Love For Sale (ft. Roots Manuva) de Jamie Cullum

Jamie Cullum

Momentum

3 de mayo de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Love For Sale (ft. Roots Manuva)

La canción "Love For Sale" interpretada por Jamie Cullum en colaboración con Roots Manuva, es una pieza musical que se adentra en el tema del amor desde una perspectiva cruda y casi mercantil. La letra de la canción nos presenta un retrato de amor en venta, comparando el sentimiento con un producto comercializable. Desde el inicio, se nos invita a comprar este amor joven y apetitoso, escalando escaleras en busca de la mercancía ofrecida.

A lo largo de la canción, se plantea la pregunta de quién estará dispuesto a adquirir este amor que se presenta como fresco y sin contaminar. Se juega con la dualidad entre el amor nuevo y viejo, sugiriendo que cualquier tipo de amor está disponible para ser comprado. Las metáforas utilizadas resaltan una visión cínica del romance, donde el amor puede ser transaccionado como si fuera un bien material.

La inclusión de Roots Manuva en la canción aporta una capa adicional al análisis, ofreciendo versos que exploran aún más las complejidades del amor. Sus letras hablan sobre buscar profundidad y claridad en medio de la confusión y los deseos mundanos. Se alude a la dualidad entre el pecado y el deseo puro, mientras se explora cómo las pasiones pueden llevar a acciones extremas e incluso autodestructivas.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción, podemos identificar un desafío a las convenciones románticas tradicionales. La canción cuestiona los valores convencionales del amor verdadero y presenta una visión más pragmática y transaccional de las relaciones interpersonales.

Desde el punto de vista musical, "Love For Sale" combina elementos del jazz-pop, swing y pop característicos del estilo único de Jamie Cullum. Se destacan los arreglos instrumentales sofisticados que complementan las letras cargadas de significado. La participación de Roots Manuva añade capas adicionales al sonido global de la canción, fusionando distintos estilos musicales con resultados interesantes.

En resumen, "Love For Sale" es mucho más que una simple melodía pegajosa; es una exploración profunda sobre las complejidades del amor en todas sus facetas. A través de su letra provocativa y sus arreglos musicales innovadores, esta canción desafía las percepciones tradicionales sobre el romance y nos invita a reflexionar sobre cómo valoramos y percibimos este poderoso sentimiento universal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Love For Sale (ft. Roots Manuva)

Love, love for sale
Appetizing young love, love for sale
If you want to buy my wares
Follow me and climb the stairs
Love for sale

Who, who will buy?
Who would like to sample my, sample my supply?
Love that's fresh and still unspoiled
Love that's only slightly soiled
Love, your love for sale

Let the poets pipe of love
In their childish way
I've been through the mill of love
Better far than they

If you want the thrill of love,
I've been through the mill of love
Old love, new love
Anything but true love

Love, your love for sale
Appetizing young love, young love for sale
If you want to pay the price
For a trip to paradise
It's love, it's love for sale

Roots Manuva:
Task master gimme that raw uncut love
Flying the dove higher than high
He never come down
We illin' ready to stick that neck out
Switcher get sticky now we get the heck out
All grown up now with a feeling for the deepness
Restless, looking for a brand new outlook
Paradise without, paradise within
The devil's design is enticing things
He without sin may frown on us.
Keep schtum mate, take it to the ground and such
Its nobody's business to be in the business
You can have it all just put it on your wish list
All becomes fair in love and war
Less becomes more, more becomes less
When you fight for your right to do for love
Ain't a thing that we won't do for love
Short term part time dancing on the timeline.
Defy definition with the ultimate position of
Karma Sutra, suit yourself
Pick up a love gun and shoot yourself
Feels so good to wanna die for love
Whatever the reason what type of love
Quick love, slow love, never gonna know love
Shame on you, we could make a home
Second to none and jump the outdone
Beat your chest 'cause your's a love champion!

If you want to pay the price
For a trip to paradise
It's love, it's love for sale you
Young love for sale

Young love, young love for sale
Young love, young love, young love for sale you
Young love, young love for sale
Young love, young love for sale
Young love for sale

Traducción de Love For Sale (ft. Roots Manuva)

Letra traducida a Español

Amor, amor a la venta
Delicioso amor joven, amor a la venta
Si quieres comprar mis mercancías
Sígueme y sube las escaleras
Amor a la venta

Quién, quién comprará?
Quién querría probar mi, probar mi suministro?
El amor que está fresco y todavía intacto
El amor que está solo ligeramente manchado
Amor, tu amor a la venta

Dejad que los poetas hablen del amor
A su manera infantil
he pasado por el molino del amor
Mucho mejor que ellos

Si quieres la emoción del amor,
He pasado por el molino del amor
Amor viejo, amor nuevo
Cualquier cosa menos amor verdadero

Amor, tu amor a la venta
Delicioso amor joven, joven amor a la venta
Si quieres pagar el precio
Por un viaje al paraíso
Es amor, es amor a la venta

Roots Manuva:
Jefe de tareas dame ese amor crudo sin cortar
Volando la paloma más alto que alto
Él nunca vuelve a bajar
Estamos listos para arriesgarnos
El cambiador se pone pegajoso ahora nos vamos volando
Todos adultos ahora con un sentimiento de profundidad
Inquietos, buscando una nueva perspectiva
Paraíso fuera, paraíso dentro
El diseño del diablo es lo atractivo
Él sin pecado puede fruncir el ceño ante nosotros.
Mantén silencio amigo, manténlo en secreto y todo eso
No es asunto de nadie estar en los negocios
Puedes tenerlo todo solo ponlo en tu lista de deseos
Todo se vuelve justo en el amor y en la guerra
Menos se convierte en más, más se convierte en menos
Cuando luchas por tu derecho a hacer por amor
No hay nada que no haremos por amor
Bailes temporales y parciales en la línea temporal.
Desafía definiciones con la posición definitiva de
Karma Sutra, haz lo que quieras
Coge una pistola de amor y pégatela
Se siente tan bien querer morir por amor
Cualquiera sea el motivo qué tipo de amor
Amor rápido, lento como nunca conocerás el verdadero
¡Vergonzoso!, podríamos crear un hogar
Sin par y saltar sobre lo superado
Golpea tu pecho porque eres un campeón del amor!