Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine de James Brown
La canción "Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine" interpretada por James Brown es una pieza icónica del género musical de r&b, soul y funk. Proveniente del álbum "Sex Machine", lanzado en un contexto cultural en el que la música negra estaba alcanzando su punto más alto en popularidad y reconocimiento.
La letra de la canción se centra en la afirmación de la propia potencia y vigor sexual, utilizando metáforas directas y explícitas para expresar la intensidad del deseo y la energía presente. James Brown invita a sus oyentes a unirse a él en el acto de levantarse y realizar lo que desean con una determinación intensa, comparándose con una máquina de sexo en movimiento constante y sin descanso.
Detrás de esta aparente celebración de la sexualidad hay una profunda declaración de autoafirmación, donde Brown proclama su confianza en sí mismo y su poder para lograr sus objetivos. La repetición insistente del estribillo "get up, get on up" resalta la necesidad de acción decidida y perseverancia para alcanzar lo que se desea, ya sea en el plano sexual o personal.
En términos musicales, la canción se construye sobre un ritmo frenético y pegajoso, característico del estilo funk que define al artista James Brown. Los instrumentos utilizados como guitarra eléctrica, trompetas y percusión crean un ambiente vibrante y energético que acompaña perfectamente el mensaje directo de la canción.
A pesar de su aparente simplicidad estructural, "Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine" representa una potente declaración tanto musical como lírica. La combinación de letras provocativas con arreglos musicales dinámicos hace que esta canción sea un himno inolvidable dentro del repertorio de James Brown.
Además, considerando el contexto histórico y sociocultural en el que se lanzó esta canción, podemos apreciar su impacto revolucionario, rompiendo barreras tradicionales con su explicitud pero también reforzando empoderamiento personal e individualidad.
En resumen, "Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine" va más allá de ser simplemente una oda a la sexualidad; es una afirmación poderosa de determinación personal impulsada por un ritmo contagioso que invita a moverse tanto física como emocionalmente.
Letra de Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
Fellas, I'm ready to get up and do my thing (yeah go ahead!)
I wanta get into it, man, you know (go ahead!)
Like a, like a sex machine, man, (yeah go ahead!)
Movin' and doin' it, you know
Can I count it off? (Go ahead)
One, two, three, four!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a sex machine, (get on up)
Wait a minute!
Shake your arm, then use your form
Stay on the scene like a sex machine
You got to have the feeling sure as you're born
Get it together, right on, right on
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Hah!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
You said, you said you got the
You said the feeling you got to get
You give me the fever 'n' a cold sweat
The way I like, it is the way it is
I got mine 'n' don't worry 'bout his
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Bobby! Should I take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Take 'em on to the bridge!
(Take em to the bridge!)
Should I take 'em to the bridge?
(Yeah!)
Take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Hit me now!
Come on!
Stay on the scene, like a sex machine!
The way I like it is, is the way it is
I got mine, (dig it!), he got his
Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene
I wanna count it off one more time now
(Go ahead!)
You wanna hear it like it did on the top fellas?
(Yeah!)
Hear it like it did on the top?
(Yeah!)
Hit it now!
Get on up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get on up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a lovin' machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Taste, (get on up)
Bein', (get on up)
Taste, (get on up)
Bein', (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up),
like a sex machine, (get on up)
You gotta have the feelin, (get on up)
Sure as you're born, (get on up)
Get it together, right on, right on
Right on, right on, (right on, right on)
Right on, right on, (right on, right on)
Right on, right on, (right on, right on)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
And then, shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Huh!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Can we hit it like we did one more time, from the top
Can we hit like that one more time
(One more time!)
One more time!
Let's hit it and quit! (Go ahead!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Hit it!
Traducción de Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine
Letra traducida a Español
Chicos, estoy listo para levantarme y hacer lo mío (¡sí, adelante!)
Quiero meterme en ello, hombre, ya sabes (¡adelante!)
Como una, como una máquina sexual, hombre (¡sí, adelante!)
Moviéndome y haciéndolo, ya sabes
Puedo contar? (Adelante)
Uno, dos, tres, ¡cuatro!
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
Permanece en la escena (súbete),
como una máquina sexual (súbete)
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
Permanece en la escena (súbete),
como una máquina sexual (súbete)
¡Levántate! (súbete)
Permanece en la escena (súbete),
como una máquina sexual (súbete)
¡Espera un momento!
Agita tu brazo y usa tu forma.
Permanece en la escena como una máquina sexual.
Tienes que tener el feeling tan seguro como naciste.
Organízate, bien hecho, bien hecho.
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
¡Hah!
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
¡Levántate! (súbete)
Dijiste que tienes el...
Dijiste el feeling que hay que tener.
Me das fiebre y un sudor frío.
La manera en que me gusta es como es.
Yo tengo lo mío y no te preocupes por lo de él.
¡Levántate! (súbete)
Permanece en la escena(súbete),
como una máquina sexual(súpelo).
¡Levántate!(Súpelo).
Bobby? Los llevo al puente?
(Adelante?)
Llévalos al puente.
( ¡Llévalos al puente!).
Los llevo al puente?
(Sí!).
Al puente?
( ¡Adelante!).
Toque ahora!
Vamos!
Permanece en la escena, como una máquina sexual.
La manera en que me gusta es como es.
Yo tengo lo mío,(échale un vistazo!), él tiene lo suyo.
Permanece en la escena, como una máquina cariñosa
Permanece en la escena.
Quiero contarlo de nuevo ahora
( ¡Adelante!)
Quieres oírlo como lo hicimos antes chicos?
( ¡Sí!)
Oírlo como lo hicimos antes?
( ¡Sí!)
Toque ahora!
Súbate,( súbele )
Súbate,( súbele )
Súbate,( súbele )
Súbate,( súbele )
Permanece en la escena,( súbele),
como una máquina cariñosa , ( Súbele)?
Siguiente(secuen.)
Prueba(suabale)
Siéntese(suar.)
Prueba(suabale)
Siéntese(suar.).
¡Déjame ver cómo agitas el dinero!
Agita tu generador de dinero,
agita tu generador de dinero,
agita tu generador de dinero,
agita tu generador de dinero,
agita tu generador de dinero,
agita tu generador de dinero.
ÿlevanta(te ),
ÿlevanta(te),
ÿlevanta(te).
Vamos a darle con todo otra vez desde arriba.
Podemos hacerlo así otra vez?
(Una vez más!)
Una vez más!
Hagámoslo y dejémoslo!(adelante)
Podemos hacerlo y dejarlo?(sí!)
Podemos hacerlo y dejarlo?(sí!)
Podemos hacerlo y dejarlo?(sí!)
Ítalo!.
0
0
Tendencias de esta semana
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Blue Boy
Mac Demarco
Express Mode
Super Junior
Soda Pop
Saja Boys
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Ella y Yo (Remix)
Farruko
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ya No Te Creo
Karol G
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
1965
Jessie Murph
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
DUMBO
Travis Scott
(You’re the) Devil in Disguise
Marino
Más canciones de James Brown
dicelacancion.com
© 2012-2025