Si Te Vas de Javier Zalez

Javier Zalez

Absoluto

1 de julio de 2012

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Si Te Vas

La canción "Si Te Vas" interpretada por Javier Zalez nos sumerge en una narrativa cruda y realista sobre la lucha diaria de un individuo ante la presión económica y las dificultades financieras. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su frustración y desesperanza al enfrentarse a la falta de recursos, responsabilidades familiares y la presión social.

Desde el inicio, se presenta un escenario cotidiano donde el personaje principal describe su rutina laboral de 8 a 5, dejando claro que su vida gira en torno a las obligaciones familiares sin tener un descanso. La preocupación constante por no poseer suficiente dinero es evidente cuando menciona que no puede ir a tomar café debido a su limitada economía. Esta situación genera una tensión con su entorno, revelando conflictos con su pareja e incluso dificultades para visitar a sus padres.

A lo largo de la canción, se pueden identificar metáforas que reflejan la sensación de atrapamiento del protagonista en un ciclo vicioso de endeudamiento. La imagen del "zona encantada" representa la imposibilidad de escapar de problemas financieros recurrentes. Además, se mencionan situaciones como robo de cobre o compras impulsivas que resultan en mayor endeudamiento, ilustrando cómo estos problemas económicos arraigan a la persona en un círculo sin fin.

Las referencias culturales y urbanas presentes en la letra añaden profundidad al análisis, mostrando el contexto en el que se desarrolla la historia. El barrio como escenario principal refleja las experiencias del personaje y los desafíos que enfrenta en su entorno inmediato. Las alusiones a personajes locales y situaciones comunes brindan autenticidad a la narrativa y conectan al oyente con una realidad cruda pero reconocible.

En cuanto al estilo musical, se destaca el uso del rap como vehículo para transmitir los sentimientos y pensamientos del personaje. La combinación de rimas ingeniosas con beats intensos refuerza el tono directo y sincero de la letra, creando una atmósfera apasionada y expresiva.

En resumen, "Si Te Vas" es una pieza musical introspectiva que aborda temas universales como las dificultades financieras, las presiones sociales y las luchas internas del individuo para mantenerse a flote en un entorno desafiante. Javier Zalez logra plasmar con sinceridad los dilemas emocionales y económicos que enfrenta su personaje, creando una conexión emocional con aquellos que han experimentado situaciones similares.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Si Te Vas

U nastavku gledaćete Lerdifon i Random u novoj epizodi dugova i kamata
Ivice đe si? Ivice đe ćeš?

Od osam do pet, takva mi je smjena
Ne pitaj me ništa, đeca, posa', kuća, žena
I nemam ti elera, pa me viče stara
Kako ideš na kafu kad nemaš para
I slabo ti idem kod mojih jer nemam kad
Podgorica nije grad, to je moj brat
Al' zato kroz kvart svi znaju ko sam
Imam tri'es' pet, al' ka' da mi je osam
U Knowhere2Run braća sredila su studio
Dođoh, izrepovah, pa sam i poludio
Lagano ti živim jer śutra ću nestat'
Život je toalet papir brzo će se razmotat'
Nisam smotan, ali konat jеste
Pozdrav za vas što slušate nam pjesmе
Ožednjah od repovanja, pa odoh do česme
Blok 5 moj kvart, braćo, đe ste?

A pušti se para i nazovi svoga druga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga
Ne živi se od para i još manje od duga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga

Sjemenka puca ka' badnjak na blagdan
Terorista kvartaš na kanter paklicu planta
Zjapi prazna šahta jer konički Abubakar
Iz baraka brzinom Pariz-Dakar krade bakar
Od magle pada klapna, stvara mi se katarakta
U pjesmi prljam ruke, kakva bre Konstrakta
Staž konstantan i kad budem star i kljakav
Sa mnom ćeš poć' u smrt ka' Hektor Salamanka
Manekenka safta plahta baldahin i jahta
Biće njaka-njaka, komentariše baba
Ja sam galantan i kad se laktam, baka
Daj shots za brata, suv sam ka' Dakhla makar
Rendi - Lerdifon, klonimo se retarda
Što te mrze samo na sto i dvjesta metara
Ka' Bolt Jusein, ovo je opus day
Kolt upaljač pali i tompus
Nek popuše svi iz začaranog kruga
U veći si minus posle vraćanja duga
Ti si veliki brat, na tiket parovi tuga
Je l' ovo rijaliti? pitam za druga

A pušti se para i nazovi svoga druga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga
Ne živi se od para i još manje od duga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga

Opet neka gužva, puna klupa, priđi, skupi muda
Ja đe god da se pojavim smastim bez imalo truda
Inspiracija me šiba, uzmi fon, nazovi kuma
Na rezervu do studija, šema je na pola puta
I taman kad dođem spreman, fali mi aparatura
Bolje ćerka kurva nego sin ka' MC Murga
Kol'ko god da ja napravim opet nemam, to je tuga
A ovo sranje vrti nas dugo ka' centrifuga
Priča podgorička suva, muka mi da se ustanem
Kum zove za pare, kažem "Nemam" lagano ga slažem
Što da radim, kamataši će da me sahrane
Drugove zovem da pozajme, neće da se jave
A za dugove orden si založio od babe
Na priču da ćeš da vratiš kad pare se naprave
Bolje nemoj da te traže jer će i da te uvate
Pitam "Ima li ovome kraja, brate?"

A pušti se para i nazovi svoga druga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga
Ne živi se od para i još manje od duga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga
A pušti se para i nazovi svoga druga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga
Ne živi se od para i još manje od duga
Jer nikad nećeš izać' iz začaranoga kruga