tudo bom, tudo bom
Berimbau!

Just let me know, just let me know, if you're feeling this flow
Or I could give you some more
I got you baby, that's what I'm here for
Your body's lambada, the beat's batucada, this isn't a drill
So girl keep it going and lets tudo bom it like we fell in love in Brazil
I know you're not afraid of asking
You got me multitasking
Being my ex ain't a bad thing
Tudo bom, baby, what's happening?!

Hey yo, Mr. Balvin
We know you're the king of this reggaeton gang
¡Boom!
Eh, okay, uh! (J Balvin, men)
Tres, dos, uno, ¡dale!

Ya, que qué 'toy haciendo?
Ya, ya, me estoy encendiendo
Ya, ya, que la pista no para
Y si eres tan brava dispara
Allá samba árabe, aquí es reggaeton
Aquí es todo bien, allá tudo bom
Pa' pelear 'tamo claro', aquí no hay lenguaje
Como pa' los tiempo' de gata salvaje, -vaje
Baby, dame un choque, no me pierdas el enfoque
Hasta bajo el piso rompe
No te duerma', no me ronque'
Baby, dame un choque, no me pierdas el enfoque
Hasta bajo el piso rompe
'Tamo bien, todo bien, bien

Rumor has it that no guy has ever gotten close (No, no, no)
Rumor has it no girl in this town could tell you no (Hahaha)
If you wanna get with me you better let me know (Okay)
If you wanna get with me then babe it's tudo bom

Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Everything is tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
'Tamo bien, todo bien, bien
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Everything is tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
'Tamo bien, tudo bom

Traducción de Tudo Bom

Letra traducida a Español

Oye tú, Balvin
Vamos a hacerlo
Estático
Ben El
¡Rrra!

Vamos a enloquecer
Como en São Paulo, te he estado observando todo el día nina
Cuanto más te conozco
Más dulce eres caipirinha
Gatinha, estoy loco, me tienes mirando tus fotos todo el día
Niña, eres de Brasil?
Porque tu piel es del color del coco
Si vamos a hacerlo de verdad
¡Salud, salud, brindemos!
Si quieres, tal vez lo haga
Solo quiero festejar, cómo te sientes?

Oh, puedo sentir que esta noche vamos a sentirnos como
Reyes del mundo, no hay manera de detenernos
Tenemos un taxi, fiesta en el asiento trasero
Esta noche, la estamos pasando bien
Siendo jóvenes y tontos y tudo, tudo bom
Hey tudo, tudo bom, hey tudo, tudo bom
Todo está tudo bom, tudo bom, tudo bom
¡Berimbau!

Solo házmelo saber, solo házmelo saber, si sientes este flujo
O puedo darte más
Te tengo, nena, para eso estoy aquí
Tu cuerpo es lambada, el ritmo es batucada, esto no es un simulacro
Así que sigue adelante y tudo bomémoslo como si nos hubiéramos enamorado en Brasil
Sé que no temes preguntar
Me tienes haciendo varias cosas a la vez
Ser mi ex no es algo malo
¡Tudo bom, nena, qué pasa?!

Oye tú, Sr. Balvin
Sabemos que eres el rey de esta pandilla de reguetón
¡Boom!
Eh, vale, ¡uh! (J Balvin, men)
Tres, dos, uno, ¡dale!

Ya, qué estoy haciendo?
Ya, ya, me estoy encendiendo
Ya, ya, la pista no para
Y si eres tan valiente, dispara
Allá samba árabe, aquí es reguetón
Aquí todo está bien, allá tudo bom
Para pelear está claro, aquí no hay lenguaje
Como en los tiempos de gata salvaje, -vaje
Nena, dame un choque, no pierdas el enfoque
Hasta abajo, rompe el suelo
No te duermas, no te quedes dormida
Nena, dame un choque, no pierdas el enfoque
Hasta abajo, rompe el suelo
Estamos bien, todo bien, bien

Corre el rumor de que ningún chico se ha acercado (No, no, no)
Corre el rumor de que ninguna chica en esta ciudad podría decir que no (Jajaja)
Si quieres estar conmigo, más te vale hacérmelo saber (Vale)
Si quieres estar conmigo, entonces nena, tudo bom

Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Todo está tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Estamos bien, todo bien, bien
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Todo está tudo bom
Oh-oh-eh-oh-eh-oh
Estamos bien, tudo bom

Traducción de la letra realizada con IA.